২৪৩৩৮ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ওকি‘, সুফিয়ান থেকে, তিনি আসিম ইবনে সুলাইমান থেকে, তিনি আব্দুল্লাহ ইবনুল হারিস থেকে, তিনি আয়েশা (রা.) থেকে বর্ণনা করেন যে, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) যখন সালাম ফিরাতেন তখন বলতেন: "হে আল্লাহ, আপনিই শান্তি এবং আপনার থেকেই শান্তি আসে, আপনি বরকতময় হে মহিমা ও সম্মানের অধিকারী।" (১)--------------------------------------------
= এবং এটি বর্ণনা করেছেন আব্দুল্লাহ ইবনুল মুবারক—যেমনটি তাঁর "মুসনাদ" (২৮৮) গ্রন্থে রয়েছে—এবং তাঁর সূত্রে তাবারানি "আল-আওসাত" (৬৯১১) গ্রন্থে—এবং উসমান ইবনে সাঈদ আল-মুরি—যেমনটি কুদাই "মুসনাদ আশ-শিহাব" (৩৮৩) গ্রন্থে বর্ণনা করেছেন—তাঁরা উভয়ই জাফর ইবনে বুরকান থেকে, তিনি বলেন: আব্দুল্লাহ ইবনে দিনার থেকে, তিনি আয়েশা থেকে।
এবং এটি বর্ণনা করেছেন আব্দুর রহমান ইবনে মুহাম্মদ আল-মুহারিবি—যেমনটি ইসহাক (১৭৬৭)-এর নিকট রয়েছে—জাফর ইবনে বুরকান থেকে, তিনি বলেন: সাবিত ইবনে হুজন থেকে, তিনি আয়েশা থেকে, এই একই পাঠে।
তাবারানি এটি "মুসনাদ আশ-শামিয়্যিন" (১১০৮), (১৪২৯) ও (২১৯৫) গ্রন্থে ইউনুস ইবনে মাইসারা ইবনে হালবাস-এর দুটি সূত্রে আয়েশা থেকে বর্ণনা করেছেন। আর ইউনুস ইবনে মাইসারা আয়েশা থেকে হাদীস শুনেছেন বলে তাঁরা (মুহাদ্দিসগণ) উল্লেখ করেননি।
তাবারানি এটি "আল-আওসাত" (৩৬২) গ্রন্থে ইবনে লাহিয়া-এর সূত্রে আমর ইবনুল হারিস থেকে, তিনি আবু আলী আল-হামদানি—যিনি হলেন সুমামাহ ইবনে শাফি—থেকে, তিনি আয়েশা থেকে বর্ণনা করেছেন। তিনি বলেন: আমর ইবনুল হারিস থেকে ইবনে লাহিয়া ব্যতীত অন্য কেউ এই হাদীসটি বর্ণনা করেননি।
এটি শীঘ্রই সহীহ সনদে ২৪৬২২, ২৬১৯৯ এবং ২৬২১২ নম্বরে আসবে।
(১) এর সনদ শায়খাইনের শর্তানুযায়ী সহীহ। ওকি‘: তিনি হলেন ইবনুল জাররাহ; সুফিয়ান: তিনি হলেন আস-সাওরি; আসিম ইবনে সুলাইমান: তিনি হলেন আল-আহওয়াল; আব্দুল্লাহ ইবনুল হারিস: তিনি হলেন আবু ওয়ালিদ আল-বাসরি।
আবু আওয়ানা ২/২৪১-২৪২ এটি আল-ফিরইয়াবি-এর সূত্রে সুফিয়ান থেকে এই সনদে বর্ণনা করেছেন।
এটি আরও বর্ণনা করেছেন তায়ালিসি (১৫৫৮), ইবনে আবি শাইবাহ ১/৩০২ ও ৩০৪, ইসহাক (১৩৫৭), মুসলিম (৫৯২), আবু দাউদ (১৫১২), তিরমিজি (২৯৮) ও (২৯৯), =