ফরাওয়াহ ইবনে মুসাইক আল-গুতাফি-এর হাদিসের অবশিষ্টাংশ
*. . . / ৮৬ - আবদুল্লাহ ইবনে মুহাম্মদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন - এবং আমি তা তাঁর কাছ থেকে সরাসরি শুনেছি - তিনি বলেন, আবু উসামা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, মুজালিদ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, আমির আমাকে সংবাদ দিয়েছেন, ফরাওয়াহ ইবনে মুসাইক আল-মুরাদি থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসুল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) আমাকে বললেন: "তোমরা কি তোমাদের ও হামদানের মধ্যকার যুদ্ধের দিনটিকে অপছন্দ করেছিলে?" তিনি বলেন: আমি বললাম: হ্যাঁ, হে আল্লাহর রাসুল! এতে পরিবার-পরিজন ও আত্মীয়স্বজন নিঃশেষ হয়ে গিয়েছিল। তিনি বললেন: "জেনে রাখো, তোমাদের মধ্যে যারা তাকওয়া অবলম্বন করেছে, তাদের জন্য এটি কল্যাণকর।" (১)।
. . . / ৮৭ - হুসাইন আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, শায়বান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, হাসান ইবনে হাকাম আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আবদুল্লাহ ইবনে আবিস থেকে...--------------------------------------------
(১) এর সনদটি দুর্বল কারণ মুজালিদ—যিনি ইবনে সাঈদ আল-হামদানি—দুর্বল; তবে সাহাবি ব্যতীত এর অন্যান্য বর্ণনাকারীগণ নির্ভরযোগ্য এবং বুখারি ও মুসলিমের বর্ণনাকারীদের অন্তর্ভুক্ত। আবু দাউদ ও তিরমিজি তাঁর থেকে হাদিস বর্ণনা করেছেন। আবদুল্লাহ ইবনে মুহাম্মদ হলেন ইবনে আবি শায়বাহ; আবু উসামা হলেন হাম্মাদ ইবনে উসামা; এবং আমির হলেন ইবনে শারাহিল আশ-শা'বি।
ইবনে আবি আসিম 'আল-আহাদ ওয়াল-মাসানি' (২৪৬৮) গ্রন্থে এবং তাবারানি ১৮/ (৮৩৭) গ্রন্থে ইবনে আবি শায়বাহর সূত্রে এই সনদে এটি বর্ণনা করেছেন।
তাবারী তাঁর 'তারিখ' ৩/ ১৩৬ গ্রন্থে, ইবনে কানি' তাঁর 'মুজাম আস-সাহাবা' ২/ ৩৩৭ গ্রন্থে এবং তাবারানি ১৮/ (৮৩৭) গ্রন্থে আবু উসামা হাম্মাদ ইবনে উসামার সূত্রে এটি বর্ণনা করেছেন। তাঁদের বর্ণনায় রয়েছে: "তোমাদের মধ্যে যারা অবশিষ্ট আছে তাদের জন্য"। হাইসামি 'মাজমাউজ যাওয়াইদ' ৯/ ৩৮০ গ্রন্থে ইঙ্গিত করেছেন যে, আহমদের বর্ণনায় রয়েছে: "যারা তাকওয়া অবলম্বন করেছে"।
তাঁর উক্তি: "হামদানের দিন" হলো ইসলামের অব্যবহিত পূর্বে মুরাদ ও হামদান গোত্রের মধ্যে সংঘটিত একটি যুদ্ধ, যাতে হামদান গোত্র মুরাদ গোত্রের ওপর চরম আঘাত হেনেছিল, এমনকি 'ইয়াওমুর রাদাম' নামক সেই দিনে তাদেরকে ব্যাপকভাবে পর্যুদস্ত করেছিল। ইবনে ইসহাক এ কথা বলেছেন, যেমনটি 'সিরাতে ইবনে হিশাম' ৪/ ২২৮ গ্রন্থে বর্ণিত হয়েছে।