আনসারী এক ব্যক্তির বর্ণিত হাদীস
২৩৬৪৬ - ইসমাঈল আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, আইয়ুব আমাদের সংবাদ দিয়েছেন নাফে’ থেকে, তিনি আনসারী এক ব্যক্তি থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে বর্ণনা করেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম প্রস্রাব বা পায়খানার সময় দুই কিবলার দিকে মুখ করতে নিষেধ করেছেন।--------------------------------------------
(১) এটি 'সহীহ লি-গাইরিহি' (অন্যান্য বর্ণনার ভিত্তিতে সহীহ), তবে "দুই কিবলা" শব্দের পরিবর্তে "কিবলা" শব্দে। আনসারী ব্যক্তিটির নাম অস্পষ্ট হওয়ার কারণে এই সনদটি দুর্বল, তবে তাবারানীর "আল-কাবীর" গ্রন্থে (১৭/১) আবদুল্লাহ ইবনে নাফে-এর সূত্রে তাঁর পিতা থেকে বর্ণিত হয়েছে যে, আবদুল্লাহ ইবনে আমর আল-আজলানী আবদুল্লাহ ইবনে ওমরকে তাঁর পিতার সূত্রে হাদীস শুনিয়েছেন যে, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম ... ইত্যাদি। আর আবদুল্লাহ ইবনে নাফে দুর্বল।
আইয়ুব আস-সাখতিয়ানী এবং আবদুল্লাহ ইবনে নাফেকে ইমাম মালিক শব্দের ক্ষেত্রে ভিন্নমত পোষণ করেছেন, তিনি এটি সঠিক শব্দে অর্থাৎ "দুই কিবলা" শব্দে বর্ণনা করেছেন। এটি তাঁর "মুওয়াত্তা" (১/১৯৩) গ্রন্থে রয়েছে, এবং তাঁর সূত্রে শাফিঈ "আস-সুনানুল মা’ছুরাহ" (১১২), তাহাবী "শারহু মা’আনিল আসার" (৪/২৩২), শাশী তাঁর "মুসনাদ" (১১৫২) এবং ইবনে আবদিল বার "আত-তামহীদ" (১৬/১২৬) গ্রন্থে নাফে’ থেকে, তিনি আনসারী এক ব্যক্তি থেকে, তিনি তাঁর পিতার সূত্রে বর্ণনা করেছেন। মুওয়াত্তার ইয়াহইয়া আল-লাইছির বর্ণনায় "তাঁর পিতা থেকে" কথাটি নেই; তবে ইবনে আবদিল বার-এর ভাষ্যমতে, অন্যদের বর্ণনায় এটি সাব্যস্ত হওয়াই সঠিক।
পূর্বে অতিবাহিত ১৭৮৩৮ নম্বর হাদীসের মা’কিল ইবনে আবি মা’কিলের হাদীস এবং সেটির ওপর আমাদের টীকা দেখুন।