আয়েশা (রা.) থেকে বর্ণিত (১): নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) এক ব্যক্তিকে একটি আয়াত পড়তে শুনলেন। তখন তিনি বললেন: "আল্লাহ তার ওপর রহম করুন, সে আমাকে এমন একটি আয়াত স্মরণ করিয়ে দিয়েছে যা আমি ভুলে গিয়েছিলাম" (২)।
২৪৩৩৬ - ওয়াকি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: মুআবিয়া ইবনে আবি মুজাররিদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি ইয়াজিদ ইবনে রুমান থেকে, তিনি উরওয়া ইবনে জুবায়ের থেকে, তিনি আয়েশা (রা.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসুলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: "আত্মীয়তার বন্ধন; যে ব্যক্তি তা বজায় রাখবে আল্লাহ তার সাথে সম্পর্ক বজায় রাখবেন, আর যে ব্যক্তি তা ছিন্ন করবে আল্লাহ তার সাথে সম্পর্ক ছিন্ন করবেন" (৩)।--------------------------------------------
(১) (ম) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: আয়েশা (রা.) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন।
(২) এর সনদ শায়খাইনের (বুখারি ও মুসলিম) শর্তানুযায়ী সহিহ। ওয়াকি: তিনি হলেন ইবনুল জাররাহ।
এবং এটি বর্ণনা করেছেন ইবনে রাহওয়াইহ (৬২৯) ও (৬৩০), বুখারি (২৬৬৫), (৫০৩৭), (৫০৩৮), (৫০৪২) ও (৬৩৩৫), মুসলিম (৭৮৮), আবু দাউদ (১৩৩১) ও (৩৯৭০), নাসায়ি 'আল-কুবরা' গ্রন্থে (৮০৬), আবু ইয়ালা (৪৪৯২), ইবনে হিব্বান (১০৭), বায়হাকি 'আস-সুনান' গ্রন্থে ৩/১২ এবং 'শুআবুল ইমান' গ্রন্থে (২৬০৫)-এ হিশাম থেকে বিভিন্ন সূত্রে।
বুখারি বর্ণনা (২৬৫৫)-এর পরে মন্তব্য করেছেন: আব্বাদ ইবনে আবদুল্লাহ আয়েশা (রা.) থেকে বর্ধিত করেছেন যে: নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) আমার ঘরে তাহাজ্জুদ পড়ছিলেন, তখন তিনি মসজিদে আব্বাদকে সালাত পড়তে শুনলেন। অতঃপর তিনি বললেন: "হে আয়েশা, এটি কি আব্বাদের কণ্ঠস্বর?" আমি বললাম: হ্যাঁ। তিনি বললেন: "হে আল্লাহ, আব্বাদের ওপর রহম করুন।" আমরা বলছি: আবু ইয়ালা (৪৩৮৮) এটি ইবনে ইসহাক থেকে, তিনি ইয়াহইয়া ইবনে আব্বাদ ইবনে আবদুল্লাহ ইবনে জুবায়ের থেকে, তিনি তার পিতা থেকে, তিনি আয়েশা (রা.) থেকে বর্ণনা করে সনদ যুক্ত করেছেন। ইবনে ইসহাক মুদাল্লিস এবং তিনি 'আন' (অস্পষ্ট সূত্র) শব্দে বর্ণনা করেছেন। আর নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) যার কণ্ঠস্বর শুনেছিলেন তিনি হলেন আব্বাদ ইবনে বিশর।
এবং এটি বর্ণনা করেছেন আবদুর রাজ্জাক (৫৯৭৫) মামার থেকে, তিনি হিশাম থেকে, তিনি তার পিতা থেকে, তিনি বলেন: রাসুলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: "আল্লাহ অমুক ব্যক্তির ওপর রহম করুন..."।
এবং এটি ২৫০৬৯ নম্বরে সনদ ও মতনসহ পুনরায় আসবে। আর পূর্বে অতিক্রান্ত আবদুল্লাহ ইবনে মাসউদের হাদিসটি দেখুন (৩৬০২ নম্বর)।
(৩) এর সনদ শায়খাইনের শর্তানুযায়ী সহিহ। =