عَنْ مُعَيْقِيبٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: " وَيْلٌ لِلْأَعْقَابِ مِنَ النَّارِ " (1).
23612 - حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي بُكَيْرٍ، حَدَّثَنَا شَيْبَانُ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، حَدَّثَنِي مُعَيْقِيبٌ: أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ فِي الرَّجُلِ يُسَوِّي التُّرَابَ حَيْثُ يَسْجُدُ، قَالَ: " إِنْ كُنْتَ فَاعِلًا فَوَاحِدَةً " (2).--------------------------------------------
(1) صحيح لغيره، وهذا إسناد ضعيف لضعف أيوب بن عتبة: وهو اليمامي. وهو مكرر (15510).
(2) إسناده صحيح على شرط الشيخين. شيبان: هو ابن عبد الرحمن النحوي. وهو مكرر (15511).
23612 - حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي بُكَيْرٍ، حَدَّثَنَا شَيْبَانُ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، حَدَّثَنِي مُعَيْقِيبٌ: أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ فِي الرَّجُلِ يُسَوِّي التُّرَابَ حَيْثُ يَسْجُدُ، قَالَ: " إِنْ كُنْتَ فَاعِلًا فَوَاحِدَةً " (2).--------------------------------------------
(1) صحيح لغيره، وهذا إسناد ضعيف لضعف أيوب بن عتبة: وهو اليمامي. وهو مكرر (15510).
(2) إسناده صحيح على شرط الشيخين. شيبان: هو ابن عبد الرحمن النحوي. وهو مكرر (15511).
মুআইকীব (রা.) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "পায়ের গোড়ালিগুলোর জন্য আগুনের ধ্বংস অনিবার্য।" (১)।
২৩৬১২ - ইয়াহইয়া ইবনে আবু বুকাইর আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, শায়বান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইয়াহইয়া ইবনে আবু কাসীর থেকে, তিনি আবু সালামা থেকে, মুআইকীব আমার নিকট বর্ণনা করেছেন যে: আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) সিজদাহ করার স্থানে মাটি সমান করারত ব্যক্তি সম্পর্কে বলেছেন: "যদি তোমাকে করতেই হয়, তবে একবার করো।" (২)।--------------------------------------------
(১) এটি সহীহ লি-গাইরিহি, আর এই সনদটি আইয়ুব ইবনে উতবাহ-এর দুর্বলতার কারণে দুর্বল: তিনি আল-য়ামামী। এটি পুনরুক্ত হয়েছে (১৫৫১০)।
(২) এর সনদ শাইখায়নের শর্তানুযায়ী সহীহ। শায়বান: তিনি হলেন ইবনে আবদুর রহমান আন-নাহবী। এটি পুনরুক্ত হয়েছে (১৫৫১১)।
২৩৬১২ - ইয়াহইয়া ইবনে আবু বুকাইর আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, শায়বান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইয়াহইয়া ইবনে আবু কাসীর থেকে, তিনি আবু সালামা থেকে, মুআইকীব আমার নিকট বর্ণনা করেছেন যে: আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) সিজদাহ করার স্থানে মাটি সমান করারত ব্যক্তি সম্পর্কে বলেছেন: "যদি তোমাকে করতেই হয়, তবে একবার করো।" (২)।--------------------------------------------
(১) এটি সহীহ লি-গাইরিহি, আর এই সনদটি আইয়ুব ইবনে উতবাহ-এর দুর্বলতার কারণে দুর্বল: তিনি আল-য়ামামী। এটি পুনরুক্ত হয়েছে (১৫৫১০)।
(২) এর সনদ শাইখায়নের শর্তানুযায়ী সহীহ। শায়বান: তিনি হলেন ইবনে আবদুর রহমান আন-নাহবী। এটি পুনরুক্ত হয়েছে (১৫৫১১)।
(খণ্ড: 39) (পৃষ্ঠা: 24)