২৩৮২৬ - ইয়াহইয়া আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ওয়াইল বিন দাউদ থেকে, তিনি বলেন: আমি আব্দুল্লাহ আল-বাহী থেকে শুনেছি যে: একদল আরোহী উসমান বিন আফফানের নিকট থামলেন, অতঃপর তাঁরা তাঁর প্রশংসা ও গুণগান করলেন। সেখানে মিকদাদ বিন আসওয়াদ উপস্থিত ছিলেন, তিনি ভূমি থেকে এক মুষ্টি মাটি নিলেন এবং তা আরোহীদের মুখে ছিটিয়ে দিলেন। অতঃপর তিনি বললেন: আল্লাহর নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: "যখন তোমরা অতিরিক্ত প্রশংসাকারীদের দেখবে, তখন তাদের মুখে মাটি ছিটিয়ে দাও।" (১)
২৩৮২৭ - অকী' এবং আব্দুর রহমান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তাঁরা বলেন: সুফিয়ান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মনসুর থেকে, তিনি ইবরাহিম থেকে, তিনি হাম্মাম বিন আল-হারিস থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: এক ব্যক্তি উসমানের নিকট এসে তাঁর সামনেই তাঁর প্রশংসা করল। তিনি বলেন: তখন মিকদাদ বিন আসওয়াদ তাঁর মুখে মাটি ছিটিয়ে দিতে লাগলেন এবং বললেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) আমাদের নির্দেশ দিয়েছেন যে, যখন আমরা অতিরিক্ত প্রশংসাকারীদের সাথে সাক্ষাৎ করব, তখন যেন তাদের মুখে মাটি ছিটিয়ে দেই। (২)--------------------------------------------
= আমরা বলেছি: মিকদাদের হাদিস থেকে পূর্বে ২৩৮০৮ নম্বরে, আলীর হাদিস থেকে ৬০৬ ও ৮২৩ নম্বরে এবং আম্মারের হাদিস থেকে ১৮৯১৪ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে।
(১) হাদিসটি সহীহ, তবে এই সনদটি মুরসাল। আব্দুল্লাহ আল-বাহী উসমান বা মিকদাদ কাউকে পাননি; তিনি সত্যবাদী এবং তাঁর পরবর্তী বর্ণনাকারীরা নির্ভরযোগ্য। ইয়াহইয়া হলেন ইবনে সাঈদ আল-কাত্তান।
তাবারানি এটি তাঁর "আল-কাবীর" গ্রন্থে ২০/ (৫৮২) এ আব্দুল্লাহ বিন আহমদের সূত্রে তাঁর পিতা থেকে এই সনদে বর্ণনা করেছেন। আর আহমদের সাথে ইবরাহিম বিন আল-হাজ্জাজকে যুক্ত করেছেন।
ইবনে আবি আসিম "আল-আহাদ ওয়াল মাসানি" (২৯৭) ও (২৯৮) গ্রন্থে এবং তাবারানি ২০/ (৫৮২) গ্রন্থে ওয়াইল বিন দাউদের সূত্রে দুটি পথে এটি বর্ণনা করেছেন।
এর পরবর্তী হাদিস এবং পূর্বে অতিক্রান্ত ২৩৮২৩ নম্বর হাদিসটি দেখুন।
(২) এর সনদ সহীহ, এর বর্ণনাকারীগণ নির্ভরযোগ্য এবং তাঁরা দুই শায়খের (বুখারি ও মুসলিম) বর্ণনাকারী। আব্দুর রহমান হলেন ইবনে মাহদি, সুফিয়ান হলেন আস-সাওরি, মনসুর হলেন ইবনুল মুতামির এবং ইবরাহিম হলেন ইবনে ইয়াযীদ আন-নাখায়ি। =