عَنْ عَوْفِ بْنِ مَالِكٍ الْأَشْجَعِيِّ: أَنَّهُ كَانَ مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي سَفَرٍ، فَسَارَ بِهِمْ يَوْمَهُمْ أَجْمَعَ، لَا يَحُلُّ لَهُمْ عُقْدَةً، وَلَيْلَتَهُ جَمْعَاءَ لَا يَحُلُّ عُقْدَةً، إِلَّا لِصَلَاةٍ، حَتَّى نَزَلُوا أَوْسَطَ اللَّيْلِ، قَالَ: فَرَقَبَ رَجُلٌ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم حِينَ وَضَعَ رَحْلَهُ، قَالَ: فَانْتَهَيْتُ إِلَيْهِ فَنَظَرْتُ، فَلَمْ أَرَ أَحَدًا إِلَّا نَائِمًا، وَلَا بَعِيرًا إِلَّا وَاضِعًا جِرَانَهُ نَائِمًا، قَالَ: فَتَطَاوَلْتُ فَنَظَرْتُ حَيْثُ وَضَعَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم رَحْلَهُ فَلَمْ أَرَهُ فِي مَكَانِهِ، فَخَرَجْتُ أَتَخَطَّى الرِّحَالَ حَتَّى خَرَجْتُ إِلَى النَّاسِ، ثُمَّ مَضَيْتُ عَلَى وَجْهِي فِي سَوَادِ اللَّيْلِ، فَسَمِعْتُ جَرَسًا فَانْتَهَيْتُ إِلَيْهِ، فَإِذَا أَنَا بِمُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ وَالْأَشْعَرِيِّ، فَانْتَهَيْتُ إِلَيْهِمَا، فَقُلْتُ: أَيْنَ رَسُولُ اللهِ؟ فَإِذَا هَزِيزٌ كَهَزِيزِ الرَّحَا، فَقُلْتُ: كَأَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم عِنْدَ هَذَا الصَّوْتِ، قَالَا: اقْعُدْ اسْكُتْ. فَمَضَى قَلِيلًا فَأَقْبَلَ حَتَّى انْتَهَى إِلَيْنَا، فَقُمْنَا إِلَيْهِ، فَقُلْنَا: يَا رَسُولَ اللهِ، فَزِعْنَا إِذْ لَمْ نَرَكَ، وَاتَّبَعْنَا أَثَرَكَ. فَقَالَ: " إِنَّهُ أَتَانِي آتٍ مِنْ رَبِّي فَخَيَّرَنِي بَيْنَ أَنْ يَدْخُلَ نِصْفُ أُمَّتِي الْجَنَّةَ وَبَيْنَ الشَّفَاعَةِ، فَاخْتَرْتُ الشَّفَاعَةَ " فَقُلْنَا: نُذَكِّرُكَ اللهَ وَالصُّحْبَةَ إِلَّا جَعَلْتَنَا مِنْ أَهْلِ شَفَاعَتِكَ. قَالَ: " أَنْتُمْ مِنْهُمْ " ثُمَّ مَضَيْنَا، فَيَجِيءُ الرَّجُلُ وَالرَّجُلَانِ، فَيُخْبِرُهُمْ بِالَّذِي أَخْبَرَنَا بِهِ فَيُذَكِّرُونَهُ اللهَ وَالصُّحْبَةَ إِلَّا جَعَلَهُمْ مِنْ أَهْلِ شَفَاعَتِهِ، فَيَقُولُ: " فَإِنَّكُمْ مِنْهُمْ " حَتَّى انْتَهَى النَّاسُ، فَأَضَبُّوا عَلَيْهِ، وَقَالُوا: اجْعَلْنَا مِنْهُمْ. قَالَ: " فَإِنِّي أُشْهِدُكُمْ أَنَّهَا لِمَنْ مَاتَ مِنْ أُمَّتِي لَا يُشْرِكُ بِاللهِ شَيْئًا " (1).--------------------------------------------
(1) حديث صحيح، وهذا إسناد ضعيف، محمد بن أبي المليح قال محمد بن =
(1) حديث صحيح، وهذا إسناد ضعيف، محمد بن أبي المليح قال محمد بن =
আউফ বিন মালিক আল-আশজা‘ঈ (রা.) থেকে বর্ণিত: তিনি এক সফরে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর সাথে ছিলেন। তিনি তাদেরকে নিয়ে পুরো দিন পথ চললেন, উটের পিঠ থেকে কোনো বোঝা নামালেন না। এমনকি সারা রাতও কোনো বিরতি দিলেন না, কেবল সালাত ব্যতীত। অবশেষে মধ্যরাতে তারা অবতরণ করলেন। তিনি বলেন: এক ব্যক্তি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম যখন তাঁর হাওদা রাখলেন তখন তাঁকে পর্যবেক্ষণ করছিলেন। তিনি বলেন: আমি তাঁর কাছে গেলাম এবং দেখলাম সবাই ঘুমিয়ে আছে। এমনকি প্রতিটি উটও তার গর্দান মাটিতে রেখে ঘুমিয়ে আছে। তিনি বলেন: আমি ঘাড় উঁচু করে তাকালাম এবং নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম যেখানে তাঁর হাওদা রেখেছিলেন সেখানে তাকালাম, কিন্তু তাঁকে তাঁর জায়গায় দেখতে পেলাম না। ফলে আমি উটের হাওদাগুলো ডিঙিয়ে মানুষের মধ্য দিয়ে বের হয়ে আসলাম, এরপর রাতের অন্ধকারে সামনের দিকে চলতে লাগলাম। তখন আমি একটি আওয়াজ শুনতে পেলাম এবং সেখানে পৌঁছালাম। সেখানে মুয়ায বিন জাবাল এবং আল-আশআরী (রা.)-কে দেখতে পেলাম। আমি তাদের কাছে পৌঁছে জিজ্ঞেস করলাম: আল্লাহর রাসূল কোথায়? তখন যাঁতাকল ঘোরানোর শব্দের মতো এক প্রকার গুঞ্জন শোনা যাচ্ছিল। আমি বললাম: মনে হচ্ছে রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম এই শব্দের কাছেই আছেন। তারা দুজনেই বললেন: বসো এবং চুপ থাকো। কিছুক্ষণ অতিবাহিত হওয়ার পর তিনি আসলেন এবং আমাদের নিকট পৌঁছালেন। তখন আমরা তাঁর দিকে দাঁড়িয়ে গেলাম এবং বললাম: হে আল্লাহর রাসূল! আপনাকে দেখতে না পেয়ে আমরা ভীত হয়ে পড়েছিলাম এবং আপনার পদাঙ্ক অনুসরণ করে এখানে এসেছি। তিনি বললেন: "নিশ্চয়ই আমার রবের পক্ষ থেকে একজন আগন্তুক আমার কাছে এসেছিলেন। তিনি আমাকে এই পছন্দ করার সুযোগ দিয়েছেন যে, হয় আমার অর্ধেক উম্মত জান্নাতে প্রবেশ করবে অথবা আমি সুপারিশের অধিকার লাভ করব। আমি সুপারিশের অধিকারই বেছে নিয়েছি।" আমরা বললাম: আমরা আপনাকে আল্লাহর দোহাই দিয়ে এবং আপনার সাহচর্যের দোহাই দিয়ে অনুরোধ করছি, আপনি যেন আমাদের আপনার সুপারিশপ্রাপ্তদের অন্তর্ভুক্ত করেন। তিনি বললেন: "তোমরা তাদের অন্তর্ভুক্ত।" এরপর আমরা চলতে লাগলাম। তখন একজন বা দুইজন করে লোক আসতে লাগল এবং তিনি আমাদেরকে যা বলেছিলেন তাদেরকেও তা জানাতে লাগলেন। তারাও তাঁকে আল্লাহর দোহাই ও সাহচর্যের দোহাই দিয়ে অনুরোধ করতে লাগল যেন তিনি তাদেরকে তাঁর সুপারিশপ্রাপ্তদের অন্তর্ভুক্ত করেন। তিনি বলছিলেন: "নিশ্চয়ই তোমরা তাদের অন্তর্ভুক্ত।" এভাবে সকল মানুষ যখন তাঁর নিকট পৌঁছাল এবং তাঁর চারপাশ ঘিরে ধরল, তারা বলল: আমাদের তাদের অন্তর্ভুক্ত করুন। তিনি বললেন: "আমি তোমাদের সাক্ষী রাখছি যে, এই সুপারিশ আমার উম্মতের সেই ব্যক্তির জন্য যে আল্লাহর সাথে কোনো কিছু শরিক না করে মৃত্যুবরণ করবে।" (১)।--------------------------------------------
(১) হাদিসটি সহীহ, তবে এই সনদটি দুর্বল। মুহাম্মদ বিন আবি আল-মালীহ বলেছেন মুহাম্মদ বিন...
(১) হাদিসটি সহীহ, তবে এই সনদটি দুর্বল। মুহাম্মদ বিন আবি আল-মালীহ বলেছেন মুহাম্মদ বিন...
(খণ্ড: 39) (পৃষ্ঠা: 400)