...সে তার পিতার মুক্তিপণ নিয়ে আমার কাছে এসেছে।" কুরাইশরা বলেছিল: "তোমাদের বন্দীদের মুক্তিপণের ব্যাপারে তড়িঘড়ি করো না, পাছে মুহাম্মদ এবং তার সাথীরা তোমাদের ওপর চড়া দাম হাঁকানোর সুযোগ না পায়।" তখন মুত্তালিব ইবনে আবি ওয়াদাআহ বললেন: "তোমরা সত্য বলেছ, তোমরা এভাবেই করো।" এরপর সে রাতের আঁধারে চুপিসারে বেরিয়ে পড়ল এবং মদিনায় পৌঁছাল। সে চার হাজার দিরহামের বিনিময়ে তার পিতাকে ছাড়িয়ে নিয়ে গেল।
এবং মিকরাজ ইবনে হাফস ইবনুল আখইয়াফ সুহাইল ইবনে আমরের মুক্তিপণ নিয়ে এল। তাকে বন্দী করেছিল বনী মালিক ইবনে আউফের ভাই মালিক ইবনুদ দুখশুন (১)।--------------------------------------------
(১) এর সানাদ দুর্বল; হুসাইন ইবনে আব্দুল্লাহ মাতরুক (পরিত্যক্ত), তদুপরি এটি মুনকাতি (বিচ্ছিন্ন): কেননা ইকরিমা—যিনি ইবনে আব্বাসের মুক্তদাসী ছিলেন—তিনি আবু রাফিকে পাননি। আর হাদিসটি "বন্দীদের মধ্যে ছিল..." কথাটি থেকে ইবনে ইসহাক তার বর্ণনাগুলোতে কোনো সানাদ ছাড়াই উল্লেখ করেছেন।
এটি বিস্তারিতভাবে ইবনে হিশামের "আস-সিরাতুন নাবাবিয়্যাহ" ২/৩০১ এবং ৩০৩ পৃষ্ঠায় রয়েছে।
তাবারী এটি তার "তারিখ"-এ (২/৪৬১-৪৬২ এবং ৪৬৪-৪৬৫) সালামাহ ইবনুল ফাদলের সূত্রে এবং হাকেম (৩/৩২৩) জিয়াদ ইবনে আব্দুল্লাহ আল-বুকাই-এর সূত্রে বর্ণনা করেছেন। তারা উভয়েই মুহাম্মদ ইবনে ইসহাক থেকে এটি বর্ণনা করেছেন। তাবারী সংবাদটি বিস্তারিত বর্ণনা করেছেন এবং হাকেম প্রথম অংশের ওপর সীমাবদ্ধ থেকে তা সংক্ষেপ করেছেন।
তাবারানি (৯১২) এবং হাকেম (৩/৩২১-৩২২) জারীর ইবনে হাজিমের সূত্রে প্রথম অংশটি বিস্তারিতভাবে বর্ণনা করেছেন। হাকেম (৩/৩২২-৩২৩) ইউনুস ইবনে বুকাইরের সূত্রেও বর্ণনা করেছেন। তারা উভয়েই ইবনে ইসহাক থেকে, তিনি হুসাইন ইবনে আব্দুল্লাহ থেকে, তিনি ইকরিমা থেকে, তিনি ইবনে আব্বাস থেকে এবং তিনি আবু রাফি থেকে বর্ণনা করেছেন।
বাযযারও তার "মুসনাদ"-এ (৩৮৬৬) উমর ইবনে ইউনুস ইবনে কাসিম আল-ইয়ামামির সূত্রে, তিনি তার পিতা থেকে, তিনি হুসাইন ইবনে আব্দুল্লাহ থেকে এটি বর্ণনা করেছেন।
এবং তার এই কথাটি: "কুরাইশরা বলেছিল: তোমাদের বন্দীদের মুক্তিপণের ব্যাপারে তড়িঘড়ি করো না, পাছে মুহাম্মদ এবং তার সাথীরা তোমাদের ওপর কঠোরতা আরোপ না করে"—তাবারী (২/৪৬২) সালামাহ ইবনুল ফাদলের সূত্রে মুহাম্মদ ইবনে ইসহাক থেকে বর্ণনা করেছেন। এটি ইবনে হিশামের "আস-সিরাতুন নাবাবিয়্যাহ"-তেও (২/৩০২-৩০৩) রয়েছে: ইয়াহইয়া ইবনে... আমাকে বর্ণনা করেছেন।