24097 - حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ: سَمِعَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم قِرَاءَةَ أَبِي مُوسَى، فَقَالَ: " لَقَدْ أُوتِيَ هَذَا مِنْ مَزَامِيرِ آلِ دَاوُدَ " (1).--------------------------------------------
= 1/ 271، وفي "الكبرى" (1527)، وابن ماجه (669)، وأبو يعلى (4416)، وابن خزيمة (350)، وابن المنذر في "الأوسط" (1064)، والطحاوي في "شرح معاني الآثار" 1/ 176، والبيهقي في "السنن" 1/ 454، وفي "معرفة السنن والآثار" (2758) من طريق سفيان بن عيينه، بهذا الإسناد.
وسلف برقم (24051).
(1) حديث صحيح، وهذا إسناد اختلف فيه على الزهري:
فقال سفيان -وهو ابن عيينة- كما في هذه الرواية، ومعمر كما في الرواية (25343): عن الزهري، عن عروة، عن عائشة.
وقال محمد بن أبي حفصة كما في الرواية السالفة برقم (8820)، وعمرو بن الحارث فيما أخرجه النسائي في "المجتبى" 2/ 180، وابن حبان (7196) وغيرهما مما ذكرناه في تخريج الرواية (8820)، وإسحاق بن راشد فيما أخرجه الطبراني في "الأوسط" (2700) ثلاثتهم قالوا: عن الزُّهري، عن أبي سلمة بن عبد الرحمن، عن أبي هريرة.
وقال يونس بن يزيد فيما أخرجه الدارمي (3492): عن الزهري، عن أبي سلمة مرسلاً.
وقال الليث فيما ذكر الحافظ في "الفتح" 9/ 93: عن الزهري، عن عبد الرحمن بن كعب مرسلاً.
وأخرجه عبد الرزاق في "مصنفه" (4177)، والحميدي (282)، وابن أبي شيبة 10/ 463 و 12/ 122، والدارمي (1489)، والنسائي في "المجتبى" 2/ 180 - 181، وفي "الكبرى" (1093)، وابن نصر المروزي في "قيام الليل" =
২৪০৯৭ - সুফিয়ান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি যুহরী থেকে, তিনি উরওয়াহ থেকে, তিনি আয়িশা (রা.) থেকে বর্ণনা করেন: নবী (সা.) আবু মুসার কিরাত শুনলেন এবং বললেন: "নিশ্চয় একে দাউদ পরিবারের সুরসমূহের মধ্য থেকে একটি সুর প্রদান করা হয়েছে।" (১)।--------------------------------------------
= ১/ ২৭১, এবং "আল-কুবরা" (১৫২৭), ইবনে মাজাহ (৬৬৯), আবু ইয়ালা (৪৪১৬), ইবনে খুযাইমা (৩৫০), ইবনুল মুনযির "আল-আওসাত"-এ (১০৬৪), তাহাবী "শারহু মাআনিল আসার" ১/ ১৭৬-এ, বায়হাকী "আস-সুনান" ১/ ৪৫৪-এ, এবং "মা'রিফাতুস সুনানি ওয়াল আসার" (২৭৫৮)-এ সুফিয়ান ইবনে উইয়াইনার সূত্রে, এই সনদে।
এবং ইতিপূর্বে ২৪০৫১ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে।
(১) হাদিসটি সহিহ, এবং এই সনদে যুহরীর ওপর বর্ণনায় মতভেদ করা হয়েছে:
সুফিয়ান —যিনি ইবনে উইয়াইনা— যেমনটি এই বর্ণনায় রয়েছে, এবং মা'মার যেমনটি ২৫৩৪৩ নম্বর বর্ণনায় রয়েছে, তাঁরা বলেছেন: যুহরী থেকে, তিনি উরওয়াহ থেকে, তিনি আয়িশা (রা.) থেকে।
আর মুহাম্মদ ইবনে আবি হাফসা যেমনটি ইতিপূর্বে ৮৮২০ নম্বর বর্ণনায় এসেছে, এবং আমর ইবনুল হারিস যেমনটি নাসায়ী "আল-মুজতাবা" ২/ ১৮০-তে বর্ণনা করেছেন, ইবনে হিব্বান (৭১৯৬) ও অন্যরা যেমনটি আমরা ৮৮২০ নম্বর বর্ণনার তাখরিজে উল্লেখ করেছি, এবং ইসহাক ইবনে রাশিদ যেমনটি তাবারানী "আল-আওসাত" (২৭০০)-এ বর্ণনা করেছেন — তাঁরা তিনজনেই বলেছেন: যুহরী থেকে, তিনি আবু সালামাহ ইবনে আবদুর রহমান থেকে, তিনি আবু হুরায়রা (রা.) থেকে।
এবং ইউনুস ইবনে ইয়াজিদ যেমনটি দারেমী (৩৪৯২)-তে বর্ণনা করেছেন: যুহরী থেকে, তিনি আবু সালামাহ থেকে মুরসাল হিসেবে।
এবং লাইস যেমনটি হাফেজ "আল-ফাতহ" ৯/ ৯৩-এ উল্লেখ করেছেন: যুহরী থেকে, তিনি আবদুর রহমান ইবনে কা'ব থেকে মুরসাল হিসেবে।
এবং এটি বর্ণনা করেছেন আবদুর রাজ্জাক তাঁর "মুসান্নাফ" (৪১৭৭)-এ, হুমাইদী (২৮২), ইবনে আবি শাইবাহ ১০/ ৪৬৩ ও ১২/ ১২২, দারেমী (১৪৮৯), নাসায়ী "আল-মুজতাবা" ২/ ১৮০ - ১৮১-তে এবং "আল-কুবরা" (১০৯৩)-তে, এবং ইবনে নাসর আল-মারওয়াযী "কিয়ামুল লাইল"-এ =

(খণ্ড: 40) (পৃষ্ঠা: 115)