بَقِيَّةُ حَدِيثِ ثَابِتِ بْنِ وَدِيعَةَ الْأَنْصَارِيِّ
. . . / 69 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنِ الْحَكَمِ، عَنْ زَيْدِ بْنِ وَهْبٍ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ، عَنْ ثَابِتِ بْنِ وَدِيعَةَ: أَنَّهُ أَتَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم بِضَبٍّ، فَقَالَ: " أُمَّةٌ مُسِخَتْ، وَاللهُ أَعْلَمُ " (1).--------------------------------------------
(1) إسناده صحيح، رجاله ثقات رجال الشيخين غير صحابيه، فقد روى له أصحاب السنن غير الترمذي.
وسلف الحديث عن محمد بن جعفر وعفان بن مسلم، عن شعبة، برقم (17932).
সাবিত বিন ওয়াদিয়া আল-আনসারীর হাদিসের অবশিষ্টাংশ
. . . / ৬৯ - মুহাম্মদ বিন জাফর আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, শু'বাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, হাকাম থেকে, তিনি যায়েদ বিন ওয়াহব থেকে, তিনি বারা বিন আযিব থেকে, তিনি সাবিত বিন ওয়াদিয়া থেকে বর্ণনা করেন: তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের নিকট একটি ধপ (মরুভূমির গুই সাপ সদৃশ প্রাণী) নিয়ে আসলেন। তখন তিনি (নবী) বললেন: "এটি এমন এক জাতি যাদের আকৃতি বিকৃত করা হয়েছে, আর আল্লাহই ভালো জানেন" (১)।--------------------------------------------
(১) এর সনদ সহীহ, এর বর্ণনাকারীগণ নির্ভরযোগ্য এবং তারা শায়খাইনের (বুখারী ও মুসলিম) বর্ণনাকারী, তবে এই সাহাবী ব্যতীত; কারণ তিরমিযী ব্যতীত অন্যান্য সুনান গ্রন্থের সংকলকগণ তাঁর থেকে হাদিস বর্ণনা করেছেন।
আর হাদিসটি ইতিপূর্বে মুহাম্মদ বিন জাফর এবং আফফান বিন মুসলিম থেকে, তারা শু'বাহ থেকে বর্ণনা করেছেন, যা ১৭৯৩২ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে।

(খণ্ড: 39) (পৃষ্ঠা: 509)