2796 - حَدَّثَنَا يُونُسُ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُثْمَانَ بْنِ خُثَيْمٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم، قَالَ: " لَيُبْعَثَنَّ الْحَجَرُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ لَهُ عَيْنَانِ يُبْصِرُ بِهِمَا، وَلِسَانٌ يَنْطِقُ بِهِ، وَيَشْهَدُ عَلَى مَنِ اسْتَلَمَهُ بِحَقٍّ " (1).
2797 - حَدَّثَنَا مُؤَمَّلٌ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ خُثَيْمٍ، فَذَكَرَهُ إِلا أَنَّهُ قَالَ: " يُبْعَثُ الرُّكْنُ " (2).
2798 - حَدَّثَنَا أَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ، حَدَّثَنَا شَرِيكٌ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ التَّمِيمِيِّ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ: " لَقَدْ أُمِرْتُ بِالسِّوَاكِ، حَتَّى رَأَيْتُ أَنَّهُ سَيَنْزِلُ عَلَيَّ بِهِ قُرْآنٌ، أَوْ وَحْيٌ " النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم قَائِلُ هَذَا (3).
2799 - حَدَّثَنَا أَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ، حَدَّثَنَا شَرِيكٌ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ: أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَقْرَأُ فِي صَلاةِ الْفَجْرِ مِنْ يَوْمِ--------------------------------------------
= وعن أنس أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: "الركن والمقام ياقوتتان من يواقيت الجنة" أخرجه الحاكم 1/ 456.
(1) إسناده قوي، رجاله ثقات رجال الصحيح. حماد: هو ابن سلمة. وانظر (2215).
(2) حديث صحيح، مؤمل -وهو ابن إسماعيل القرشي العدوي البصري- متابع، وباقي رجاله رجال الصحيح. وانظر ما قبله.
(3) حسن لغيره، وهذا إسناد ضعيف. التميمي: اسمه أَربِدة. وانظر (2125).
2797 - حَدَّثَنَا مُؤَمَّلٌ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ خُثَيْمٍ، فَذَكَرَهُ إِلا أَنَّهُ قَالَ: " يُبْعَثُ الرُّكْنُ " (2).
2798 - حَدَّثَنَا أَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ، حَدَّثَنَا شَرِيكٌ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ التَّمِيمِيِّ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ: " لَقَدْ أُمِرْتُ بِالسِّوَاكِ، حَتَّى رَأَيْتُ أَنَّهُ سَيَنْزِلُ عَلَيَّ بِهِ قُرْآنٌ، أَوْ وَحْيٌ " النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم قَائِلُ هَذَا (3).
2799 - حَدَّثَنَا أَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ، حَدَّثَنَا شَرِيكٌ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ: أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَقْرَأُ فِي صَلاةِ الْفَجْرِ مِنْ يَوْمِ--------------------------------------------
= وعن أنس أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: "الركن والمقام ياقوتتان من يواقيت الجنة" أخرجه الحاكم 1/ 456.
(1) إسناده قوي، رجاله ثقات رجال الصحيح. حماد: هو ابن سلمة. وانظر (2215).
(2) حديث صحيح، مؤمل -وهو ابن إسماعيل القرشي العدوي البصري- متابع، وباقي رجاله رجال الصحيح. وانظر ما قبله.
(3) حسن لغيره، وهذا إسناد ضعيف. التميمي: اسمه أَربِدة. وانظر (2125).
২৭৯৬ - ইউনুস আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, হাম্মাদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আবদুল্লাহ ইবনে উসমান ইবনে খুসাইম থেকে, তিনি সাঈদ ইবনে জুবায়ের থেকে, তিনি ইবনে আব্বাস থেকে বর্ণনা করেন যে, আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "কিয়ামতের দিন অবশ্যই এই পাথরটিকে এমন অবস্থায় পুনরুত্থিত করা হবে যে তার দুটি চোখ থাকবে যা দিয়ে সে দেখবে এবং একটি জিহ্বা থাকবে যা দিয়ে সে কথা বলবে, আর যে ব্যক্তি যথাযথভাবে একে স্পর্শ করেছে তার পক্ষে সে সাক্ষ্য দেবে।" (১)।
২৭৯৭ - মুআম্মিল আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, হাম্মাদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আবদুল্লাহ ইবনে উসমান ইবনে খুসাইম আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, অতঃপর তিনি পূর্বোক্ত হাদীসটি উল্লেখ করেছেন, তবে তিনি বলেছেন: "রুকন (হাজরে আসওয়াদ) কে পুনরুত্থিত করা হবে।" (২)।
২৭৯৮ - আসওয়াদ ইবনে আমির আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, শারীক আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আবু ইসহাক থেকে, তামীমী থেকে, তিনি ইবনে আব্বাস থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: "আমাকে মেসওয়াক করার জন্য এমনভাবে নির্দেশ দেওয়া হয়েছিল যে, আমার মনে হচ্ছিল শীঘ্রই এর ব্যাপারে আমার ওপর কুরআন বা ওহী নাযিল হবে।" নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম ছিলেন এই কথার বক্তা। (৩)।
২৭৯৯ - আসওয়াদ ইবনে আমির আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, শারীক আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আবু ইসহাক থেকে, সাঈদ ইবনে জুবায়ের থেকে, তিনি ইবনে আব্বাস থেকে বর্ণনা করেন যে: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম ফজরের সালাতে পাঠ করতেন... দিনের...--------------------------------------------
= আনাস থেকে বর্ণিত যে, আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "রুকন এবং মাকাম জান্নাতের ইয়াকুত পাথরসমূহের মধ্য হতে দুটি ইয়াকুত।" হাকেম এটি বর্ণনা করেছেন ১/৪৫৬।
(১) এর সনদ শক্তিশালী, বর্ণনাকারীরা নির্ভরযোগ্য এবং সহীহ গ্রন্থের বর্ণনাকারী। হাম্মাদ হলেন ইবনে সালামাহ। দেখুন (২২১৫)।
(২) হাদীসটি সহীহ, মুআম্মিল—যিনি হলেন ইবনে ইসমাঈল আল-কুরাশী আল-আদাবী আল-বাসরী—অন্যান্য বর্ণনাকারী দ্বারা সমর্থিত (মুতাবাউল), এবং বাকি বর্ণনাকারীরা সহীহ গ্রন্থের বর্ণনাকারী। এর পূর্ববর্তী হাদীসটি দেখুন।
(৩) হাসান লি-গাইরিহি, আর এই সনদটি দুর্বল। তামীমীর নাম হলো আরবিদাহ। দেখুন (২১২৫)।
২৭৯৭ - মুআম্মিল আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, হাম্মাদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আবদুল্লাহ ইবনে উসমান ইবনে খুসাইম আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, অতঃপর তিনি পূর্বোক্ত হাদীসটি উল্লেখ করেছেন, তবে তিনি বলেছেন: "রুকন (হাজরে আসওয়াদ) কে পুনরুত্থিত করা হবে।" (২)।
২৭৯৮ - আসওয়াদ ইবনে আমির আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, শারীক আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আবু ইসহাক থেকে, তামীমী থেকে, তিনি ইবনে আব্বাস থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: "আমাকে মেসওয়াক করার জন্য এমনভাবে নির্দেশ দেওয়া হয়েছিল যে, আমার মনে হচ্ছিল শীঘ্রই এর ব্যাপারে আমার ওপর কুরআন বা ওহী নাযিল হবে।" নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম ছিলেন এই কথার বক্তা। (৩)।
২৭৯৯ - আসওয়াদ ইবনে আমির আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, শারীক আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আবু ইসহাক থেকে, সাঈদ ইবনে জুবায়ের থেকে, তিনি ইবনে আব্বাস থেকে বর্ণনা করেন যে: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম ফজরের সালাতে পাঠ করতেন... দিনের...--------------------------------------------
= আনাস থেকে বর্ণিত যে, আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "রুকন এবং মাকাম জান্নাতের ইয়াকুত পাথরসমূহের মধ্য হতে দুটি ইয়াকুত।" হাকেম এটি বর্ণনা করেছেন ১/৪৫৬।
(১) এর সনদ শক্তিশালী, বর্ণনাকারীরা নির্ভরযোগ্য এবং সহীহ গ্রন্থের বর্ণনাকারী। হাম্মাদ হলেন ইবনে সালামাহ। দেখুন (২২১৫)।
(২) হাদীসটি সহীহ, মুআম্মিল—যিনি হলেন ইবনে ইসমাঈল আল-কুরাশী আল-আদাবী আল-বাসরী—অন্যান্য বর্ণনাকারী দ্বারা সমর্থিত (মুতাবাউল), এবং বাকি বর্ণনাকারীরা সহীহ গ্রন্থের বর্ণনাকারী। এর পূর্ববর্তী হাদীসটি দেখুন।
(৩) হাসান লি-গাইরিহি, আর এই সনদটি দুর্বল। তামীমীর নাম হলো আরবিদাহ। দেখুন (২১২৫)।
(খণ্ড: 5) (পৃষ্ঠা: 15)