২৩৫৭৭ - আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আবদুর রাজ্জাক, আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন মা'মার, জুহরি থেকে, তিনি আতা ইবনে ইয়াজিদ আল-লায়সী থেকে, তিনি আবু আইয়ুব আল-আনসারি থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "তোমাদের কেউ যখন শৌচাগারে যায়, তখন সে যেন কিবলার দিকে মুখ না করে এবং কিবলার দিকে পিঠও না দেয়, বরং সে যেন পূর্ব দিকে অথবা পশ্চিম দিকে মুখ করে।"
আবু আইয়ুব বলেন: অতঃপর যখন আমরা সিরিয়ায় আসলাম, তখন আমরা এমন কিছু শৌচাগার পেলাম যা কিবলার দিকে মুখ করে তৈরি করা হয়েছে। ফলে আমরা কিছুটা ঘুরে বসতাম এবং আল্লাহর কাছে ক্ষমা প্রার্থনা করতাম (১)।
২৩৫৭৮ - আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন মুহাম্মদ ইবনে বকর, আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন ইবনে জুরাইজ। এবং আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন হাজ্জাজ, ইবনে জুরাইজ থেকে। এবং রাওহ্, আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন ইবনে জুরাইজ, তিনি আমাকে সংবাদ দিয়েছেন জায়েদ ইবনে আসলাম থেকে, তিনি ইব্রাহিম ইবনে আবদুল্লাহ ইবনে হুনাইন থেকে—যিনি আব্বাস পরিবারের মুক্তদাস ছিলেন (রাওহ্ বলেছেন: আব্বাসের মুক্তদাস)—যে তিনি তাকে তার পিতা আবদুল্লাহ ইবনে হুনাইন থেকে সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আমি ইবনে আব্বাস এবং মিসওয়ারের সাথে আবওয়া নামক স্থানে ছিলাম। আমরা কথোপকথন করছিলাম, এক পর্যায়ে ইহরাম অবস্থায় মাথা ধোয়ার বিষয়টি আলোচিত হলো। মিসওয়ার বললেন: না (ধোয়া যাবে না), আর ইবনে আব্বাস বললেন: হ্যাঁ (ধোয়া যাবে)। অতঃপর ইবনে আব্বাস আমাকে আবু আইয়ুবের কাছে পাঠালেন (এই বলে): আপনার ভাতিজা আবদুল্লাহ ইবনে আব্বাস আপনাকে সালাম জানিয়েছেন এবং আপনাকে জিজ্ঞাসা করেছেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম ইহরাম অবস্থায় কীভাবে নিজের মাথা ধৌত করতেন? তিনি বলেন: অতঃপর তিনি তাকে একটি কূপের দুই খুঁটির মাঝে গোসল করতে দেখলেন, তার ওপর একটি কাপড় দিয়ে আড়াল করা হয়েছিল। যখন আমি তাকে লক্ষ্য করলাম, তখন তিনি কাপড়টি তার বুকের দিকে গুটিয়ে নিলেন এমনকি আমার সামনে প্রকাশ পেল...--------------------------------------------
(১) এর সানাদ শাইখাইনের শর্তানুযায়ী সহিহ।
আর এটি আবু আওয়ানা (৫০৬), ইবনে হিব্বান (১৪১৬) এবং তাবারানি তার "আল-কাবীর"-এ (৩৯৩৫) আবদুর রাজ্জাকের সূত্রে, এই সানাদে বর্ণনা করেছেন।
আরও দেখুন (২৩৫২৪)।