২৪০১৫ - হুশাইম আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: মানসূর আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি আবদুর রহমান ইবনুল কাসিম থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে (১), তিনি আয়েশা (রা.) থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম সওদা বিনতে জামআহ (রা.)-কে মুযদালিফা (জাম‘) হতে ভোরে সুবহে সাদিকের পূর্বেই (মিনায়) রওয়ানা হওয়ার অনুমতি দিয়েছিলেন, কারণ তিনি ছিলেন একজন ভারী শরীরসম্পন্ন (ধীরগতিসম্পন্ন) নারী (২) (৩)।--------------------------------------------
= এবং (২৫২৩৫), (২৫২৭৭), (২৫৩৫৩), (২৫৩৬৯), (২৫৩৮০), (২৫৩৮১), (২৫৩৮৭), (২৫৩৮৯), (২৫৩৯৪), (২৫৪০৫), (২৫৫৮৩), (২৫৫৯৩), (২৫৬০৮), (২৫৬০৯), (২৫৬৩৪), (২৫৭৬৪), (২৫৯২৫), (২৫৯৪১), (২৫৯৮১), (২৬১৭৭), (২৬২৮৮) ও (২৬৪০৫)।
এই অনুচ্ছেদে উম্মে সালামাহ (রা.) থেকেও বর্ণনা রয়েছে, যা সামনে ৬/২৯১ পৃষ্ঠায় আসবে।
এবং মায়মূনাহ (রা.) থেকেও বর্ণনা রয়েছে, যা সামনে ৬/৩২৯ পৃষ্ঠায় আসবে।
(১) তাঁর উক্তি: "তাঁর পিতা থেকে" বাক্যটি পাণ্ডুলিপিগুলো এবং (ম) সংস্করণ থেকে বাদ পড়েছে (য ৮) ব্যতীত; এটি বহাল রাখাই সঠিক। কেননা হাদীসটি তাঁরই বর্ণনা, যা এর পুনরাবৃত্তি এবং তাখরীজে সামনে আসবে; আর দেখুন "আতরাফুল মুসনাদ" ৯/২১১।
(২) (য ২), (য ৮) এবং (হ) সংস্করণের পার্শ্বটিকায় রয়েছে: 'ছাবিতাহ' অর্থাৎ: ভারী (স্থূলকায়); আর (য ২) ও (ক) তে একে একটি পাঠভেদ হিসেবে নির্দেশ করা হয়েছে।
(৩) এর সনদ শাইখাইনের (বুখারী ও মুসলিম) শর্তানুযায়ী সহীহ। হুশাইম হলেন ইবনে বাশীর এবং মানসূর হলেন ইবনে জাযান।
নাসায়ী এটি "আল-মুজতাবা" ৫/২৬২ এবং "আল-কুবরা" (৪০৩২) গ্রন্থে হুশাইমের সূত্রে এই সনদে বর্ণনা করেছেন।
ইসহাক ইবনে রাহওয়াইহ তাঁর "মুসনাদ" (৯৭১), মুসলিম (১২৯০) (২৯৪), নাসায়ী "আল-কুবরা" (৪০৩৪), ইবনে আবি আসিম "আল-আহাদ ওয়াল মাসানি" (৩০৪১) ও (৩০৪৩), ইবনে খুযাইমাহ (২৮৬৯), ইবনে হিব্বান (৩৮৬১) ও (৩৮৬৬) গ্রন্থে দুই সূত্রে আবদুর রহমান ইবনুল কাসিম থেকে তাঁর পিতার মাধ্যমে এটি বর্ণনা করেছেন। আর মুসলিম ও ইবনে খুযাইমাহ বর্ধিত অংশে উল্লেখ করেছেন: "এবং আয়েশা (রা.) কেবল ইমামের সাথেই মুযদালিফা থেকে প্রত্যাবর্তন করতেন।"
ইসহাক ইবনে রাহওয়াইহ (৯৮১), বুখারী (১৬৮১) এবং মুসলিম (১২৯০) এটি বর্ণনা করেছেন। =