অতঃপর আপনি তাকে বলুন: হে আল্লাহর রাসূল, আপনি কি মাগাফির খেয়েছেন? কারণ তিনি অবশ্যই আপনাকে বলবেন: না। তখন আপনি তাকে বলবেন: তবে এই গন্ধ কিসের? — আর আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর নিকট নিজের থেকে কোনো দুর্গন্ধ আসা অত্যন্ত কষ্টকর বিষয় ছিল — তখন তিনি আপনাকে বলবেন: হাফসা আমাকে মধুর শরবত পান করিয়েছে। তখন আপনি তাকে বলবেন: এর মৌমাছি উরফুত থেকে মধু আহরণ করেছে। আর আমিও তাকে তাই বলব। আর (১) আপনিও তাকে তাই বলবেন, হে সাফিয়্যাহ। অতঃপর যখন তিনি সওদার নিকট প্রবেশ করলেন, সওদা বললেন: সেই সত্তার কসম যিনি ছাড়া কোনো সত্য ইলাহ নেই, আপনি আমাকে যা বলেছিলেন তা দিয়ে আমি প্রায় তাকে কথা বলতে শুরু করে দিচ্ছিলাম এমতাবস্থায় যে তিনি কেবল দরজায় এসেছেন, কেবল আপনার ভয়ে। অতঃপর যখন আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম নিকটে এলেন, আমি বললাম: হে আল্লাহর রাসূল, আপনি কি মাগাফির খেয়েছেন? তিনি বললেন: "না"। আমি বললাম: তবে এই গন্ধ কিসের? তিনি বললেন: "হাফসা আমাকে মধুর শরবত পান করিয়েছে"। তিনি (৩) বললেন: এর মৌমাছি উরফুত থেকে মধু আহরণ করেছে। অতঃপর যখন তিনি আমার নিকট প্রবেশ করলেন, আমি তাকে অনুরূপ বললাম। এরপর তিনি সাফিয়্যাহর নিকট প্রবেশ করলেন এবং তিনিও তাকে অনুরূপ বললেন। অতঃপর যখন তিনি হাফসার নিকট প্রবেশ করলেন, হাফসা বললেন: হে আল্লাহর রাসূল, আমি কি আপনাকে তা থেকে পান করাব না? তিনি বললেন: "আমার এর কোনো প্রয়োজন নেই"। তিনি বললেন: সওদা বলেন: সুবহানাল্লাহ, আল্লাহর কসম, আমরা তো তাকে বঞ্চিত করলাম। আমি (৪) তাকে বললাম: চুপ থাকো (৫)।--------------------------------------------
(১) 'মীম' পাণ্ডুলিপিতে: সুতরাং আপনি বলুন।
(২) 'জা' পাণ্ডুলিপিতে (৮): আমি তাকে সম্বোধন করব।
(৩) 'মীম' পাণ্ডুলিপি এবং 'হা' এর পার্শ্বটীকায়: আমি বললাম।
(৪) 'ক্বাফ' পাণ্ডুলিপিতে: অতঃপর আমি বললাম।
(৫) এর সনদ শাইখাইনের শর্তানুসারে সহীহ। আবু উসামা হলেন হাম্মাদ বিন উসামা আল-কুরাশি।
এটি পূর্ণাঙ্গ ও সংক্ষিপ্তভাবে ইবনে আবি শাইবাহ ৮/২২৪, ইসহাক বিন রাহওয়াইহ (৮৩১), আবদ বিন হুমাইদ 'আল-মুনতাখাব' (১৪৮৯) এবং বুখারী (৫৪৩১)-তে বর্ণনা করেছেন।