23959 - حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُوسَى، قَالَ: حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ، قَالَ: حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ أَبِي حَبِيبٍ، أَنَّ أَبَا عَلِيٍّ الْهَمْدَانِيَّ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ رَأَى فَضَالَةَ بْنَ عُبَيْدٍ أَمَرَ بِقُبُورِ الْمُسْلِمِينَ فَسُوِّيَتْ، بِأَرْضِ الرُّومِ، وَقَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ: " سَوُّوا قُبُورَكُمْ بِالْأَرْضِ " (1).
23960 - حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، قَالَ: أَنْبَأَنَا سُفْيَانُ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنْ رَجُلٍ--------------------------------------------
= وهو في "الزهد" لابن المبارك (826)، ومن طريق ابن المبارك أخرجه ابن حبان (4862)، والبغوي في "شرح السنة" (14).
أخرجه ابن عبد الحكم في "فتوح مصر" ص 277، ويعقوب بن سفيان في "المعرفة والتاريخ" 1/ 341 - 342، والطبراني في "الكبير" 18/ (796)، والحاكم 1/ 10 - 11، والبيهقي في "شعب الإيمان" (11123) من طريق عبد الله بن صالح، عن الليث، به.
وأخرجه مختصراً ومطولاً ابن ماجه (3934)، والبزار في "مسنده" (3752)، وابن منده في "الإيمان" (315)، والقضاعي في "مسند الشهاب" (131) من طريق ابن وهب، عن أبي هانئ، به.
وفي الباب عن أنس، سلف برقم (12561).
وسيأتي برقم (23967) من طريق رشدين بن سعد، عن أبي هانئ.
وقوله: "المجاهد من جاهد نفسه … " سلف برقم (23951 م).
(1) صحيح، وهذا إسناد ضعيف، عبد الله بن لهيعة سيئ الحفظ، وباقي رجال الإسناد ثقات. أبو عليّ الهَمداني: هو ثمامة بن شُفَي.
وأخرجه الطبراني في "الكبير" 18/ (810)، وفي "الأوسط" (3188) من طريق شعيب بن يحيى، عن ابن لهيعة، بهذا الإسناد.
وانظر (23934).
23960 - حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، قَالَ: أَنْبَأَنَا سُفْيَانُ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنْ رَجُلٍ--------------------------------------------
= وهو في "الزهد" لابن المبارك (826)، ومن طريق ابن المبارك أخرجه ابن حبان (4862)، والبغوي في "شرح السنة" (14).
أخرجه ابن عبد الحكم في "فتوح مصر" ص 277، ويعقوب بن سفيان في "المعرفة والتاريخ" 1/ 341 - 342، والطبراني في "الكبير" 18/ (796)، والحاكم 1/ 10 - 11، والبيهقي في "شعب الإيمان" (11123) من طريق عبد الله بن صالح، عن الليث، به.
وأخرجه مختصراً ومطولاً ابن ماجه (3934)، والبزار في "مسنده" (3752)، وابن منده في "الإيمان" (315)، والقضاعي في "مسند الشهاب" (131) من طريق ابن وهب، عن أبي هانئ، به.
وفي الباب عن أنس، سلف برقم (12561).
وسيأتي برقم (23967) من طريق رشدين بن سعد، عن أبي هانئ.
وقوله: "المجاهد من جاهد نفسه … " سلف برقم (23951 م).
(1) صحيح، وهذا إسناد ضعيف، عبد الله بن لهيعة سيئ الحفظ، وباقي رجال الإسناد ثقات. أبو عليّ الهَمداني: هو ثمامة بن شُفَي.
وأخرجه الطبراني في "الكبير" 18/ (810)، وفي "الأوسط" (3188) من طريق شعيب بن يحيى، عن ابن لهيعة، بهذا الإسناد.
وانظر (23934).
২৩৯৫৯ - আল-হাসান ইবনে মুসা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: ইবনে লাহিয়া আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: ইয়াজিদ ইবনে আবি হাবিব আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন যে, আবু আলী আল-হামদানি তাকে অবহিত করেছেন যে, তিনি ফাদালাহ ইবনে উবাইদকে দেখেছেন তিনি রোম ভূখণ্ডে মুসলিমদের কবরগুলো সমান করার নির্দেশ দিলেন এবং সেগুলো সমান করা হলো। তিনি বললেন: আমি আল্লাহর রাসুল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে বলতে শুনেছি: "তোমাদের কবরগুলোকে মাটির সাথে সমান করো।" (১)।
২৩৯৬০ - আবদুর রাজ্জাক আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: সুফিয়ান আমাদের নিকট সংবাদ দিয়েছেন, ইবনে আবি লায়লা থেকে, তিনি এক ব্যক্তি থেকে...--------------------------------------------
= এবং এটি ইবনুল মুবারকের 'আয-যুহদ' (৮২৬) গ্রন্থে রয়েছে, আর ইবনুল মুবারকের সূত্রে এটি ইবনে হিব্বান (৪৮৬২) এবং আল-বাগাবি 'শারহুস সুন্নাহ' (১৪) গ্রন্থে বর্ণনা করেছেন।
এটি ইবনে আব্দুল হাকাম 'ফুতুহু মিসর' পৃষ্ঠা ২৭৭, ইয়াকুব ইবনে সুফিয়ান 'আল-মারিফাহ ওয়াত তারিখ' ১/৩৪১ - ৩৪২, তাবারানি 'আল-কাবির' ১৮/ (৭৯৬), আল-হাকিম ১/১০ - ১১ এবং আল-বায়হাকি 'শুআবুল ঈমান' (১১১২৩) গ্রন্থে আব্দুল্লাহ ইবনে সালিহ থেকে, তিনি লাইস থেকে—এই সূত্রে বর্ণনা করেছেন।
এবং ইবনে মাজাহ (৩৯৩৪), বাজ্জার তার 'মুসনাদ' (৩৭৫২), ইবনে মানদাহ 'আল-ইমান' (৩১৫) এবং আল-কুদাঈ 'মুসনাদুশ শিহাব' (১৩১) গ্রন্থে সংক্ষেপে ও বিস্তারিতভাবে ইবনে ওয়াহাব থেকে, তিনি আবু হানি থেকে—এই সূত্রে বর্ণনা করেছেন।
এই অধ্যায়ে আনাস থেকে বর্ণিত হাদিস ইতিপূর্বে ১২৫৬১ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে।
এবং এটি সামনে ২৩৯৬৭ নম্বরে রুশদিন ইবনে সাদ থেকে, তিনি আবু হানি থেকে—এই সূত্রে আসবে।
এবং তাঁর উক্তি: "মুজাহিদ সে-ই যে নিজের নফসের বিরুদ্ধে জিহাদ করে..." এটি ইতিপূর্বে ২৩৯৫১ ম নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে।
(১) সহিহ, তবে এই সনদটি দুর্বল; আব্দুল্লাহ ইবনে লাহিয়া দুর্বল স্মৃতিশক্তির অধিকারী ছিলেন, তবে সনদের বাকি বর্ণনাকারীগণ নির্ভরযোগ্য। আবু আলী আল-হামদানি হলেন সুমামাহ ইবনে শুফাই।
তাবারানি এটি 'আল-কাবির' ১৮/ (৮১০) এবং 'আল-আওসাত' (৩১৮৮) গ্রন্থে শুআইব ইবনে ইয়াহইয়ার সূত্রে ইবনে লাহিয়া থেকে এই সনদে বর্ণনা করেছেন।
দেখুন (২৩৯৩৪)।
২৩৯৬০ - আবদুর রাজ্জাক আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: সুফিয়ান আমাদের নিকট সংবাদ দিয়েছেন, ইবনে আবি লায়লা থেকে, তিনি এক ব্যক্তি থেকে...--------------------------------------------
= এবং এটি ইবনুল মুবারকের 'আয-যুহদ' (৮২৬) গ্রন্থে রয়েছে, আর ইবনুল মুবারকের সূত্রে এটি ইবনে হিব্বান (৪৮৬২) এবং আল-বাগাবি 'শারহুস সুন্নাহ' (১৪) গ্রন্থে বর্ণনা করেছেন।
এটি ইবনে আব্দুল হাকাম 'ফুতুহু মিসর' পৃষ্ঠা ২৭৭, ইয়াকুব ইবনে সুফিয়ান 'আল-মারিফাহ ওয়াত তারিখ' ১/৩৪১ - ৩৪২, তাবারানি 'আল-কাবির' ১৮/ (৭৯৬), আল-হাকিম ১/১০ - ১১ এবং আল-বায়হাকি 'শুআবুল ঈমান' (১১১২৩) গ্রন্থে আব্দুল্লাহ ইবনে সালিহ থেকে, তিনি লাইস থেকে—এই সূত্রে বর্ণনা করেছেন।
এবং ইবনে মাজাহ (৩৯৩৪), বাজ্জার তার 'মুসনাদ' (৩৭৫২), ইবনে মানদাহ 'আল-ইমান' (৩১৫) এবং আল-কুদাঈ 'মুসনাদুশ শিহাব' (১৩১) গ্রন্থে সংক্ষেপে ও বিস্তারিতভাবে ইবনে ওয়াহাব থেকে, তিনি আবু হানি থেকে—এই সূত্রে বর্ণনা করেছেন।
এই অধ্যায়ে আনাস থেকে বর্ণিত হাদিস ইতিপূর্বে ১২৫৬১ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে।
এবং এটি সামনে ২৩৯৬৭ নম্বরে রুশদিন ইবনে সাদ থেকে, তিনি আবু হানি থেকে—এই সূত্রে আসবে।
এবং তাঁর উক্তি: "মুজাহিদ সে-ই যে নিজের নফসের বিরুদ্ধে জিহাদ করে..." এটি ইতিপূর্বে ২৩৯৫১ ম নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে।
(১) সহিহ, তবে এই সনদটি দুর্বল; আব্দুল্লাহ ইবনে লাহিয়া দুর্বল স্মৃতিশক্তির অধিকারী ছিলেন, তবে সনদের বাকি বর্ণনাকারীগণ নির্ভরযোগ্য। আবু আলী আল-হামদানি হলেন সুমামাহ ইবনে শুফাই।
তাবারানি এটি 'আল-কাবির' ১৮/ (৮১০) এবং 'আল-আওসাত' (৩১৮৮) গ্রন্থে শুআইব ইবনে ইয়াহইয়ার সূত্রে ইবনে লাহিয়া থেকে এই সনদে বর্ণনা করেছেন।
দেখুন (২৩৯৩৪)।
(খণ্ড: 39) (পৃষ্ঠা: 382)