২৩৮২৩ - মুহাম্মদ ইবনে জাফর আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি শু'বাহ থেকে, তিনি আল-হাকাম থেকে, তিনি মায়মুন ইবনে আবি শাবীব থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: জনৈক ব্যক্তি উসমানের [রা.] একজন কর্মচারীর প্রশংসা করতে শুরু করলেন। তখন মিকদাদ [রা.] তার মুখে মাটি নিক্ষেপ করতে লাগলেন। উসমান [রা.] তাকে বললেন: এটি কী? তিনি বললেন: নিশ্চয়ই আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "যখন তোমরা স্তুতিবাদকদের দেখবে, তখন তাদের মুখে মাটি নিক্ষেপ করো।" (১)।
২৩৮২৪ - সুফিয়ান আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি ইবনে আবি নাজীহ থেকে, তিনি মুজাহিদ থেকে বর্ণনা করেছেন: সাঈদ ইবনুল আস ইরাক থেকে একটি প্রতিনিধি দল উসমানের [রা.] কাছে পাঠালেন। তারা এসে তাঁর প্রশংসা করতে লাগল। তখন মিকদাদ [রা.] তাদের মুখে মাটি নিক্ষেপ করতে শুরু করলেন এবং বললেন: আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আমাদের নির্দেশ দিয়েছেন যেন আমরা স্তুতিবাদকদের মুখে মাটি নিক্ষেপ করি।
সুফিয়ান একবার বলেছেন: মিকদাদ [রা.] দাঁড়ালেন এবং বললেন: আমি আল্লাহর রাসূলকে সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলতে শুনেছি: "তোমরা স্তুতিবাদকদের মুখে মাটি নিক্ষেপ করো।" যুবাইর বলেন: যা...--------------------------------------------
= এবং এর পূর্বে ২৩৮০৯ নম্বরে ইয়াজিদ ইবনে হারুন থেকে, তিনি হাম্মাদ ইবনে সালামার সূত্রে বর্ণনা করেছেন।
(১) হাদিসটি সহীহ, এর বর্ণনাকারীগণ নির্ভরযোগ্য এবং শায়খাইনের বর্ণনাকারী, তবে মায়মুন ইবনে আবি শাবীব ব্যতীত। ইমাম মুসলিম তাঁর মুকাদ্দিমায় (প্রস্তাবনা) তাঁর থেকে বর্ণনা করেছেন এবং বুখারী 'আল-আদাবুল মুফরাদ'-এ এবং সুনান গ্রন্থকারগণও বর্ণনা করেছেন। তিনি সত্যবাদী, তবে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সাহাবীদের থেকে তাঁর মুরসাল বর্ণনা অধিক। প্রবল ধারণা এই যে, তিনি উসমানকে [রা.] পাননি এবং এই ঘটনায় উপস্থিত ছিলেন না, তবে এর সমর্থনে অন্য বর্ণনা (মুতাবে'আ) রয়েছে।
তাইয়ালিসি (১১৫৯), 'আল-জাদিয়্যাত'-এ আবুল কাসিম আল-বাগাওয়ী (১৪৯), তাবারানি ২০/ (৫৭৪), আবু নুআইম ৪/৩৭৭ এবং 'শারহুস সুন্নাহ'-তে আবু মুহাম্মদ আল-বাগাওয়ী (৩৫৭৩) শু'বাহর সূত্রে এই সনদে হাদিসটি বর্ণনা করেছেন।
মায়মুন ইবনে আবি শাবীবের পথ ছাড়াও এটি ২৩৮২৪, ২৩৮২৬, ২৩৮২৭, ২৩৮২৮ এবং ২৩৮৩০ নম্বরগুলোতে সামনে আসবে।
এর সমর্থক বর্ণনা ইবনে উমরের হাদিস থেকে রয়েছে, যা ৫৬৮৪ নম্বরে পূর্বে অতিক্রান্ত হয়েছে।