[ষোড়শ: আনসারগণ]

‌‌আত-তালিব ইবনে সা'লাবা আল-আনবারীর মুসনাদ
. . . / ৬৮ - মুহাম্মদ ইবনে জাফর আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, শু'বাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, খালিদ (অর্থাৎ আল-হায্যা) থেকে বর্ণিত, তিনি আবু বিশর আল-আনবারী থেকে, তিনি ইবনে আস-সালিবি (থালিব) থেকে, তিনি তার পিতা থেকে এবং তিনি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) থেকে বর্ণনা করেন যে: এক ব্যক্তি তার মালিকানাধীন গোলামের একটি অংশ স্বাধীন করে দিল, ফলে নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তার ওপর (গোলামের বাকি অংশের মূল্য পরিশোধের) দায় চাপাননি (১)।
গুন্দার এভাবেই "ইবনে আস-সালিবি" বলেছেন; মূলত এটি হবে "ইবনে আত-তালিব"। শু'বাহর জিহ্বায় কিছুটা জড়তা ছিল—অর্থাৎ তোতলামি—সম্ভবত গুন্দার তার কথাটি সঠিকভাবে বুঝতে পারেননি।--------------------------------------------
(১) ইবনে আত-তালিবের—যার নাম মিলকাম, মতান্তরে হিলকাম—অবস্থা অজ্ঞাত হওয়ার কারণে এর সনদটি দুর্বল। তবে এর অন্যান্য বর্ণনাকারী নির্ভরযোগ্য ও সহীহ গ্রন্থের বর্ণনাকারী; কেবল সাহাবী ব্যতীত, যাঁর থেকে আবু দাউদ ও নাসাঈ বর্ণনা করেছেন। আবু বিশর আল-আনবারী হলেন ওয়ালিদ ইবনে মুসলিম ইবনে শিহাব আল-বাসরি।
আল-মিযযী তার 'তাহযীব' গ্রন্থের ৪/৩১৯-৩২০ পৃষ্ঠায় আত-তালিব ইবনে সা'লাবার জীবনীতে আব্দুল্লাহ ইবনে আহমাদ ইবনে হাম্বলের সূত্রে তার পিতার কাছ থেকে এই সনদেই এটি বর্ণনা করেছেন।
আবু দাউদ (৩৯৪৮) এবং বায়হাকী ১০/২৮৪-তে আহমাদ ইবনে হাম্বলের সূত্রে এটি বর্ণনা করেছেন।
ইবনে আবি আসিম 'আল-আহাদ ওয়াল মাসানি' (১২০৬), নাসাঈ 'আল-কুবরা' (৪৯৬৯), ইবনে কানি' 'মুজামুস সাহাবা' (১/১১২), তাবারানি 'আল-কাবীর' (১৩০০), আবু আহমাদ আল-আসকারি 'তাসহিফাতুল মুহাদ্দিসিন' (১/৯৮), আবু নুআইম 'মারিফাতুস সাহাবা' (১২৯৫) এবং খাতিব আল-বাগদাদী 'আল-মুদিহ' (২/৪৩৪) গ্রন্থে মুহাম্মদ ইবনে জাফরের সূত্রে এটি বর্ণনা করেছেন।
আমরা বলি: যদি কেউ এই হাদীস দ্বারা দলিল পেশ করেন, তবে তাকে "তাকে দায়ী করেননি" কথাটিকে এমন মুক্তিদাতার ক্ষেত্রে প্রযোজ্য ধরতে হবে যে অসচ্ছল। পক্ষান্তরে যদি তার সম্পদ থাকে, তবে ইবনে উমরের পূর্বে বর্ণিত ৪৪৫১ নং হাদীস এবং আবু হুরায়রার পূর্বে বর্ণিত ৭৪৬৮ নং হাদীস অনুযায়ী তাকে দাসের অন্যান্য অংশীদারদের পাওনা পরিশোধ করতে হবে; দেখুন "ফাতহুল বারী" ৫/১৫৯।