২৩৫৮৫ - আমাদের নিকট আব্দুল মালিক ইবনে আমর বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন আমাদের নিকট কাসির ইবনে যাইদ বর্ণনা করেছেন, তিনি দাউদ ইবনে আবি সালিহ থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: একদিন মারওয়ান এলেন এবং এক ব্যক্তিকে কবরের ওপর মুখ রাখা অবস্থায় দেখতে পেলেন। তিনি বললেন: আপনি কি জানেন আপনি কী করছেন? অতঃপর তিনি তাঁর দিকে ফিরে তাকালেন, দেখা গেল তিনি আবু আইয়ুব (আনসারি)। তিনি বললেন: হ্যাঁ, আমি আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের কাছে এসেছি, কোনো পাথরের কাছে আসিনি। আমি আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে বলতে শুনেছি: "যখন দ্বীনের দায়িত্ব তার যোগ্য লোক গ্রহণ করে তখন দ্বীনের জন্য কেঁদো না, বরং দ্বীনের জন্য তখন কাঁদো যখন তার দায়িত্ব অযোগ্য লোক গ্রহণ করে।" (১)।--------------------------------------------
= এবং আবু আওয়ানা এটি 'আল-বিরর ওয়া আস-সিলাহ' গ্রন্থে বর্ণনা করেছেন যেমনটি 'ইতহাফুল মাহারা' ৪/৩৭৮-এ রূহ ইবনে উবাদাহ-এর সূত্রে এই সনদে রয়েছে।
এটি মালিকের নিকট 'মুওয়াত্তা' ২/৯০৬ - ৯০৭ গ্রন্থে রয়েছে, এবং তাঁর সূত্রে বুখারি এটি তাঁর 'সহিহ' (৬০৭৭) গ্রন্থে এবং 'আল-আদাবুল মুফরাদ' (৪০৬) গ্রন্থে, মুসলিম (২৫৬০), আবু দাউদ (৪৯১১), এবং আবু আওয়ানা 'আল-বিরর ওয়া আস-সিলাহ' গ্রন্থে—যেমনটি 'ইতহাফুল মাহারা' ৪/৩৭৮-এ বর্ণিত হয়েছে—এবং আশ-শাশি তাঁর 'মুসনাদ' (১১০৯) ও (১১১০) গ্রন্থে, ইবনে হিব্বান (৫৬৬৯) ও (৫৬৭০), তবারানি (৩৯৫০), কুদায়ি 'মুসনাদুশ শিহাব' (৮৮১), বায়হাকি 'শুআবুল ইমান' (৬৬১৭) এবং বাগাবি (৩৫২১) বর্ণনা করেছেন।
আরও দেখুন (২৩৫২৮)।
(১) এর সনদ দুর্বল; দাউদ বিন আবি সালিহ অজ্ঞাত হওয়ার কারণে এবং কাসির বিন যাইদ-এর ব্যাপারে মতভেদ রয়েছে, একদল তাঁকে গ্রহণযোগ্য বলেছেন এবং অন্যরা তাঁকে দুর্বল বলেছেন। আর এর মূল পাঠে (মাতন) বিচ্যুতি রয়েছে।
হাকিম এটি ৪/৫১৫ পৃষ্ঠায় আবু আমির আব্দুল মালিক ইবনে আমর-এর সূত্রে এই সনদে বর্ণনা করেছেন এবং তিনি একে সহিহ বলেছেন!
তবারানি এটি 'আল-কাবির' (৩৯৯৯) এবং 'আল-আওসাত' (২৮৬) ও (৩৯৬২) গ্রন্থে হাতিম ইবনে ইসমাইলের সূত্রে কাসির ইবনে যাইদ থেকে, তিনি মুত্তালিব ইবনে আব্দুল্লাহ ইবনে হানতাব থেকে বর্ণনা করেছেন যে: আবু আইয়ুব আনসারি... অতঃপর তিনি এটি ঘটনাটি ছাড়াই উল্লেখ করেছেন। আর এতে তবারানির উস্তাদ হলেন আহমদ ইবনে রুশদিন আল-মিসরি, যিনি দুর্বল। =