23982 - حَدَّثَنَا حَيْوَةُ، قَالَ: أَنْبَأَنَا بَقِيَّةُ بْنُ الْوَلِيدِ، قَالَ: حَدَّثَنِي بَحِيرُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ، عَنْ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ، عَنْ عَوْفِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّهُ قَالَ: إِنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَامَ فِي أَصْحَابِهِ فَقَالَ: " الْفَقْرَ تَخَافُونَ أَوِ الْعَوَزَ أَوَ تُهِمُّكُمُ الدُّنْيَا؟ فَإِنَّ اللهَ--------------------------------------------
= ومسلم (1855) (66)، وابن أبي عاصم في "السنة" (1071) و (1072)، والبزار في "مسنده" (2752)، وأبو عوانة (7182) و (7183) و (7184)، والطبراني في "الكبير" 18/ (117)، وفي "الشاميين" (586) و (587)، والآجري في "الشريعة" ص 41، والبيهقي 8/ 158، وابن عساكر في "تاريخ دمشق" 6/ لوحة 252 من طرق عن عبد الرحمن بن يزيد بن جابر، بهذا الإسناد.
وأخرجه أبو عوانة (7183)، وابن عساكر 6/ لوحة 252 من طريق بشر بن بكر البجلي، وأبو عوانة (7185) من طريق الأوزاعي، كلاهما عن ابن جابر -هكذا دون تقييد- به.
وأخرجه مسلم (1855) (65)، وأبو عوانة (7186)، والطبراني في "الكبير" 18/ (116)، وفي "الشاميين" (637)، والمزي في ترجمة رزيق مولى بني فَزَارة من "تهذيب الكمال" 9/ 182 - 183 من طريق الأوزاعي، عن يزيد بن يزيد بن جابر، عن رزيق، به.
وسيأتي الحديثُ من طريق ربيعة بن يزيد، عن مسلم بن قَرَظة برقم (23999).
وفي الباب عن عقبة بن عامر عند الطبراني في "الكبير" 17/ (808) لكن فيه بكر بن يونس بن بُكير، وهو ضعيف.
وعن أنس بن مالك عند أبي نعيم في "تاريخ أصبهان" 2/ 216.
وللنهي عن قتال الأئمة ما أقاموا الصلاة، انظر حديث أبي سعيد الخدري السالف برقم (11224)، وحديث أم سلمة الآتي (26606)، وهو في "صحيح مسلم" (1854).
২৩৯৮২ - হাইওয়াহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: বাকিয়্যাহ ইবনুল ওয়ালিদ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: বাহীর ইবনে সাদ আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, খালিদ ইবনে মা’দান থেকে, তিনি জুবায়ের ইবনে নুফাইর থেকে, তিনি আওফ ইবনে মালিক থেকে বর্ণনা করেন যে, তিনি (আওফ) বলেন: নিশ্চয়ই রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাঁর সাহাবীদের মাঝে দাঁড়ালেন এবং বললেন: "তোমরা কি দারিদ্র্যের ভয় পাচ্ছ, নাকি অভাবের, নাকি দুনিয়া তোমাদের দুশ্চিন্তায় ফেলেছে? নিশ্চয়ই আল্লাহ...--------------------------------------------
= এবং মুসলিম (১৮৫৫) (৬৬), এবং ইবনে আবি আসিম ‘আস-সুন্নাহ’ (১০৭১) ও (১০৭২) গ্রন্থে, এবং আল-বাযযার তাঁর ‘মুসনাদ’ (২৭৫২) গ্রন্থে, এবং আবু আওয়ানাহ (৭১৮২) ও (৭১৮৩) ও (৭১৮৪), এবং তাবারানী ‘আল-কাবীর’ ১৮/ (১১৭) গ্রন্থে, এবং ‘আশ-শামিয়্যীন’ (৫৮৬) ও (৫৮৭) গ্রন্থে, এবং আল-আজুররী ‘আশ-শারীআহ’ ৪১ পৃষ্ঠায়, এবং বায়হাকী ৮/ ১৫৮, এবং ইবনে আসাকির ‘তারিখে দামেস্ক’ ৬/ প্লেট ২৫২-এ আব্দুর রহমান ইবনে ইয়াযীদ ইবনে জাবির হতে প্রাপ্ত বিভিন্ন সূত্রে এই সনদে (বর্ণনা করেছেন)।
এবং এটি আবু আওয়ানাহ (৭১৮৩) এবং ইবনে আসাকির ৬/ প্লেট ২৫২-এ বিশর ইবনে বকর আল-বাজালী-এর সূত্রে বর্ণনা করেছেন, এবং আবু আওয়ানাহ (৭১৮৫) আওযাঈ-এর সূত্রে বর্ণনা করেছেন, তাঁরা উভয়েই ইবনে জাবির থেকে—কোনোরূপ সীমাবদ্ধতা ছাড়াই—এর মাধ্যমে (বর্ণনা করেছেন)।
এবং এটি মুসলিম (১৮৫৫) (৬৫), এবং আবু আওয়ানাহ (৭১৮৬), এবং তাবারানী ‘আল-কাবীর’ ১৮/ (১১৬) গ্রন্থে, এবং ‘আশ-শামিয়্যীন’ (৬৩৭) গ্রন্থে, এবং আল-মিযযী ‘তাহযীবুল কামাল’ ৯/ ১৮২ - ১৮৩-এ বনু ফাযারার মুক্তদাস রুযাইক-এর জীবনীতে আওযাঈ-এর সূত্রে, ইয়াযীদ ইবনে ইয়াযীদ ইবনে জাবির থেকে, রুযাইক-এর মাধ্যমে বর্ণনা করেছেন।
এবং সামনে হাদীসটি রবীআহ ইবনে ইয়াযীদ-এর সূত্রে, মুসলিম ইবনে কারাযাহ থেকে ২৩৯৯৯ নম্বরে আসবে।
এবং এই বিষয়ে তাবারানীর ‘আল-কাবীর’ ১৭/ (৮০৮) গ্রন্থে উকবাহ ইবনে আমির থেকে বর্ণিত হাদীস রয়েছে, তবে এতে বকর ইবনে ইউনুস ইবনে বুকাইর রয়েছে, আর সে দুর্বল।
এবং আবু নুআইম-এর ‘তারিখে আসবাহান’ ২/ ২১৬ গ্রন্থে আনাস ইবনে মালিক থেকে বর্ণিত।
আর যতক্ষণ শাসকরা সালাত কায়েম রাখে ততক্ষণ তাদের বিরুদ্ধে যুদ্ধ করার নিষেধাজ্ঞার ব্যাপারে আবু সাঈদ আল-খুদরী বর্ণিত ইতিপূর্বে অতিক্রান্ত ১১২২৪ নম্বর হাদীস এবং উম্মে সালামাহ বর্ণিত সামনে আগত ২৬৬০৬ নম্বর হাদীসটি দেখুন, যা ‘সহীহ মুসলিম’ (১৮৫৪) গ্রন্থে রয়েছে।

(খণ্ড: 39) (পৃষ্ঠা: 407)