. . / 82 - حَدَّثَنَا يَزِيدُ، أَخْبَرَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ عَلِيٍّ الْبُنَانِيِّ، عَنْ أَبِي الْحَسَنِ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ أَنَّهُ قَالَ لِمُعَاوِيَةَ: إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ: " مَا مِنْ وَالٍ يُغْلَقُ بَابَهُ عَنْ ذِي الْخَلَّةِ وَالْحَاجَةِ وَالْمَسْكَنَةِ، إِلَّا أَغْلَقَ اللهُ أَبْوَابَ السَّمَاءِ دُونَ خَلَّتِهِ وَحَاجَتِهِ وَمَسْكَنَتِهِ " (1).--------------------------------------------
(1) صحيح لغيره، وهذا إسناد ضعيف لجهالة أبي الحسن: وهو الجزري. يزيد: هو ابن هارون، وعلي البناني: هو ابن الحكم البصري.
وسلف الحديث برقم (18033) عن إسماعيل ابن عليَّة، عن علي بن الحكم البناني، وانظر تخريجه والكلام عليه هناك.
৮২ - ইয়াজিদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, হাম্মাদ ইবনে সালামাহ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, আলী আল-বুনানি থেকে, তিনি আবুল হাসান থেকে, তিনি আমর ইবনে মুররাহ থেকে বর্ণনা করেছেন যে, তিনি মুয়াবিয়াকে বললেন: আমি আল্লাহর রাসুল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামকে বলতে শুনেছি: “যে শাসক অভাবী, অভাবগ্রস্ত এবং নিঃস্বদের জন্য তার দরজা বন্ধ করে দেয়, আল্লাহও তার অভাব, প্রয়োজন এবং নিঃস্বতার জন্য আকাশের দরজাগুলো বন্ধ করে দেন।” (১)।--------------------------------------------
(১) এটি অন্য বর্ণনার কারণে সহীহ, তবে এই সনদটি আবুল হাসানের পরিচয় অজ্ঞাত হওয়ার কারণে দুর্বল: তিনি হলেন আল-জাযারি। ইয়াজিদ: তিনি হলেন ইবনে হারুন, এবং আলী আল-বুনানি: তিনি হলেন ইবনে আল-হাকাম আল-বাসরি।
এবং ইতিপূর্বে ১৮০৩৩ নম্বর হাদিসে ইসমাইল ইবনে আলিয়্যাহর সূত্রে আলী ইবনে আল-হাকাম আল-বুনানি থেকে হাদিসটি বর্ণিত হয়েছে, সেখানে এর উদ্ধৃতি এবং বিস্তারিত আলোচনা দেখুন।

(খণ্ড: 39) (পৃষ্ঠা: 524)