২৩৮১৫ - ইয়াজিদ ইবনে আবদু রাব্বিহি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, বাকিয়্যাহ ইবনে আল-ওয়ালিদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ইসমাইল ইবনে আইয়াশ আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, দামদাম ইবনে জুরআহ থেকে, তিনি শুরাইহ ইবনে উবাইদ থেকে, তিনি জুবায়ের ইবনে নুফাইর ও আমর ইবনে আল-আসওয়াদ থেকে, তারা আল-মিকদাদ ইবনে আল-আসওয়াদ ও আবু উমামাহ থেকে বর্ণনা করেন যে, তারা উভয়ে বলেছেন: আল্লাহর রাসুল (আল্লাহর সালাত ও সালাম তাঁর ওপর বর্ষিত হোক) বলেছেন: "নিশ্চয়ই নেতা যখন মানুষের মাঝে সন্দেহ অনুসন্ধান করে, তখন সে তাদেরকে ধ্বংস করে দেয়" (১)।--------------------------------------------
= এবং এটি ইবনে মানদাহ (১০৮৪), আল-হাকিম ৪/৪৩০ এবং আল-বাইহাকি ৯/১৮১ আবদুর রহমান ইবনে ইয়াজিদ ইবনে জাবির-এর সূত্রে বর্ণনা করেছেন।
আল-হাকিম বলেছেন: এই হাদিসটি দুই শাইখের (বুখারি ও মুসলিম) শর্তানুযায়ী সহিহ, কিন্তু তারা এটি সংকলন করেননি এবং আজ-জাহাবি তার সাথে একমত পোষণ করেছেন।
এবং সাফওয়ান ইবনে আমর-এর সূত্রে, তিনি সুলাইম ইবনে আমির থেকে, তিনি তামিম আদ-দারি থেকে, তিনি নবি (আল্লাহর সালাত ও সালাম তাঁর ওপর বর্ষিত হোক) থেকে ১৬৯৫৭ নম্বরে পূর্বে বর্ণিত হয়েছে; সেখানকার সংশ্লিষ্ট হাদিসগুলো দেখুন।
আস-সামাদি বলেছেন: তার উক্তি: "ইসলামের কালিমা" অর্থাৎ: ইসলামের বিধান, আর তা হলো ইসলাম গ্রহণ করা অথবা জজিয়া প্রদান করা।
"সম্মানিতের সম্মানের মাধ্যমে" অর্থাৎ: এমনভাবে প্রবেশ করা যা সেই ব্যক্তির সম্মানের সাথে সম্পৃক্ত যাকে আল্লাহ তাআলা সম্মানিত করার ইচ্ছা পোষণ করেছেন।
আমরা বলি: আর তিনি 'বাইতুল মাদার' (মাটির ঘর) দ্বারা শহর ও গ্রামের অধিবাসীদের বুঝিয়েছেন, আর 'মাদার' হলো মাটি। এবং 'বাইতুল ওবার' (লোমশ ঘর) দ্বারা মরুচারী বেদুইনদের বুঝিয়েছেন।
(১) হাদিসটি হাসান। বাকিয়্যাহ ইবনে আল-ওয়ালিদ দুর্বল হলেও তার অনুসরণ করা হয়েছে, এবং ইসমাইল ইবনে আইয়াশ ও দামদাম ইবনে জুরআহ সত্যবাদী, আর সনদের বাকি বর্ণনাকারীরা নির্ভরযোগ্য।
আত-তহাবি এটি "শারহুল মুশকিল" (৯০) গ্রন্থে ইয়াজিদ ইবনে আবদু রাব্বিহি-এর সূত্রে এই সনদেই বর্ণনা করেছেন, তবে সেখানে জুবায়ের ইবনে নুফাইর, আমর ইবনে আল-আসওয়াদ এবং আবু উমামাহ-এর নাম এসেছে। জুবায়ের ইবনে নুফাইর এবং আমর ইবনে আল-আসওয়াদ হলেন প্রবীণ তাবেয়ি, তাই তাদের পক্ষ থেকে নবি (আল্লাহর সালাত ও সালাম তাঁর ওপর বর্ষিত হোক) থেকে বর্ণিত হাদিসটি মুরসাল।
আত-তাবারানি ২০/ (৬০৭) গ্রন্থে হাইওয়াহ ইবনে শুরাইহ-এর সূত্রে বাকিয়্যাহ ইবনে আল-ওয়ালিদ থেকে ইমাম আহমাদের বর্ণনার অনুরূপ বর্ণনা করেছেন। =