‌‌حَدِيثُ عَوْفِ بْنِ مَالِكٍ الْأَشْجَعِيِّ الْأَنْصَارِيِّ (1)
23970 - حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، قَالَ: حَدَّثَنَا النَّهَّاسُ بْنُ قَهْمٍ أَبُو الْخَطَّابِ، عَنْ شَدَّادٍ أَبِي عَمَّارٍ الشَّامِيِّ، قَالَ: قَالَ عَوْفُ بْنُ مَالِكٍ: يَا طَاعُونُ، خُذْنِي إِلَيْكَ. قَالَ: فَقَالُوا: أَلَيْسَ قَدْ سَمِعْتَ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ: " مَا عَمَّرَ الْمُسْلِمُ كَانَ خَيْرًا لَهُ "؟ قَالَ: بَلَى، وَلَكِنِّي أَخَافُ سِتًّا: إِمَارَةَ السُّفَهَاءِ، وَبَيْعَ الْحُكْمِ، وَكَثْرَةَ الشُّرَطِ، وَقَطِيعَةَ الرَّحِمِ، وَنَشْأً يَنْشَؤُونَ يَتَّخِذُونَ الْقُرْآنَ مَزَامِيرَ، وَسَفْكَ الدَّمِ (2).--------------------------------------------
(1) قال السندي: عوف بن مالك، أشجعيٌّ، مختلف في كنيته، قيل: أبو عبد الرحمن، وقيل: أبو محمد، وقيل: غير ذلك، قيل: أسلم عام خيبر ونزل حمص، وقيل: شهد الفتح وكانت معه راية أشجع، وسكن دمشق. وقال ابن سعد: آخى النبي صلى الله عليه وسلم بينه وبين أبي الدرداء. قيل: مات سنة ثلاث وسبعين في خلافة عبد الملك.
(2) صحيح لغيره، وهذا إسناد ضعيف لضعف النَّهاس بن قَهْم، ولانقطاعه فإن شدَّاداً أبا عمار لم يسمع من عوف بن مالك.
وأخرجه ابن أبي شيبة 15/ 244، والطبراني في "الكبير" 18/ (104) من طريق وكيع، بهذا الإسناد.
وأخرجه الطبراني 18/ (105) من طريق النضر بن شميل، عن النهاس بن قهم، عن شداد، عن عوف بن مالك، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: "أخاف عليكم ستاً … " فذكره مرفوعاً.
وسيأتي برقم (23973). =
আওফ ইবনে মালিক আল-আশজায়ি আল-আনসারি (রাযিয়াল্লাহু আনহু)-এর বর্ণিত হাদিস(১)
২৩৯৭০ - ওয়াকি' আমাদের নিকট হাদিস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আন-নাহহাস ইবনে কাহম আবু আল-খাত্তাব আমাদের নিকট হাদিস বর্ণনা করেছেন শাদ্দাদ আবু আম্মার আশ-শামি থেকে, তিনি বলেন: আওফ ইবনে মালিক বলেছেন: হে প্লেগ, আমাকে তোমার কাছে নিয়ে নাও। তিনি (বর্ণনাকারী) বলেন: তারা তখন বলল: আপনি কি আল্লাহর রাসুল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে বলতে শোনেননি যে: "একজন মুসলিমের দীর্ঘায়ু তার জন্য কল্যাণকর"? তিনি বললেন: অবশ্যই, কিন্তু আমি ছয়টি বিষয়ের ভয় করছি: নির্বোধদের শাসন, বিচার বিক্রি করা (উৎকোচ গ্রহণ), রক্ষীবাহিনীর আধিক্য, আত্মীয়তার বন্ধন ছিন্ন করা, এমন এক প্রজন্মের বেড়ে ওঠা যারা কুরআনকে বাদ্যযন্ত্র হিসেবে গ্রহণ করবে এবং রক্তপাত। (২)।--------------------------------------------
(১) সিন্দি বলেছেন: আওফ ইবনে মালিক, আশজায়ি গোত্রের, তাঁর উপনাম নিয়ে মতভেদ রয়েছে; বলা হয়েছে: আবু আবদুর রহমান, আবার বলা হয়েছে: আবু মুহাম্মদ, এছাড়া আরও মত আছে। বলা হয়: তিনি খায়বারের বছর ইসলাম গ্রহণ করেন এবং হিমসে অবস্থান করেন। আরও বলা হয়: তিনি মক্কা বিজয়ে উপস্থিত ছিলেন এবং তাঁর কাছে আশজা' গোত্রের পতাকা ছিল, আর তিনি দামেস্কে বসবাস করতেন। ইবনে সাদ বলেন: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাঁর এবং আবু দারদার মধ্যে ভ্রাতৃত্ব বন্ধন তৈরি করে দিয়েছিলেন। বলা হয়: তিনি তিয়াত্তর হিজরিতে আব্দুল মালিকের খেলাফতকালে মৃত্যুবরণ করেন।
(২) হাদিসটি অন্য সূত্রের কারণে সহিহ, তবে এই সনদটি দুর্বল; আন-নাহহাস ইবনে কাহমের দুর্বলতার কারণে এবং সনদে বিচ্ছিন্নতা থাকার কারণে, কারণ শাদ্দাদ আবু আম্মার আওফ ইবনে মালিক থেকে হাদিস শোনেননি।
ইবনে আবি শায়বা ১৫/২৪৪ এবং তাবারানি তাঁর 'আল-কাবীর' ১৮/ (১০৪) গ্রন্থে ওয়াকি'-এর সূত্রে এই সনদে এটি বর্ণনা করেছেন।
তাবারানি ১৮/ (১০৫) গ্রন্থে আন-নাদর ইবনে শুমাইল-এর সূত্রে, আন-নাহহাস ইবনে কাহম থেকে, তিনি শাদ্দাদ থেকে, তিনি আওফ ইবনে মালিক থেকে এবং তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে বর্ণনা করেছেন যে তিনি বলেছেন: "আমি তোমাদের উপর ছয়টি বিষয়ের আশঙ্কা করছি..." অতঃপর তিনি এটি মারফু হিসেবে উল্লেখ করেছেন।
এবং অচিরেই এটি ২৩৯৭৩ নম্বরে আসবে। =

(খণ্ড: 39) (পৃষ্ঠা: 391)