. . / 51 - حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ فَرْوَةَ بْنِ نَوْفَلٍ الْأَشْجَعِيِّ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ لِرَجُلٍ: " اقْرَأْ عِنْدَ مَنَامِكَ، فَإِنَّهَا بَرَاءَةٌ مِنَ الشِّرْكِ: {قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ} " (1).
. . . / 52 - حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ فَرْوَةَ الْأَشْجَعِيِّ يَرْفَعُهُ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، أَنَّهُ قَالَ لِرَجُلٍ: " اقْرَأْ عِنْدَ مَنَامِكَ: {قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ}، فَإِنَّهَا بَرَاءَةٌ مِنَ الشِّرْكِ " (2).
. . . / 53 - حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ فَرْوَةَ بْنِ نَوْفَلٍ الْأَشْجَعِيِّ: أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ لِرَجُلٍ: " اقْرَأْ عِنْدَ مَنَامِكَ: {قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ}، فَإِنَّهَا بَرَاءَةٌ مِنَ الشِّرْكِ " (3).--------------------------------------------
(1) حديث حسن. سفيان: هو ابن سعيد الثوري.
(2) حديث حسن. عبد الرزاق: هو ابن هَمَّام الصنعاني.
(3) حديث حسن.
. . . / 52 - حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ فَرْوَةَ الْأَشْجَعِيِّ يَرْفَعُهُ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، أَنَّهُ قَالَ لِرَجُلٍ: " اقْرَأْ عِنْدَ مَنَامِكَ: {قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ}، فَإِنَّهَا بَرَاءَةٌ مِنَ الشِّرْكِ " (2).
. . . / 53 - حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ فَرْوَةَ بْنِ نَوْفَلٍ الْأَشْجَعِيِّ: أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ لِرَجُلٍ: " اقْرَأْ عِنْدَ مَنَامِكَ: {قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ}، فَإِنَّهَا بَرَاءَةٌ مِنَ الشِّرْكِ " (3).--------------------------------------------
(1) حديث حسن. سفيان: هو ابن سعيد الثوري.
(2) حديث حسن. عبد الرزاق: هو ابن هَمَّام الصنعاني.
(3) حديث حسن.
. . / ৫১ - আবু আহমাদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, সুফিয়ান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি আবু ইসহাক থেকে, তিনি ফারওয়াহ ইবনে নাওফাল আল-আশজাঈ থেকে, তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে বর্ণনা করেছেন যে, তিনি জনৈক ব্যক্তিকে বললেন: "তোমার ঘুমানোর সময় পাঠ করো, কেননা এটি শিরক থেকে মুক্তির ঘোষণা: {বলুন, হে কাফিরগণ}।" (১)
. . . / ৫২ - আবদুর রাজ্জাক আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, সুফিয়ান আমাদের নিকট সংবাদ দিয়েছেন, তিনি আবু ইসহাক থেকে, তিনি ফারওয়াহ আল-আশজাঈ থেকে এটি মারফু হিসেবে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম পর্যন্ত বর্ণনা করেছেন যে, তিনি জনৈক ব্যক্তিকে বলেছেন: "তোমার ঘুমানোর সময় পাঠ করো: {বলুন, হে কাফিরগণ}, কেননা এটি শিরক থেকে মুক্তির ঘোষণা।" (২)
. . . / ৫৩ - ইয়াহইয়া ইবনে আদম আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, সুফিয়ান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি আবু ইসহাক থেকে, তিনি ফারওয়াহ ইবনে নাওফাল আল-আশজাঈ থেকে: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম জনৈক ব্যক্তিকে বলেছেন: "তোমার ঘুমানোর সময় পাঠ করো: {বলুন, হে কাফিরগণ}, কেননা এটি শিরক থেকে মুক্তির ঘোষণা।" (৩)--------------------------------------------
(১) হাদিসটি হাসান। সুফিয়ান: তিনি হলেন ইবনে সাঈদ আস-সাওরী।
(২) হাদিসটি হাসান। আবদুর রাজ্জাক: তিনি হলেন ইবনে হাম্মাম আস-সানআনী।
(৩) হাদিসটি হাসান।
. . . / ৫২ - আবদুর রাজ্জাক আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, সুফিয়ান আমাদের নিকট সংবাদ দিয়েছেন, তিনি আবু ইসহাক থেকে, তিনি ফারওয়াহ আল-আশজাঈ থেকে এটি মারফু হিসেবে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম পর্যন্ত বর্ণনা করেছেন যে, তিনি জনৈক ব্যক্তিকে বলেছেন: "তোমার ঘুমানোর সময় পাঠ করো: {বলুন, হে কাফিরগণ}, কেননা এটি শিরক থেকে মুক্তির ঘোষণা।" (২)
. . . / ৫৩ - ইয়াহইয়া ইবনে আদম আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, সুফিয়ান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি আবু ইসহাক থেকে, তিনি ফারওয়াহ ইবনে নাওফাল আল-আশজাঈ থেকে: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম জনৈক ব্যক্তিকে বলেছেন: "তোমার ঘুমানোর সময় পাঠ করো: {বলুন, হে কাফিরগণ}, কেননা এটি শিরক থেকে মুক্তির ঘোষণা।" (৩)--------------------------------------------
(১) হাদিসটি হাসান। সুফিয়ান: তিনি হলেন ইবনে সাঈদ আস-সাওরী।
(২) হাদিসটি হাসান। আবদুর রাজ্জাক: তিনি হলেন ইবনে হাম্মাম আস-সানআনী।
(৩) হাদিসটি হাসান।
(খণ্ড: 39) (পৃষ্ঠা: 489)