23812 - حَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ - يَعْنِي ابْنَ الْمُغِيرَةِ - عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنْ الْمِقْدَادِ، قَالَ: أَقْبَلْتُ أَنَا وَصَاحِبَانِ لِي قَدْ ذَهَبَتْ أَسْمَاعُنَا وَأَبْصَارُنَا مِنَ الْجَهْدِ، قَالَ: فَجَعَلْنَا نَعْرِضُ أَنْفُسَنَا عَلَى أَصْحَابِ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم لَيْسَ أَحَدٌ يَقْبَلُنَا، قَالَ: فَانْطَلَقْنَا إِلَى رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَانْطَلَقَ بِنَا إِلَى أَهْلِهِ، فَإِذَا ثَلَاثةُ أَعْنُزٍ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: " احْتَلِبُوا هَذَا اللَّبَنَ بَيْنَنَا " قَالَ: فَكُنَّا نَحْتَلِبُ فَيَشْرَبُ كُلُّ إِنْسَانٍ نَصِيبَهُ، وَنَرْفَعُ لِرَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم نَصِيبَهُ، فَيَجِيءُ مِنَ اللَّيْلِ فَيُسَلِّمُ تَسْلِيمًا لَا يُوقِظُ نَائِمًا، وَيُسْمِعُ الْيَقْظَانَ، ثُمَّ يَأْتِي الْمَسْجِدَ فَيُصَلِّي، ثُمَّ يَأْتِي شَرَابَهُ فَيَشْرَبُهُ، قَالَ: فَأَتَانِي الشَّيْطَانُ ذَاتَ لَيْلَةٍ، فَقَالَ: مُحَمَّدٌ يَأْتِي الْأَنْصَارَ فَيُتْحِفُونَهُ، وَيُصِيبُ عِنْدَهُمْ، مَا بِهِ حَاجَةٌ إِلَى هَذِهِ الْجُرْعَةِ، فَاشْرَبْهَا. قَالَ: مَا زَالَ يُزَيِّنُ لِي حَتَّى شَرِبْتُهَا، فَلَمَّا وَغَلَتْ فِي بَطْنِي، وَعَرَفَ أَنَّهُ لَيْسَ إِلَيْهَا سَبِيلٌ، قَالَ: نَدَّمَنِي، فَقَالَ: وَيْحَكَ مَا صَنَعْتَ، شَرِبْتَ شَرَابَ مُحَمَّدٍ، فَيَجِيءُ وَلَا يَرَاهُ، فَيَدْعُو عَلَيْكَ فَتَهْلِكَ، فَتَذْهَبُ دُنْيَاكَ وَآخِرَتُكَ؟! قَالَ: وَعَلَيَّ شَمْلَةٌ مِنْ صُوفٍ كُلَّمَا رُفِعَت (1) عَلَى رَأْسِي خَرَجَتْ قَدَمَايَ، وَإِذَا أُرْسِلْت عَلَى قَدَمَيَّ، خَرَجَ رَأْسِي، وَجَعَلَ لَا يَجِيءُ لِي نَوْمٌ. قَالَ: وَأَمَّا صَاحِبَايَ فَنَامَا، فَجَاءَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم فَسَلَّمَ كَمَا كَانَ يُسَلِّمُ، ثُمَّ أَتَى الْمَسْجِدَ فَصَلَّى، فَأَتَى شَرَابَهُ فَكَشَفَ عَنْهُ--------------------------------------------
(1) في (م) و (ظ 2) و (ق): رفعتها.
(1) في (م) و (ظ 2) و (ق): رفعتها.
২৩৮১২ - হাশিম ইবনুল কাসিম আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, সুলাইমান - অর্থাৎ ইবনুল মুগীরা - আমাদের নিকট সাবিত থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি আব্দুর রহমান ইবনে আবী লায়লা থেকে, তিনি মিকদাদ (রা.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমি এবং আমার দুই সাথী এমন অবস্থায় আসলাম যে, ক্ষুধার পরিশ্রমে আমাদের শ্রবণশক্তি ও দৃষ্টিশক্তি বিলুপ্ত হওয়ার উপক্রম হয়েছিল। তিনি বলেন: আমরা নিজেদেরকে রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সাহাবীদের কাছে পেশ করতে লাগলাম কিন্তু কেউ আমাদের গ্রহণ করছিলেন না। তিনি বলেন: অতঃপর আমরা রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের নিকট গেলাম, তখন তিনি আমাদের তাঁর পরিবারের কাছে নিয়ে গেলেন। সেখানে তিনটি বকরী ছিল। রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: "আমাদের সবার জন্য এই দুধটুকু দোহন করো।" তিনি বলেন: আমরা দুধ দোহন করতাম এবং প্রত্যেক ব্যক্তি তার নিজ অংশ পান করত, আর আমরা রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের জন্য তাঁর অংশটুকু উঠিয়ে রাখতাম। তিনি রাতে আসতেন এবং এমনভাবে সালাম দিতেন যা ঘুমন্ত ব্যক্তিকে জাগিয়ে তুলত না, কিন্তু জাগ্রত ব্যক্তি শুনতে পেত। তারপর তিনি মসজিদে আসতেন এবং সালাত আদায় করতেন, এরপর তাঁর পানীয়ের নিকট আসতেন এবং তা পান করতেন। তিনি বলেন: এক রাতে শয়তান আমার নিকট এসে বলল: মুহাম্মদ আনসারদের নিকট যান এবং তারা তাঁকে আপ্যায়িত করে, আর তিনি সেখানে যা প্রয়োজন তা লাভ করেন, এই এক ঢোক পানীয়ের প্রতি তাঁর কোনো প্রয়োজন নেই, সুতরাং তুমি তা পান করে নাও। তিনি বলেন: সে অনবরত এটিকে আমার নিকট শোভনীয় করে তুলে ধরছিল যতক্ষণ না আমি তা পান করে ফেললাম। যখন তা আমার পেটে প্রবেশ করল এবং সে (শয়তান) বুঝতে পারল যে তা আর ফিরে পাওয়ার পথ নেই, তখন সে আমাকে অনুতপ্ত করতে শুরু করল। সে বলল: হায় দুর্ভোগ তোমার! তুমি একি করলে? তুমি মুহাম্মদের পানীয় পান করে ফেললে! এখন তিনি আসবেন এবং তা দেখতে পাবেন না, ফলে তিনি তোমার বিরুদ্ধে বদদুআ করবেন এবং তুমি ধ্বংস হয়ে যাবে, আর তোমার দুনিয়া ও আখিরাত বরবাদ হয়ে যাবে। তিনি বলেন: আমার গায়ে একটি পশমী চাদর ছিল, সেটি যখন আমার মাথার ওপর টানতাম তখন আমার পা দু’টি বেরিয়ে পড়ত, আর যখন আমার পায়ের ওপর টেনে দিতাম তখন আমার মাথা বেরিয়ে পড়ত। এমতাবস্থায় আমার আর ঘুম আসছিল না। তিনি বলেন: আর আমার সাথীদ্বয় ঘুমিয়ে পড়েছিল। অতঃপর রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আসলেন এবং বরাবরের ন্যায় সালাম দিলেন। তারপর মসজিদে গিয়ে সালাত আদায় করলেন, এরপর তাঁর পানীয়ের নিকট আসলেন এবং তার ওপর থেকে ঢাকনা সরালেন।--------------------------------------------
(১) 'ম', 'জ ২' এবং 'ক' পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: আমি তা তুলে ধরলাম।
(১) 'ম', 'জ ২' এবং 'ক' পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: আমি তা তুলে ধরলাম।
(খণ্ড: 39) (পৃষ্ঠা: 233)