. . / 40 - حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ إِسْحَاقَ، حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ، عَنْ بَكْرِ بْنِ سَوَادَةَ، عَنْ زِيَادِ بْنِ نُعَيْمٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ، قَالَ: رَآنِي رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى قَبْرٍ، فَقَالَ: " انْزِلْ، لَا تُؤْذِ صَاحِبَ هَذَا الْقَبْرِ ".
قَالَ فِي مَوْضِعٍ آخَرَ: زِيَادُ بْنُ نُعَيْمٍ، أَنَّ ابْنَ حَزْمٍ - إِمَّا عَمْرٌو، وَإِمَّا عُمَارَةُ - قَالَ: رَآنِي رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى قَبْرٍ … (1).
. . . / 41 - حَدَّثَنَا عَفَّانُ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ، حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ حَكِيمٍ، حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ، عَنْ عَمْرو بْنِ حَزْمٍ قَالَ: عَرَضْتُ - أَو قَالَ: عُرِضْتْ - رُقَيَّةَ النَّهْشَةِ مِنَ الْحَيَّةِ عَلَى رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَأَمَرَ بِهَا (2).--------------------------------------------
(1) حديث صحيح، وهذا إسناد ضعيف سلف الكلام عليه في الرواية رقم (38). يحيى بن إسحاق: هو أبو زكريا السَّيْلحيني. وأخرجه ابن قانع في "معجم الصحابة" 2/ 200 - 201 من طريق يحيى بن إسحاق، بهذا الإسناد. وقال فيه: عن عمرو بن حزم. ولم يشك.
وانظر (38).
(2) حديث صحيح رجاله ثقات، وأبو بكر بن محمد بن عمرو بن حزم لم يدرك جدَّه فيما قاله المزي في "تهذيب الكمال" 33/ 137، وفي "تحفة الأشراف" 8/ 149، لكن ذكر ابن سعد في "الطبقات" ص 127 عن شيخه محمد بن عمر الواقدي: أنه توفي سنة عشرين ومئة وهو ابن أربع وثمانين سنة، وتبعه ابن حبان في "الثقات" 5/ 562، فإن كان ما ذكره محفوظاً، فمولده على هذا سنة ست وثلاثين، ويكون قد أدرك من حياة جدِّه عمرو بن حزم أربع عشرة سنة على أقل تقدير، فإن عمرو بن حزم توفي بعد سنة خمسين في قول عامة أهل العلم، والله =
. . / ৪০ - ইয়াহইয়া ইবনে ইসহাক আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, ইবনে লাহিয়াহ আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, বকর ইবনে সাওয়াদাহ থেকে, তিনি যিয়াদ ইবনে নুআয়ম থেকে, তিনি আমর ইবনে হাযম থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) আমাকে একটি কবরের উপর দেখতে পেলেন, তখন তিনি বললেন: "নেমে আসো, এই কবরের বাসিন্দাকে কষ্ট দিও না।"
অন্য স্থানে বর্ণিত হয়েছে: যিয়াদ ইবনে নুআয়ম থেকে, ইবনে হাযম - হয় আমর, না হয় উমারাহ - বলেছেন: আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) আমাকে একটি কবরের উপর দেখতে পেলেন ... (১)।
. . . / ৪১ - আফফান আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, আব্দুল ওয়াহিদ আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, উসমান ইবনে হাকিম আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, আবু বকর ইবনে মুহাম্মদ ইবনে আমর ইবনে হাযম আমার কাছে বর্ণনা করেছেন, আমর ইবনে হাযম থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি পেশ করেছিলাম - অথবা তিনি বলেছেন: পেশ করা হয়েছিল - সাপে কাটার ঝাড়ফুঁক আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর নিকট, অতঃপর তিনি তা ব্যবহারের নির্দেশ দেন (২)।--------------------------------------------
(১) হাদিসটি সহিহ, তবে এই সনদটি দুর্বল, যার আলোচনা ইতিপূর্বে ৩৮ নং বর্ণনায় অতিক্রান্ত হয়েছে। ইয়াহইয়া ইবনে ইসহাক: তিনি হলেন আবু যাকারিয়া আস-সাইলাহিনি। ইবনে কানি' তার "মু'জাম আস-সাহাবা" ২/ ২০০ - ২০১ গ্রন্থে ইয়াহইয়া ইবনে ইসহাকের সূত্রে এই সনদে এটি বর্ণনা করেছেন। তাতে তিনি আমর ইবনে হাযম থেকে বর্ণনা করেছেন এবং কোনো সন্দেহ প্রকাশ করেননি।
এবং দেখুন (৩৮)।
(২) হাদিসটি সহিহ এবং এর বর্ণনাকারীগণ নির্ভরযোগ্য। আবু বকর ইবনে মুহাম্মদ ইবনে আমর ইবনে হাযম তার দাদাকে পাননি বলে আল-মিযযি তার "তাহযিবুল কামাল" ৩৩/ ১৩৭ এবং "তুহফাতুল আশরাফ" ৮/ ১৪৯ গ্রন্থে উল্লেখ করেছেন। তবে ইবনে সা'দ "আত-তাবাকাত" ১২৭ পৃষ্ঠায় তার উস্তাদ মুহাম্মদ ইবনে উমর আল-ওয়াকিদি থেকে বর্ণনা করেছেন যে: তিনি ১২০ হিজরিতে মৃত্যুবরণ করেন এবং তখন তাঁর বয়স ছিল চুরাশি বছর। ইবনে হিব্বান "আত-সিকাত" ৫/ ৫৬২ গ্রন্থে তার অনুসরণ করেছেন। যদি এই তথ্যটি সংরক্ষিত হয়ে থাকে, তবে সেই অনুযায়ী তার জন্ম হবে ৩৬ হিজরিতে এবং তিনি তার দাদা আমর ইবনে হাযমের জীবনের অন্তত চৌদ্দ বছর পেয়ে থাকবেন, কেননা অধিকাংশ ইলম অন্বেষীর মতে আমর ইবনে হাযম ৫০ হিজরির পরে মৃত্যুবরণ করেছেন। আর আল্লাহ সর্বজ্ঞ।

(খণ্ড: 39) (পৃষ্ঠা: 477)