يَوْمًا يَبْتَغِي فَضْلَهُ عَلَى غَيْرِهِ، إِلَّا هَذَا الْيَوْمَ؛ يَوْمَ عَاشُورَاءَ، أَوْ شَهْرَ (1) رَمَضَانَ (2).
2855 - حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ إِسْحَاقَ، أَخْبَرَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ، عَنِ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ طَاوُوسٍ، قَالَ: رَأَيْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ يَجْثُو عَلَى صُدُورِ قَدَمَيْهِ، فَقُلْتُ: هَذَا يَزْعُمُ النَّاسُ أَنَّهُ مِنَ الجَفَاءِ. قَالَ: هُوَ سُنَّةُ نَبِيِّكَ صلى الله عليه وسلم (3).
2856 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، أَخْبَرَنِي عِكْرِمَةُ بْنُ خَالِدٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ: إِنَّمَا نَهَى رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ الثَّوْبِ الْمُصْمَتِ حَرِيرًا (4).
2857 - حَدَّثَنَا رَوْحٌ، حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، قَالَ: أَخْبَرَنِي خُصَيْفٌ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ--------------------------------------------
(1) في (ظ 9) و (ظ 14): وشهر.
(2) إسناده صحيح على شرط الشيخين.
وأخرجه الطحاوي 2/ 75 من طريق روح، عن إبن جريج، بهذا الإِسناد. وانظر (1938).
(3) حديث صحيح، ابن لهيعة -وإن كان سيئ الحفظ- قد توبع، وباقي رجاله ثقات رجال الصحيح. يحيى بن إسحاق: هو السَّيلَحيني، وأبو الزبير: اسمه محمد بن مسلم بن تَدْرس. وانظر (2853).
(4) إسناده صحيح على شرط الشيخين. عكرمة بن خالد: هو عكرمة بن خالد بن العاص بن هشام المخزومي.
وأخرجه الحاكم 4/ 192 من طريق أحمد بن حنبل، بهذا الإِسناد. وصححه على شرط الشيخين، ووافقه الذهبي. وانظر ما بعده وما سلف برقم (1879).
এমন কোনো দিন যাতে তিনি অন্য দিনের ওপর শ্রেষ্ঠত্ব তালাশ করতেন না, কেবল এই দিন অর্থাৎ আশুরার দিন অথবা রমজান (১) মাস (২) ব্যতীত।
২৮৫৫ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইয়াহইয়া বিন ইসহাক, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন ইবনে লাহিয়াহ, আবু যুবাইর থেকে, তিনি তাউস থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমি ইবনে আব্বাসকে তাঁর উভয় পায়ের পাতার সম্মুখভাগের ওপর ভর দিয়ে বসতে দেখেছি। আমি বললাম: মানুষ তো মনে করে যে এটি রুক্ষতা বা অশোভন আচরণ। তিনি বললেন: এটি তোমার নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সুন্নাহ (৩)।
২৮৫৬ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুহাম্মাদ বিন বকর, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইবনে জুরাইজ, আমাকে সংবাদ দিয়েছেন ইকরিমা বিন খালিদ, সাঈদ বিন জুবাইর থেকে, তিনি ইবনে আব্বাস থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম কেবল খাঁটি রেশমি কাপড় পরিধান করতে নিষেধ করেছেন (৪)।
২৮৫৭ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন রাউহ, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইবনে জুরাইজ, তিনি বলেন: আমাকে সংবাদ দিয়েছেন খুসাইফ, সাঈদ বিন... থেকে--------------------------------------------
(১) (য ৯) এবং (য ১৪) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: এবং মাস।
(২) এর সনদ বুখারি ও মুসলিমের শর্ত অনুযায়ী সহিহ।
তহাবি এটি ২/৭৫ পৃষ্ঠায় রাউহ-এর সূত্রে ইবনে জুরাইজ থেকে এই সনদে বর্ণনা করেছেন। এবং দেখুন (১৯৩৮)।
(৩) হাদিসটি সহিহ, ইবনে লাহিয়াহ—যদিও তিনি দুর্বল স্মৃতিশক্তির অধিকারী ছিলেন—তথাপি তাঁর সমর্থিত বর্ণনা রয়েছে, আর এর অন্যান্য বর্ণনাকারীগণ নির্ভরযোগ্য এবং সহিহ গ্রন্থের বর্ণনাকারী। ইয়াহইয়া বিন ইসহাক হলেন আস-সাইলাহিনি, এবং আবু যুবাইরের নাম হলো মুহাম্মাদ বিন মুসলিম বিন তাদরাস। এবং দেখুন (২৮৫৩)।
(৪) এর সনদ বুখারি ও মুসলিমের শর্ত অনুযায়ী সহিহ। ইকরিমা বিন খালিদ হলেন ইকরিমা বিন খালিদ বিন আস বিন হিশাম আল-মাখযুমি।
হাকেম এটি ৪/১৯২ পৃষ্ঠায় আহমাদ বিন হাম্বল-এর সূত্রে এই সনদে বর্ণনা করেছেন। তিনি এটিকে বুখারি ও মুসলিমের শর্ত অনুযায়ী সহিহ বলেছেন এবং যাহাবি তাঁর সাথে একমত পোষণ করেছেন। এবং এর পরবর্তী হাদিস ও পূর্বে বর্ণিত ১৮৭৯ নম্বর হাদিসটি দেখুন।

(খণ্ড: 5) (পৃষ্ঠা: 51)