24025 - حَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ قَالَ: سَمِعْتُ خَالِدًا، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ شَقِيقٍ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ: مَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّ الضُّحَى إِلَّا أَنْ يَقْدَمَ مِنْ سَفَرٍ، فَيُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ (1).--------------------------------------------
= وأخرجه مطولاً إسحاق بن راهويه (868) من طريق أمية بنت عبد الله، عن عائشة، به. وأمية بنت عبد الله لا تعرف.
وسيأتي بالأرقام: (24201) و (24507) و (24649) و (24656) و (24671) و (24676) و (24814) و (24840) و (24922) و (24930) و (25000) و (25011) و (25058) و (25390) و (25397) و (25669) و (25978) و (26072) و (26073) و (26074) و (26144) و (26373).
وانظر (24198) و (24741) و (26057).
وقد سلف من حديث ابن عمر برقم (4465)، وذكرنا هناك أحاديث الباب، وذكرنا كذلك من ذهب إلى نسخه، انظر (25000).
(1) إسناده صحيح على شرط مسلم، عبد الله بن شقيق -وهو العُقَيْلي- من رجاله، وبقية رجاله ثقات رجال الشيخين. معتمر: هو ابن سليمان، وخالد: هو ابن مهران الحَذَّاء.
وأخرجه ابن خزيمة (1230) من طريق معتمر، بهذا الإسناد.
وأخرجه النسائي في "الكبرى" (481) من طريق ابن المبارك، عن خالد، به، ولم يقل: فيصلى ركعتين.
وأخرجه الطيالسي (1554) عن الصلت بن دينار، عن عبد الله بن شقيق، به، ولم يقل: فيصلي ركعتين.
وسيرد بالأرقام (25385) و (25691) و (25829).
وفي الباب عزت أنس، سلف برقم (12353)، وانظر حديث ابن عمر (4758).
قال السندي: قولها: ما رأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم يصلي الضحى: هذا لا يدل =
= وأخرجه مطولاً إسحاق بن راهويه (868) من طريق أمية بنت عبد الله، عن عائشة، به. وأمية بنت عبد الله لا تعرف.
وسيأتي بالأرقام: (24201) و (24507) و (24649) و (24656) و (24671) و (24676) و (24814) و (24840) و (24922) و (24930) و (25000) و (25011) و (25058) و (25390) و (25397) و (25669) و (25978) و (26072) و (26073) و (26074) و (26144) و (26373).
وانظر (24198) و (24741) و (26057).
وقد سلف من حديث ابن عمر برقم (4465)، وذكرنا هناك أحاديث الباب، وذكرنا كذلك من ذهب إلى نسخه، انظر (25000).
(1) إسناده صحيح على شرط مسلم، عبد الله بن شقيق -وهو العُقَيْلي- من رجاله، وبقية رجاله ثقات رجال الشيخين. معتمر: هو ابن سليمان، وخالد: هو ابن مهران الحَذَّاء.
وأخرجه ابن خزيمة (1230) من طريق معتمر، بهذا الإسناد.
وأخرجه النسائي في "الكبرى" (481) من طريق ابن المبارك، عن خالد، به، ولم يقل: فيصلى ركعتين.
وأخرجه الطيالسي (1554) عن الصلت بن دينار، عن عبد الله بن شقيق، به، ولم يقل: فيصلي ركعتين.
وسيرد بالأرقام (25385) و (25691) و (25829).
وفي الباب عزت أنس، سلف برقم (12353)، وانظر حديث ابن عمر (4758).
قال السندي: قولها: ما رأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم يصلي الضحى: هذا لا يدل =
২৪০২৫ - মুতামির আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি খালিদ থেকে শুনেছি, তিনি আবদুল্লাহ ইবনে শাকিক থেকে, তিনি আয়েশা (রা.) থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি রাসুলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে সফর থেকে প্রত্যাবর্তন করা ব্যতীত চাশতের (দুহা) সালাত আদায় করতে দেখিনি, (সফর থেকে ফিরে) তিনি দুই রাকাত সালাত আদায় করতেন (১)।--------------------------------------------
= এবং এটি দীর্ঘভাবে ইসহাক বিন রাহওয়াইহ (৮৬৮) উমাইয়াহ বিনতে আবদুল্লাহর সূত্রে আয়েশা (রা.) থেকে বর্ণনা করেছেন। আর উমাইয়াহ বিনতে আবদুল্লাহ অপরিচিত।
এবং এটি সামনে এই নম্বরগুলোতে আসবে: (২৪২০১), (২৪৫০৭), (২৪৬৪৯), (২৪৬৫৬), (২৪৬৭১), (২৪৬৭৬), (২৪৮১৪), (২৪৮৪০), (২৪৯২২), (২৪৯৩০), (২৫০০০), (২৫০১১), (২৫০৫৮), (২৫৩৯০), (২৫৩৯৭), (২৫৬৬৯), (২৫৯৭৮), (২৬০৭২), (২৬০৭৩), (২৬০৭৪), (২৬১৪৪) এবং (২৬৩৭৩)।
এবং দেখুন (২৪১৯৮), (২৪৭৪১) এবং (২৬০৫৭)।
এবং এটি ইতিপূর্বে ইবনে উমরের হাদিস থেকে ৪৪৬৫ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে, আর আমরা সেখানে এই অধ্যায়ের হাদিসসমূহ এবং যারা এটি রহিত হওয়ার প্রবক্তা তাদের কথাও উল্লেখ করেছি, দেখুন (২৫০০০)।
(১) এর সনদ মুসলিমের শর্তানুযায়ী সহিহ, আবদুল্লাহ ইবনে শাকিক—যিনি আল-উকাইলি—তিনি এর অন্যতম বর্ণনাকারী, এবং অবশিষ্ট বর্ণনাকারীগণ নির্ভরযোগ্য ও শায়খাইনের (বুখারি ও মুসলিম) বর্ণনাকারী। মুতামির হলেন ইবনে সুলাইমান এবং খালিদ হলেন ইবনে মিহরান আল-হাজ্জা।
ইবনে খুজায়মাহ (১২৩০) মুতামিরের সূত্রে এই সনদে এটি বর্ণনা করেছেন।
নাসাঈ ‘আল-কুবরা’ গ্রন্থে (৪৮১) ইবনে মুবারকের সূত্রে খালিদ থেকে এটি বর্ণনা করেছেন, তবে সেখানে ‘তিনি দুই রাকাত সালাত আদায় করতেন’ কথাটি উল্লেখ করেননি।
তায়ালিসি (১৫৫৪) সালত বিন দিনারের সূত্রে আবদুল্লাহ ইবনে শাকিক থেকে এটি বর্ণনা করেছেন, তবে সেখানে ‘তিনি দুই রাকাত সালাত আদায় করতেন’ কথাটি উল্লেখ করেননি।
এবং সামনে এটি (২৫৩৮৫), (২৫৬৯১) এবং (২৫৮২৯) নম্বরগুলোতে আসবে।
আর এই অধ্যায়ে আনাসের হাদিস রয়েছে যা ১২৩৫৩ নম্বরে অতিবাহিত হয়েছে এবং ইবনে উমরের হাদিস (৪৭৫৮) দেখুন।
সিন্দি বলেন: তাঁর কথা ‘আমি রাসুলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে চাশতের সালাত আদায় করতে দেখিনি’: এটি প্রমাণ করে না যে... =
= এবং এটি দীর্ঘভাবে ইসহাক বিন রাহওয়াইহ (৮৬৮) উমাইয়াহ বিনতে আবদুল্লাহর সূত্রে আয়েশা (রা.) থেকে বর্ণনা করেছেন। আর উমাইয়াহ বিনতে আবদুল্লাহ অপরিচিত।
এবং এটি সামনে এই নম্বরগুলোতে আসবে: (২৪২০১), (২৪৫০৭), (২৪৬৪৯), (২৪৬৫৬), (২৪৬৭১), (২৪৬৭৬), (২৪৮১৪), (২৪৮৪০), (২৪৯২২), (২৪৯৩০), (২৫০০০), (২৫০১১), (২৫০৫৮), (২৫৩৯০), (২৫৩৯৭), (২৫৬৬৯), (২৫৯৭৮), (২৬০৭২), (২৬০৭৩), (২৬০৭৪), (২৬১৪৪) এবং (২৬৩৭৩)।
এবং দেখুন (২৪১৯৮), (২৪৭৪১) এবং (২৬০৫৭)।
এবং এটি ইতিপূর্বে ইবনে উমরের হাদিস থেকে ৪৪৬৫ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে, আর আমরা সেখানে এই অধ্যায়ের হাদিসসমূহ এবং যারা এটি রহিত হওয়ার প্রবক্তা তাদের কথাও উল্লেখ করেছি, দেখুন (২৫০০০)।
(১) এর সনদ মুসলিমের শর্তানুযায়ী সহিহ, আবদুল্লাহ ইবনে শাকিক—যিনি আল-উকাইলি—তিনি এর অন্যতম বর্ণনাকারী, এবং অবশিষ্ট বর্ণনাকারীগণ নির্ভরযোগ্য ও শায়খাইনের (বুখারি ও মুসলিম) বর্ণনাকারী। মুতামির হলেন ইবনে সুলাইমান এবং খালিদ হলেন ইবনে মিহরান আল-হাজ্জা।
ইবনে খুজায়মাহ (১২৩০) মুতামিরের সূত্রে এই সনদে এটি বর্ণনা করেছেন।
নাসাঈ ‘আল-কুবরা’ গ্রন্থে (৪৮১) ইবনে মুবারকের সূত্রে খালিদ থেকে এটি বর্ণনা করেছেন, তবে সেখানে ‘তিনি দুই রাকাত সালাত আদায় করতেন’ কথাটি উল্লেখ করেননি।
তায়ালিসি (১৫৫৪) সালত বিন দিনারের সূত্রে আবদুল্লাহ ইবনে শাকিক থেকে এটি বর্ণনা করেছেন, তবে সেখানে ‘তিনি দুই রাকাত সালাত আদায় করতেন’ কথাটি উল্লেখ করেননি।
এবং সামনে এটি (২৫৩৮৫), (২৫৬৯১) এবং (২৫৮২৯) নম্বরগুলোতে আসবে।
আর এই অধ্যায়ে আনাসের হাদিস রয়েছে যা ১২৩৫৩ নম্বরে অতিবাহিত হয়েছে এবং ইবনে উমরের হাদিস (৪৭৫৮) দেখুন।
সিন্দি বলেন: তাঁর কথা ‘আমি রাসুলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে চাশতের সালাত আদায় করতে দেখিনি’: এটি প্রমাণ করে না যে... =
(খণ্ড: 40) (পৃষ্ঠা: 26)