২৩৬১৬ - আমাদের কাছে ইয়াজিদ বর্ণনা করেছেন, ইবনে আবি যিব আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আল-হারিস ইবনে আবদুর রহমান থেকে, তিনি বলেন: আমি আবু সালামা ইবনে আবদুর রহমানের সাথে বসে থাকা অবস্থায় আমাদের কাছে বনু গিফারের এক ব্যক্তি উপস্থিত হলেন, যিনি আবদুল্লাহ ইবনে তিহফার পুত্র। তখন আবু সালামা বললেন: তুমি কি তোমার পিতার সংবাদ সম্পর্কে আমাদের বলবে না? তিনি বললেন: আমার পিতা আবদুল্লাহ ইবনে তিহফা আমার কাছে বর্ণনা করেছেন যে: আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর কাছে যখন মেহমান সংখ্যা বৃদ্ধি পেত, তখন তিনি বলতেন: "প্রত্যেক ব্যক্তি যেন তার মেহমানকে সাথে নিয়ে ফিরে যায়।" এমনকি এক রাতে যখন তাঁর কাছে অনেক মেহমান সমবেত হলো, তখন আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বললেন: "প্রত্যেক ব্যক্তি যেন তার সঙ্গীকে সাথে নিয়ে ফিরে যায়।" তিনি বললেন: আমি তাঁদের অন্তর্ভুক্ত ছিলাম যারা আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর সাথে ফিরে গিয়েছিলেন। যখন তিনি প্রবেশ করলেন, তখন বললেন: "হে আয়েশা, কিছু কি আছে?" তিনি বললেন: হ্যাঁ, সামান্য 'হুয়াইসা' (খাদ্য বিশেষ) আছে যা আমি আপনার ইফতারের জন্য প্রস্তুত করে রেখেছিলাম। তিনি বললেন: এরপর তিনি তাঁর একটি ছোট বাটিতে তা নিয়ে আসলেন।--------------------------------------------
= বর্ণনার মাধ্যমে, এবং মনে হচ্ছে মুহাম্মদ ইবনে আমর ইবনে আতা এবং ইয়াঈশ ইবনে তিহফার মাঝে একজন ব্যক্তি রয়েছেন: আর তিনি হলেন নুয়াইম ইবনে আবদুল্লাহ আল-মুজমির, যেমনটি সামনে তাহরিজ (উৎস বিশ্লেষণ) অংশে আসবে। আর আহমাদের উস্তাদ: মুহাম্মদ ইবনে সালামাহ: তিনি হলেন আল-বাহিলি আল-হাররানি; ইমাম বুখারি তাঁর থেকে "জুযউল কিরাআত"-এ এবং ইমাম মুসলিম ও অবশিষ্টরা বর্ণনা করেছেন।
ইমাম বুখারি এটি তাঁর "তারিখুল কাবির" ৪/৩৬৬ এবং "আল-আওসাত" ১/১৫২-এ ইউনুস ইবনে বুকাইর-এর সূত্রে, ইবনে ইসহাক থেকে, তিনি মুহাম্মদ ইবনে আমর ইবনে আতা থেকে, তিনি নুয়াইম ইবনে আবদুল্লাহ আল-মুজমির থেকে, তিনি ইয়াঈশ ইবনে তিহফা থেকে, তিনি তিহফা আল-গিফারি থেকে বর্ণনা করেছেন। "আল-কাবির" গ্রন্থে নুয়াইম ইবনে আবদুল্লাহ আল-মুজমিরের নাম পরিবর্তিত হয়ে "নুয়াইম ইবনে মুহাম্মদ" হয়ে গিয়েছে।
ইমাম বুখারি এটি আরও বর্ণনা করেছেন "আল-কাবির" ৪/৩৬৬ এবং "আল-আওসাত" ১/১৫৩-এ মুহাম্মদ ইবনে আমর ইবনে হালহালা-এর সূত্রে, মুহাম্মদ ইবনে আমর ইবনে আতা থেকে, তিনি আবু হুরায়রা থেকে; এবং তিনি বলেছেন: এতে আবু হুরায়রার বর্ণনাটি সহিহ নয়। তিনি আরও ইঙ্গিত করেছেন যে মুহাম্মদ ইবনে আমর এটি আবু সালামা থেকে, তিনি আবু হুরায়রা থেকে মারফু হিসেবে বর্ণনা করেছেন এবং বলেছেন: এটি সহিহ নয়। আমরা বলছি: আবু হুরায়রার হাদিসটি পূর্বে ৭৮৬২ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে, সেটি দেখুন।
তিহফা আল-গিফারির হাদিসটি পূর্বে ১৫৫৪৩ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে।