২৪৩৭০ - আমাদের নিকট হাসান বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট ইবনে লাহিয়াহ বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট হুয়ায়্যি ইবনে আব্দুল্লাহ বর্ণনা করেছেন যে, আবু আব্দুর রহমান আল-হুবুলি তাঁর নিকট বর্ণনা করেছেন, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর স্ত্রী আয়েশা (রাযিয়াল্লাহু আনহা) থেকে বর্ণিত যে, রাতে তাঁর ঋতুস্রাব শুরু হয়েছিল যখন রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) সালাত আদায় করছিলেন। তিনি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে একটি কাপড়ের দিকে ইশারা করলেন যাতে রক্ত ছিল। রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) সালাতরত অবস্থায় তাঁকে ইশারা করলেন: এটি ধুয়ে ফেল। অতঃপর তিনি রক্তের স্থানটি ধুয়ে ফেললেন। তারপর রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) সেই কাপড়টি গ্রহণ করলেন এবং তাতে সালাত আদায় করলেন (১)।
২৪৩৭১ - আমাদের নিকট হাসান বর্ণনা করেছেন, আমাদের নিকট ইবনে লাহিয়াহ বর্ণনা করেছেন, আমাদের নিকট আবুল আসওয়াদ বর্ণনা করেছেন, উরওয়াহ ইবনে যুবায়ের থেকে, উম্মুল মুমিনীন আয়েশা (রাযিয়াল্লাহু আনহা) থেকে বর্ণিত যে, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: "বংশীয় সম্পর্কের কারণে যা কিছু হারাম হয়, দুগ্ধপানের কারণেও তা হারাম হয়" (২)।--------------------------------------------
= সিন্দি বলেছেন: তাঁর কথা: 'লাহাওয়াতুহু', দুই জবর সহকারে 'লাহাহ' এর বহুবচন: এটি মুখের ভেতরের তালুর প্রান্তের মাংসপিণ্ড, আর বলা হয়েছে: এটি তালুর মূলে ঝুলে থাকা লাল মাংসপিণ্ড।
(১) এর সনদ দুর্বল; ইবনে লাহিয়াহ এবং হুয়ায়্যি ইবনে আব্দুল্লাহ—যিনি আল-মুয়াফিরি—দুর্বল হওয়ার কারণে। সনদের অবশিষ্ট বর্ণনাকারীগণ নির্ভরযোগ্য এবং সহীহ গ্রন্থের বর্ণনাকারী। আবু আব্দুর রহমান আল-হুবুলি হলেন আব্দুল্লাহ ইবনে ইয়াযীদ।
আর আয়েশার হাদীস থেকে ঋতুস্রাবের রক্ত ধোয়ার বিষয়টি বুখারীতে (৩০৮) সহীহভাবে বর্ণিত হয়েছে এই শব্দে: আমাদের মধ্যে কারো ঋতুস্রাব হতো, অতঃপর পবিত্র হওয়ার সময় সে তার কাপড় থেকে রক্ত খুঁটে ফেলত, তারপর তা ধুয়ে ফেলত এবং বাকি অংশে পানি ছিটিয়ে দিত, অতঃপর তাতে সালাত আদায় করত।
আসমা বিনতে আবু বকর সিদ্দীকের আরেকটি হাদীস সামনে আসবে ৬/৩৪৫ পৃষ্ঠায়।
(২) হাদীসটি সহীহ। ইবনে লাহিয়াহ—যিনি আব্দুল্লাহ—এর সমর্থক বর্ণনা (মুতাবায়াত) রয়েছে এবং বাকি বর্ণনাকারীগণ শাইখাইনের (বুখারী ও মুসলিম) নির্ভরযোগ্য বর্ণনাকারী। হাসান হলেন ইবনে মূসা আল-আশইয়াব এবং আবুল আসওয়াদ হলেন মুহাম্মদ ইবনে আব্দুর রহমান ইবনে নাওফাল, যিনি উরওয়াহর ইয়াতীম লালিত। =