24373 - حَدَّثَنَا حَسَنٌ، حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو الْأَسْوَدِ، أَنَّهُ سَمِعَ عُرْوَةَ بْنَ الزُّبَيْرِ يُحَدِّثُ، عَنْ عَائِشَةَ: زَوْجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَتْ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: " كَانَ الْكَافِرُ مِنْ كُفَّارِ قُرَيْشٍ يَمُوتُ، فَيَبْكِيهِ أَهْلُهُ فَيَقُولُونَ: الْمُطْعِمُ الْجِفَانَ الْمُقَاتِلُ الَّذِي … ، فَيَزِيدُهُ اللهُ عَذَابًا بِمَا يَقُولُونَ " (1).
24374 - حَدَّثَنَا حَسَنٌ، حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبُو الْأَسْوَدِ، أَنَّهُ سَمِعَ عُرْوَةَ يُحَدِّثُ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ: ذُكِرَ رَجُلٌ عِنْدَ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم بِخَيْرٍ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: " أَوَلَمْ تَرَوْهُ يَتَعَلَّمُ الْقُرْآنَ (2)؟ ".--------------------------------------------
= وفيه وفي "صحيح مسلم" أحاديثُ كبيرة بالمكاتبة في أثناء السند.
وسلف من طريق ابن جُريج، عن سليمانَ بنِ موسى، عن ابن شهاب، به، برقم (24205).
(1) إسناده ضعيف لضعف ابن لهيعة، وبقية رجال الإسناد يقال رجال الشيخين. حسن: هو ابن موسى الأشيب، وأبو الأسود: هو محمد بن عبد الرحمن بن نوفل يتيم عروة بن الزبير.
وانظر (24115).
(2) إسناده ضعيف لضعف ابن لَهيعة، وهو عبد الله، وبقية رجاله ثقات رجال الشيخين. حسن: هو ابن موسى الأشيب، وأبو الأسود: هو محمد بن عبد الرحمن بن نوفل، يعرف بيتيم عروة.
وأخرجه الفريابي في "فضائل القرآن" (8) و (9) من طريق عثمان بن سعيد بن كثير بن دينار، وابن أبي مريم، عن ابن لهيعة، به.
وأورده الهيثمي في "المجمع" 7/ 162، وقال: رواه أحمد، وفيه ابن لهيعة، وهو حسن الحديث، وفيه ضعف، وبقية رجاله رجال الصحيح. =
২৪৩৭৩ - হাসান আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, ইবনে লাহীআ আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, তিনি বলেন: আবুল আসওয়াদ আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন যে, তিনি উরওয়াহ ইবনুল যুবাইরকে বর্ণনা করতে শুনেছেন, তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-এর স্ত্রী আয়িশা (রা.) থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন: "কুরাইশ কাফিরদের মধ্যে কোনো কাফির যখন মারা যেত, তখন তার পরিবার-পরিজন তার জন্য বিলাপ করে কাঁদত এবং বলত: সে ছিল বড় পাত্রে খাদ্য দানকারী, এমন যোদ্ধা যে... ফলে আল্লাহ তাদের এই উক্তির কারণে তার আযাব বাড়িয়ে দিতেন।" (১)।
২৪৩৭৪ - হাসান আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, ইবনে লাহীআ আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, তিনি বলেন: আবুল আসওয়াদ আমাকে হাদীস শুনিয়েছেন যে, তিনি উরওয়াহকে বর্ণনা করতে শুনেছেন, তিনি আয়িশা (রা.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-এর নিকট এক ব্যক্তির প্রশংসা করা হলো। তখন আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন: "তোমরা কি তাকে কুরআন শিখতে দেখনি?" (২)।--------------------------------------------
= এতে এবং "সহীহ মুসলিম"-এ সনদের মাঝখানে পত্রবিনিময়ের মাধ্যমে বর্ণিত অনেক দীর্ঘ হাদীস রয়েছে।
এবং ইতিপূর্বে ইবনে জুরাইজের সূত্রে, সুলায়মান ইবনে মুসা থেকে, ইবনে শিহাবের মাধ্যমে এই একই সূত্রে ২৪২০৫ নম্বরে বর্ণিত হয়েছে।
(১) ইবনে লাহীআর দুর্বলতার কারণে এর সনদটি দুর্বল, তবে সনদের বাকি বর্ণনাকারীগণ শাইখাইন (বুখারী ও মুসলিম)-এর বর্ণনাকারী। হাসান হলেন ইবনে মূসা আল-আশইয়াব এবং আবুল আসওয়াদ হলেন মুহাম্মদ ইবনে আবদুর রহমান ইবনে নাওফাল, যিনি উরওয়াহ ইবনুল যুবাইরের ইয়াতিম হিসেবে পরিচিত।
এবং দেখুন (২৪১১৫)।
(২) ইবনে লাহীআর দুর্বলতার কারণে এর সনদটি দুর্বল, তিনি হলেন আবদুল্লাহ ইবনে লাহীআ; সনদের বাকি বর্ণনাকারীগণ নির্ভরযোগ্য এবং শাইখাইন-এর বর্ণনাকারী। হাসান হলেন ইবনে মূসা আল-আশইয়াব এবং আবুল আসওয়াদ হলেন মুহাম্মদ ইবনে আবদুর রহমান ইবনে নাওফাল, যিনি উরওয়াহর ইয়াতিম হিসেবে পরিচিত।
এবং আল-ফিরইয়াবী এটি "ফাযাইলুল কুরআন" (৮) ও (৯)-এ উসমান ইবনে সাঈদ ইবনে কাসীর ইবনে দীনার এবং ইবনে আবি মারইয়ামের সূত্রে, ইবনে লাহীআ থেকে বর্ণনা করেছেন।
এবং হাইসামি এটি "আল-মাজমা" ৭/১৬২-তে উল্লেখ করেছেন এবং বলেছেন: এটি আহমাদ বর্ণনা করেছেন, এতে ইবনে লাহীআ রয়েছেন, তিনি হাসানুল হাদীস (তার বর্ণিত হাদীস গ্রহণীয় পর্যায়ের), তবে তার মধ্যে কিছুটা দুর্বলতা রয়েছে, আর বাকি বর্ণনাকারীগণ সহীহ গ্রন্থের বর্ণনাকারী। =

(খণ্ড: 40) (পৃষ্ঠা: 436)