৬০ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আফফান, তিনি বলেন আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন হাম্মাদ ইবনে সালামাহ, তিনি মুহাম্মদ ইবনে আমর থেকে, তিনি আবু সালামাহ থেকে বর্ণনা করেন যে, ফাতিমা (রা.) আবু বকর (রা.)-কে বললেন: "আপনি মারা গেলে আপনার উত্তরাধিকারী কে হবে?" তিনি বললেন: "আমার সন্তান ও আমার পরিবার।" তিনি বললেন: "তবে কেন আমরা নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর উত্তরাধিকার পাচ্ছি না?" তিনি বললেন: "আমি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-কে বলতে শুনেছি: 'নিশ্চয়ই নবীর কোনো উত্তরাধিকারী হয় না', তবে আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) যাদের ভরণপোষণ করতেন, আমিও তাদের দায়িত্ব পালন করব এবং আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) যাদের পেছনে ব্যয় করতেন, আমিও তাদের পেছনে ব্যয় করব" (১)।
৬১ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আফফান, তিনি বলেন আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইয়াজিদ ইবনে জুরাই, তিনি ইউনুস ইবনে উবাইদ থেকে, তিনি হুমাইদ ইবনে হিলাল থেকে, তিনি আবদুল্লাহ ইবনে মুতাররিফ ইবনে আশ-শিখখীর থেকে বর্ণনা করেন যে, তিনি তাদের নিকট আবু বারযাহ আল-আসলামী থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি (আবু বারযাহ) বলেছেন: আমরা আবু বকর সিদ্দিকের নিকট তার কর্মব্যস্ততার সময় উপস্থিত ছিলাম। এমতাবস্থায় তিনি এক মুসলিম ব্যক্তির ওপর রাগান্বিত হলেন এবং তার ওপর তার রাগ অত্যন্ত তীব্র হয়ে উঠল। আমি যখন তা দেখলাম, তখন বললাম: "হে আল্লাহর রাসূলের খলীফা, আমি কি তার গর্দান উড়িয়ে দেব?" যখন আমি হত্যার কথা উল্লেখ করলাম, তখন তিনি সেই প্রসঙ্গের আলোচনা পুরোপুরি বাদ দিয়ে অন্য প্রসঙ্গের দিকে ফিরে গেলেন। অতঃপর যখন আমরা পৃথক হয়ে গেলাম, তার কিছুক্ষণ পর আবু বকর সিদ্দিক আমার নিকট লোক পাঠালেন। তিনি বললেন: "হে আবু বারযাহ, তুমি কী বলেছিলে?" তিনি (আবু বারযাহ) বললেন: আমি যা বলেছিলাম তা ভুলে গিয়েছিলাম। আমি বললাম: "আমাকে মনে করিয়ে দিন।" তিনি বললেন: "তোমার কি মনে নেই তুমি কী বলেছিলে?" আমি বললাম: "না, আল্লাহর কসম।" তিনি বললেন: "তুমি কি সেই সময়ের কথা মনে করতে পারছ যখন দেখলে আমি লোকটির ওপর রাগান্বিত হয়েছি এবং তুমি বললে: 'হে আল্লাহর রাসূলের খলীফা, আমি কি তার গর্দান উড়িয়ে দেব?' তোমার কি তা মনে পড়ছে? তুমি কি সত্যিই তা করতে?" আমি বললাম: "হ্যাঁ, আল্লাহর কসম, এবং এখনও আপনি যদি আমাকে নির্দেশ দেন তবে আমি তা করব।" তিনি বললেন: "তোমার ধ্বংস হোক - অথবা: দুর্ভোগ তোমার জন্য - নিশ্চয়ই তা..."--------------------------------------------
(১) হাদিসটি অন্য সূত্রের কারণে সহীহ। আবু সালামাহ - যিনি ইবনে আবদুর রহমান ইবনে আউফ - তিনি আবু বকর (রা.)-এর সাক্ষাৎ পাননি, তবে সামনে হাদিসটি সংযুক্ত সূত্রে ৭৯ নম্বর ক্রমিকে আবু সালামাহ থেকে আবু হুরায়রা (রা.)-এর বর্ণনায় আসবে। সেখানে এর বিস্তারিত বর্ণনা দেখুন।