. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--------------------------------------------
= وإسماعيل: هو ابنُ أبي خالد، وعامر: هو ابن شَراحيل الشعبي، ومسروق: هو ابن الأجدع.
وأخرجه بتمامه ومختصراً البخاري (4612) و (4855) و (7380) و (7531)، ومسلم (177) و (289)، وأبو يعلى (4901) و (4902). والطبري في تفسير الآية (67) من سورة المائدة، وفي تفسير الآية (103) من سورة الأنعام، وأبو عوانة 1/ 154 - 155، وابن منده في "الإيمان" (767) و (768)، والبغوي في تفسير الآية (13) من سورة النجم، من طرق عن إسماعيل بن أبي خالد، به.
وأخرجه عبد الرزاق في "تفسيره" 2/ 252، والترمذي (3278)، وابن خزيمة في "التوحيد" ص 229 من طريق مُجالد بن سعيد، وابن راهويه (1426)، والبخاري (3235)، ومسلم (177) (290)، وأبو عَوانة 1/ 155، وابن منده (769)، والبيهقي في "دلائل النبوة" 2/ 367 - 368، وفي "الأسماء والصفات" (921) من طريق أبي أسامة، عن زكريا بن أبي زائدة، عن ابن الأَشْوع سعيد بنِ عمرو، والبخاري في "خلق أفعال العباد" ص 77 من طريق أبي مَعْشَر مختصراً والطبري في تفسير الآية (13) من سورة النجم من طريق محمد بن يزيد، كلُّهم عن عامر الشعبي، به.
ولفظ رواية ابن الأشوع: قلت لعائشة: فأين قولهُ: {ثم دنا فتَدَلى، فكان قابَ قوسَيْنِ أو أدنى} [النجم: 8 - 9] قالت: ذاك جبريل كان يأتيه في صورة الرَّجُل، وإنه أتاه هذه المرة في صورته التي هي صورته، فَسَدَّ الأُفق.
وأخرجه مطولاً ومختصراً النسائي في "الكبرى" (11147) -وهو في "التفسير" (167) - وابن خزيمة في "التوحيد" ص 225 من طريق إبراهيم، والطبري في تفسير الآية (67) من سورة المائدة من طريق محمد بن الجهم، كلاهما عن مسروق، به.
وأخرجه مختصراً البخاري (3234)، والبيهقي في "الأسماء والصفات" =
= وإسماعيل: هو ابنُ أبي خالد، وعامر: هو ابن شَراحيل الشعبي، ومسروق: هو ابن الأجدع.
وأخرجه بتمامه ومختصراً البخاري (4612) و (4855) و (7380) و (7531)، ومسلم (177) و (289)، وأبو يعلى (4901) و (4902). والطبري في تفسير الآية (67) من سورة المائدة، وفي تفسير الآية (103) من سورة الأنعام، وأبو عوانة 1/ 154 - 155، وابن منده في "الإيمان" (767) و (768)، والبغوي في تفسير الآية (13) من سورة النجم، من طرق عن إسماعيل بن أبي خالد، به.
وأخرجه عبد الرزاق في "تفسيره" 2/ 252، والترمذي (3278)، وابن خزيمة في "التوحيد" ص 229 من طريق مُجالد بن سعيد، وابن راهويه (1426)، والبخاري (3235)، ومسلم (177) (290)، وأبو عَوانة 1/ 155، وابن منده (769)، والبيهقي في "دلائل النبوة" 2/ 367 - 368، وفي "الأسماء والصفات" (921) من طريق أبي أسامة، عن زكريا بن أبي زائدة، عن ابن الأَشْوع سعيد بنِ عمرو، والبخاري في "خلق أفعال العباد" ص 77 من طريق أبي مَعْشَر مختصراً والطبري في تفسير الآية (13) من سورة النجم من طريق محمد بن يزيد، كلُّهم عن عامر الشعبي، به.
ولفظ رواية ابن الأشوع: قلت لعائشة: فأين قولهُ: {ثم دنا فتَدَلى، فكان قابَ قوسَيْنِ أو أدنى} [النجم: 8 - 9] قالت: ذاك جبريل كان يأتيه في صورة الرَّجُل، وإنه أتاه هذه المرة في صورته التي هي صورته، فَسَدَّ الأُفق.
وأخرجه مطولاً ومختصراً النسائي في "الكبرى" (11147) -وهو في "التفسير" (167) - وابن خزيمة في "التوحيد" ص 225 من طريق إبراهيم، والطبري في تفسير الآية (67) من سورة المائدة من طريق محمد بن الجهم، كلاهما عن مسروق، به.
وأخرجه مختصراً البخاري (3234)، والبيهقي في "الأسماء والصفات" =
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--------------------------------------------
= এবং ইসমাইল: তিনি হলেন ইবনে আবি খালিদ; আমির: তিনি হলেন ইবনে শারাহিল আশ-শাবি; এবং মাসরুক: তিনি হলেন ইবনে আল-আজদা।
এবং এটি পূর্ণাঙ্গ ও সংক্ষেপে বর্ণনা করেছেন বুখারি (৪৬১২), (৪৮৫৫), (৭৩৮০) ও (৭৫৩১), মুসলিম (১৭৭) ও (২৮৯), এবং আবু ইয়ালা (৪৯০১) ও (৪৯০২)। এছাড়া তাবারী সূরা আল-মায়িদাহ-এর ৬৭ নম্বর আয়াতের তাফসিরে এবং সূরা আল-আনআম-এর ১০৩ নম্বর আয়াতের তাফসিরে; আবু আওয়ানাহ ১/ ১৫৪ - ১৫৫; ইবনে মান্দাহ "আল-ইমান" (৭৬৭) ও (৭৬৮) গ্রন্থে; এবং বাগাভী সূরা আন-নাজম-এর ১৩ নম্বর আয়াতের তাফসিরে ইসমাইল ইবনে আবি খালিদ-এর সূত্রে এটি বর্ণনা করেছেন।
এটি বর্ণনা করেছেন আব্দুর রাজ্জাক তার "তাফসির" ২/ ২৫২-এ, তিরমিযী (৩২৭৮), ইবনে খুজাইমাহ "আত-তাওহিদ" পৃষ্ঠা ২২৯-এ মুজালিদ ইবনে সাঈদ-এর সূত্রে; ইবনে রাহওয়াইহ (১৪২৬), বুখারি (৩২৩৫), মুসলিম (১৭৭) (২৯০), আবু আওয়ানাহ ১/ ১৫৫, ইবনে মান্দাহ (৭৬৯), বায়হাকী "দালাইলুন নুবুওয়াহ" ২/ ৩৬৭ - ৩৬৮ এবং "আল-আসমা ওয়াস সিফাত" (৯২১) গ্রন্থে আবু উসামার সূত্রে জাকারিয়া ইবনে আবি জাইদাহ থেকে, তিনি ইবনুল আশওয়া সাঈদ ইবনে আমর থেকে; এবং বুখারি "খালকু আফআলিল ইবাদ" পৃষ্ঠা ৭৭-এ আবু মাশার-এর সূত্রে সংক্ষেপে এবং তাবারী সূরা আন-নাজম-এর ১৩ নম্বর আয়াতের তাফসিরে মুহাম্মাদ ইবনে ইয়াজিদ-এর সূত্রে; তারা সবাই আমির আশ-শাবি থেকে এটি বর্ণনা করেছেন।
ইবনুল আশওয়ার বর্ণনার শব্দসমূহ হলো: আমি আয়েশাকে বললাম: তাহলে মহান আল্লাহর এই বাণীর মর্ম কী: {অতঃপর সে নিকটবর্তী হলো, তারপর আরও ঝুঁকে পড়ল। ফলে তাদের মধ্যে দুই ধনুকের ব্যবধান রইল অথবা তারও কম} [আন-নাজম: ৮ - ৯]। তিনি বললেন: ওটি ছিলেন জিবরাঈল, তিনি তাঁর (রাসূলুল্লাহর) নিকট মানুষের আকৃতিতে আসতেন, কিন্তু এইবার তিনি তাঁর নিকট তাঁর নিজস্ব আকৃতিতে এসেছিলেন এবং তিনি দিগন্তকে আবৃত করে ফেলেছিলেন।
এবং নাসাঈ "আল-কুবরা" (১১১৪৭) গ্রন্থে বিস্তারিত ও সংক্ষেপে এটি বর্ণনা করেছেন—যা "আত-তাফসির" (১৬৭) অংশে রয়েছে—এবং ইবনে খুজাইমাহ "আত-তাওহিদ" পৃষ্ঠা ২২৫-এ ইব্রাহিমের সূত্রে; এবং তাবারী সূরা আল-মায়িদাহ-এর ৬৭ নম্বর আয়াতের তাফসিরে মুহাম্মাদ ইবনুল জাহমের সূত্রে; তারা উভয়েই মাসরুক-এর সূত্রে এটি বর্ণনা করেছেন।
এবং এটি সংক্ষেপে বর্ণনা করেছেন বুখারি (৩২৩৪) এবং বায়হাকী "আল-আসমা ওয়াস সিফাত" গ্রন্থে =
= এবং ইসমাইল: তিনি হলেন ইবনে আবি খালিদ; আমির: তিনি হলেন ইবনে শারাহিল আশ-শাবি; এবং মাসরুক: তিনি হলেন ইবনে আল-আজদা।
এবং এটি পূর্ণাঙ্গ ও সংক্ষেপে বর্ণনা করেছেন বুখারি (৪৬১২), (৪৮৫৫), (৭৩৮০) ও (৭৫৩১), মুসলিম (১৭৭) ও (২৮৯), এবং আবু ইয়ালা (৪৯০১) ও (৪৯০২)। এছাড়া তাবারী সূরা আল-মায়িদাহ-এর ৬৭ নম্বর আয়াতের তাফসিরে এবং সূরা আল-আনআম-এর ১০৩ নম্বর আয়াতের তাফসিরে; আবু আওয়ানাহ ১/ ১৫৪ - ১৫৫; ইবনে মান্দাহ "আল-ইমান" (৭৬৭) ও (৭৬৮) গ্রন্থে; এবং বাগাভী সূরা আন-নাজম-এর ১৩ নম্বর আয়াতের তাফসিরে ইসমাইল ইবনে আবি খালিদ-এর সূত্রে এটি বর্ণনা করেছেন।
এটি বর্ণনা করেছেন আব্দুর রাজ্জাক তার "তাফসির" ২/ ২৫২-এ, তিরমিযী (৩২৭৮), ইবনে খুজাইমাহ "আত-তাওহিদ" পৃষ্ঠা ২২৯-এ মুজালিদ ইবনে সাঈদ-এর সূত্রে; ইবনে রাহওয়াইহ (১৪২৬), বুখারি (৩২৩৫), মুসলিম (১৭৭) (২৯০), আবু আওয়ানাহ ১/ ১৫৫, ইবনে মান্দাহ (৭৬৯), বায়হাকী "দালাইলুন নুবুওয়াহ" ২/ ৩৬৭ - ৩৬৮ এবং "আল-আসমা ওয়াস সিফাত" (৯২১) গ্রন্থে আবু উসামার সূত্রে জাকারিয়া ইবনে আবি জাইদাহ থেকে, তিনি ইবনুল আশওয়া সাঈদ ইবনে আমর থেকে; এবং বুখারি "খালকু আফআলিল ইবাদ" পৃষ্ঠা ৭৭-এ আবু মাশার-এর সূত্রে সংক্ষেপে এবং তাবারী সূরা আন-নাজম-এর ১৩ নম্বর আয়াতের তাফসিরে মুহাম্মাদ ইবনে ইয়াজিদ-এর সূত্রে; তারা সবাই আমির আশ-শাবি থেকে এটি বর্ণনা করেছেন।
ইবনুল আশওয়ার বর্ণনার শব্দসমূহ হলো: আমি আয়েশাকে বললাম: তাহলে মহান আল্লাহর এই বাণীর মর্ম কী: {অতঃপর সে নিকটবর্তী হলো, তারপর আরও ঝুঁকে পড়ল। ফলে তাদের মধ্যে দুই ধনুকের ব্যবধান রইল অথবা তারও কম} [আন-নাজম: ৮ - ৯]। তিনি বললেন: ওটি ছিলেন জিবরাঈল, তিনি তাঁর (রাসূলুল্লাহর) নিকট মানুষের আকৃতিতে আসতেন, কিন্তু এইবার তিনি তাঁর নিকট তাঁর নিজস্ব আকৃতিতে এসেছিলেন এবং তিনি দিগন্তকে আবৃত করে ফেলেছিলেন।
এবং নাসাঈ "আল-কুবরা" (১১১৪৭) গ্রন্থে বিস্তারিত ও সংক্ষেপে এটি বর্ণনা করেছেন—যা "আত-তাফসির" (১৬৭) অংশে রয়েছে—এবং ইবনে খুজাইমাহ "আত-তাওহিদ" পৃষ্ঠা ২২৫-এ ইব্রাহিমের সূত্রে; এবং তাবারী সূরা আল-মায়িদাহ-এর ৬৭ নম্বর আয়াতের তাফসিরে মুহাম্মাদ ইবনুল জাহমের সূত্রে; তারা উভয়েই মাসরুক-এর সূত্রে এটি বর্ণনা করেছেন।
এবং এটি সংক্ষেপে বর্ণনা করেছেন বুখারি (৩২৩৪) এবং বায়হাকী "আল-আসমা ওয়াস সিফাত" গ্রন্থে =
(খণ্ড: 40) (পৃষ্ঠা: 276)