তিনি তাদের নিষেধ করতেন (১)।
২৪৪০৭ - আল-হাকাম আমাদের হাদিস শুনিয়েছেন, তিনি বলেন: আবদুর রহমান ইবনে আবি আর-রিজাল আমাদের হাদিস শুনিয়েছেন, তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি আমরাহ থেকে, তিনি আয়েশা (রা.) থেকে, তিনি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: "তোমরা তোমাদের ফল বিক্রি করো না যতক্ষণ না তা পরিপক্কতা প্রকাশ পায়...--------------------------------------------
(১) এর মারফু অংশটি অন্য বর্ণনার কারণে সহিহ (সহিহ লি-গাইরিহি), এবং আয়েশা (রা.)-এর উক্তি: 'তিনি যদি আজকে তাদের অবস্থা দেখতেন...' এটি সহিহ। এই সনদে আবদুর রহমান ইবনে আবি আর-রিজাল রয়েছেন, ইবনে মায়িন এবং আদ-দারা কুতনি তাকে নির্ভরযোগ্য (সিকা) বলেছেন, কিন্তু আবু দাউদকে তাঁর সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করা হলে তিনি বলেন: তিনি আমরাহর সকল হাদিসকে আয়েশা (রা.) থেকে বর্ণনা করেন। ইবনে হিব্বান তাঁকে 'আস-সিকাতি' গ্রন্থে উল্লেখ করেছেন এবং বলেছেন: সম্ভবত তিনি ভুল করতেন। সাঈদ ইবনে আমর আল-বারযাঈ বলেন: আমি আবু যুরআহ আর-রাজিকে বললাম: হারিছাহ এবং আবদুর রহমান কি ইবনে আবি আর-রিজালের দুই পুত্র? তিনি বললেন: আবদুর রহমান অধিক নির্ভরযোগ্য, আর হারিছাহ দুর্বল; আবদুর রহমান এমন কিছু বিষয় মারফু হিসেবে বর্ণনা করেন যা অন্য কেউ করে না। সনদের বাকি বর্ণনাকারীগণ নির্ভরযোগ্য এবং সহিহ গ্রন্থের বর্ণনাকারী। আল-হাকাম: তিনি হলেন ইবনে মুসা আল-কানতারি। আমরাহ: তিনি হলেন আমরাহ বিনতে আবদুর রহমান আল-আনসারিয়া, যিনি আবু আর-রিজালের মাতা।
ইসহাক ইবনে রাহওয়াইহ (১৭৫১) এটি হারিছাহ ইবনে আবি আর-রিজালের সূত্রে আমরাহ থেকে এই সনদে বর্ণনা করেছেন, কিন্তু হারিছাহ দুর্বল, যেমনটি ইতিপূর্বে অতিক্রান্ত হয়েছে।
ইবনে উমর বর্ণিত ইতিপূর্বে অতিক্রান্ত ৪৫২২ নম্বর হাদিসটি এর স্বপক্ষে সাক্ষ্য দেয়, যার শব্দ হলো: "তোমাদের কারো স্ত্রী যদি মসজিদে আসার অনুমতি চায়, তবে সে যেন তাকে বাধা না দেয়।" এর সনদ শাইখাইন (বুখারি ও মুসলিম)-এর শর্তানুসারে সহিহ।
তাঁর এই বাণীর স্বপক্ষে—'এবং তারা যেন সুগন্ধিহীন অবস্থায় বের হয়'—আবদুল্লাহ ইবনে মাসউদের স্ত্রী জয়নাব আস-সাকাফিয়ার হাদিসটি সাক্ষ্য দেয় যা মুসলিমে (৪৪৩) (১৪২) বর্ণিত হয়েছে। শব্দগুলো হলো: "তোমাদের কেউ যখন মসজিদে উপস্থিত হবে, সে যেন সুগন্ধি স্পর্শ না করে।" এটি সামনে ৬/৩৬৩ পৃষ্ঠায় আসবে।
আমরা ইতিপূর্বে অতিক্রান্ত ৫৭২৫ নম্বর ইবনে উমরের হাদিসে এর অন্যান্য স্বপক্ষীয় বর্ণনা (শাওয়াহিদ) উল্লেখ করেছি।
উমরের ইতিপূর্বে অতিক্রান্ত ২৮৩ নম্বর হাদিসটি দেখুন।
আয়েশা (রা.)-এর উক্তি: "তিনি যদি আজকে তাদের অবস্থা দেখতেন, তবে তাদের অবশ্যই নিষেধ করতেন" এটি সামনে ২৪৬০২, ২৫৬১০, ২৫৯৫৭ এবং ২৫৯৮২ নম্বরে সহিহ সনদে আসবে।