আসিম ইবনে আদীর বর্ণিত হাদীস (১)
২৩৭৭৪ - সুফিয়ান ইবনে উইয়ায়না আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আব্দুল্লাহ ইবনে আবু বকর থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি আবুল বাদ্দাহ থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে বর্ণনা করেছেন যে: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম পশুপালকদের জন্য একদিন (কঙ্কর) নিক্ষেপ করার এবং একদিন বাদ দেওয়ার অনুমতি দিয়েছেন (২)।--------------------------------------------
(১) আসিম ইবনে আদী আজলানী, আনসারদের মিত্র। তিনি বনু আজলানের নেতা ছিলেন, তাঁর উপনাম ছিল আবু আমর, আবার বলা হয় আবু আব্দুল্লাহ। বদর যুদ্ধে অংশগ্রহণকারীদের তালিকায় তাঁকে উল্লেখ করার বিষয়ে সকলে একমত হয়েছেন, তবে বলা হয় যে তিনি তাতে সশরীরে উপস্থিত হতে পারেননি, বরং বের হওয়ার পর আঘাতপ্রাপ্ত হওয়ায় নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাঁকে রাওহা নামক স্থান থেকে ফেরত পাঠিয়েছিলেন এবং তাঁকে মদিনার উচ্চভূমির (আওয়ালী) দায়িত্ব প্রদান করেছিলেন; আর এটাই নির্ভরযোগ্য মত এবং ইবনে ইসহাক এটিই নিশ্চিতভাবে উল্লেখ করেছেন। 'সহীহ' গ্রন্থে সাহল ইবনে সা'দ বর্ণিত লিআনের ঘটনার হাদীসে তাঁর উল্লেখ রয়েছে।
ইবনে সাদ, ইবনাস সাকান এবং অন্যরা বলেছেন: তিনি পঁয়তাল্লিশ হিজরীতে মৃত্যুবরণ করেন, তখন তাঁর বয়স ছিল একশত পনের বছর। কেউ কেউ বলেছেন একশত বিশ বছর। ইবনে হাজারের 'আল-ইসাবা' ৩/৫৭২-৫৭৩।
(২) এর সনদ সহীহ। আব্দুল্লাহ ইবনে আবু বকর হলেন: ইবনে মুহাম্মদ ইবনে আমর ইবনে হাযম আল-আনসারী। আবুল বাদ্দাহ হলেন: ইবনে আসিম ইবনে আদী আল-আজলানী, কখনো কখনো তাঁকে তাঁর দাদার দিকে সম্বন্ধ করে আবুল বাদ্দাহ ইবনে আদীও বলা হয়।
আর ইমাম মিযযী এটি 'তাহযীবুল কামাল' গ্রন্থে আসিম ইবনে আদীর জীবনীতে ১৩/৫০৮ পৃষ্ঠায় আব্দুল্লাহ ইবনে আহমাদ ইবনে হাম্বলের সূত্রে, তাঁর পিতার মাধ্যমে এই সনদে উদ্ধৃত করেছেন।
এছাড়াও এটি বর্ণনা করেছেন হুমাইদী (৮৫৪), আবু দাউদ (১৯৭৬), তিরমিযী (৯৫৪), ইয়াকুব ইবনে সুফিয়ান 'আল-মা'রিফাত ওয়াত তারিখ' ২/২১৪ গ্রন্থে, নাসাঈ ৫/২৭৩, ইবনুল জারুদ (৪৭৭), ইবনে খুযাইমাহ (২৯৭৬), ইবনে হিব্বান (৩৮৮৮), তাবারানী 'আল-কাবীর' ১৭/(৪৫৪) গ্রন্থে, হাকিম ১/৪৭৮, বায়হাকী ৫/১৫১ এবং ইবনে আব্দুল বার 'আত-তামহীদ' ১৭/২৫৯ গ্রন্থে বিভিন্ন সূত্রে সুফিয়ান ইবনে উইয়ায়না থেকে—আর আবু দাউদ এবং তাঁর সূত্রে বায়হাকী একে যুক্ত করেছেন—