২৪৩৮৬ - আমাদের নিকট হাদিস বর্ণনা করেছেন আবু আল-মুনজির, তিনি বর্ণনা করেছেন মালেক থেকে, তিনি আল-ফুদায়েল ইবনে আবি আব্দুল্লাহ থেকে, তিনি আব্দুল্লাহ ইবনে নিইয়ার আল-আসলামি থেকে, তিনি উরওয়াহ থেকে, তিনি আয়েশা (রা.) থেকে বর্ণনা করেন যে: এক ব্যক্তি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের পিছু নিল এবং বলল: আমি আপনার অনুসরণ করছি যাতে আপনার সাথে (যুদ্ধে লব্ধ গনিমতের) অংশ পেতে পারি। তখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: "তুমি কি আল্লাহ ও তাঁর রাসূলের প্রতি ঈমান রাখো?" সে বলল: না। তিনি বললেন: "তবে আমরা কোনো মুশরিকের সাহায্য গ্রহণ করি না।" বর্ণনাকারী বলেন: দ্বিতীয়বার তিনি তাকে বললেন: "তুমি কি আল্লাহ ও তাঁর রাসূলের প্রতি ঈমান রাখো?" সে বলল: হ্যাঁ। এরপর সে রওনা হলো এবং তাঁর অনুসরণ করল (১)।--------------------------------------------
(১) এর সনদ মুসলিমের শর্তানুযায়ী সহীহ। আবু আল-মুনজির—যিনি ইসমাইল ইবনে উমর আল-ওয়াসিতি—এবং আল-ফুদায়েল ইবনে আবি আব্দুল্লাহ—যিনি আল-মাহরির আযাদকৃত গোলাম—এবং আব্দুল্লাহ ইবনে নিইয়ার আল-আসলামি তাঁর (মুসলিমের) বর্ণনাকারী। আর অবশিষ্ট বর্ণনাকারীরা দুই শাইখের (বুখারি ও মুসলিম) নির্ভরযোগ্য বর্ণনাকারী। মালেক: তিনি হলেন ইবনে আনাস।
এবং এটি বিস্তারিত ও সংক্ষিপ্তভাবে বর্ণনা করেছেন ইবনে সাদ ৩/৫৩৫, মুসলিম (১৮১৭), আবু দাউদ (২৭৩২), তিরমিজি (১৫৫৮), নাসায়ি 'আল-কুবরা' গ্রন্থে (৮৮৮৬) ও (১১৬০০), দারিমি (২৪৯৭), ইবনুল জারুদ (১০৪৮), আবু আওয়ানা ৪/৩৩২ - ৩৩৩ ও ৩৩৩ - ৩৩৪, তাহাবি 'শারহ মুশকিল আল-আসার' গ্রন্থে (২৫৭২), (২৫৭৩), (২৫৭৪) ও (২৫৭৬), দারা কুতনি 'আল-ইলাল' গ্রন্থে ৫/৫০ পৃষ্ঠা, বায়হাকি 'আস-সুনান' গ্রন্থে ৯/৩৬ - ৩৭ এবং হাজিমি 'আল-ই'তিবার' গ্রন্থে পৃষ্ঠা ২১৭-এ মালেক থেকে বিভিন্ন সূত্রে এই সনদে।
তিরমিজি বলেন: এই হাদিসটি হাসান গরীব, এবং কোনো কোনো জ্ঞানীর নিকট এর ওপর আমল রয়েছে।
নাসায়ি 'আল-কুবরা' গ্রন্থে (৮৭৬০) এটি বর্ণনা করেছেন ইসহাক থেকে, তিনি ওকি' থেকে, তিনি মালেক থেকে, তিনি আল-ফুদায়েল ইবনে আবি আব্দুল্লাহ থেকে, তিনি আব্দুল্লাহ ইবনে নিইয়ার থেকে।
এবং এটি বর্ণনা করেছেন ইসহাক (৭৫৯)—এবং তাঁর সূত্রে দারিমি (২৪৯৬)—ও আবু নুআইম 'তারিখ আসবাহান' ২/২৭২ গ্রন্থে ইবনে আবি শায়বার সূত্রে; তাঁরা উভয়ে (ইসহাক ও ইবনে আবি শায়বা) বর্ণনা করেছেন ওকি' থেকে, তিনি মালেক থেকে, তিনি আব্দুল্লাহ ইবনে নিইয়ার থেকে, তিনি উরওয়াহ থেকে, তিনি আয়েশা থেকে। এতে আল-ফুদায়েল ইবনে আবি আব্দুল্লাহর নাম উল্লেখ করা হয়নি। =