২৩৫২৪ - আমাদের নিকট মুহাম্মদ ইবনে জাফর বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: মা’মার ইবনে রাশিদ আমার নিকট এটি পাঠ করে শুনিয়েছেন, যুহরী আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি আতা ইবনে ইয়াযীদ থেকে, তিনি আবু আইয়ুব আল-আনসারী (রা.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "তোমাদের কেউ যখন শৌচাগারে যায়, তখন সে যেন কিবলামুখী না হয়, বরং সে যেন পূর্বমুখী অথবা পশ্চিমমুখী হয়।"
অতঃপর যখন আমরা শাম দেশে আসলাম, তখন আমরা এমন সব শৌচাগার দেখতে পেলাম যেগুলোকে কিবলার অভিমুখে নির্মাণ করা হয়েছে। এমতাবস্থায় আমরা (বসার সময়) অন্যদিকে ঘুরে বসতাম এবং আল্লাহর কাছে ক্ষমা প্রার্থনা করতাম। (১)--------------------------------------------
= এটি সামনে আবু যুবইয়ান-এর সূত্রে ২৩৫৬০ এবং ২৩৫৯৪ নম্বর হাদিসে আসবে।
এর মারফু অংশটি ইতিপূর্বে আবু রুহম আস-সামঈ-এর সূত্রে আবু আইয়ুব থেকে বর্ণিত ২৩৫০২ নম্বর হাদিসের অধীনে অতিক্রান্ত হয়েছে।
সিন্দি বলেন: "ফাসতাল’আম" শব্দে লাম-এর পর হামযা হবে, অর্থাৎ: তারা যুদ্ধাস্ত্র পরিধান করেছিল।
(১) এর সনদ শায়খাইন (বুখারী ও মুসলিম)-এর শর্ত অনুযায়ী সহিহ।
নাসায়ী ১/২৩ পৃষ্ঠায় মুহাম্মদ ইবনে জাফরের সূত্রে এই সনদেই হাদিসটি বর্ণনা করেছেন।
ইবনে হিব্বান (১৪১৭) ওহাইব ইবনে খালিদের সূত্রে এবং তাবারানি 'আল-কাবীর' (৩৯৩৬) ও 'আল-আওসাত' (১৩৬৫) গ্রন্থে রাওহ ইবনুল কাসিমের সূত্রে এটি বর্ণনা করেছেন; তাঁরা উভয়েই মা’মার থেকে এটি বর্ণনা করেছেন।
এটি সামনে মা’মারের সূত্রে ২৩৫৩৬ ও ২৩৫৭৭ নম্বরে এবং সুফিয়ান ইবনে উয়াইনার সূত্রে যুহরী থেকে ২৩৫৭৯ নম্বর হাদিসে আসবে।
ইবনে আবি শায়বা ১/১৫০, বুখারী (১৪৪), ইবনে মাজাহ (৩১৮), আবু আওয়ানা (৫০৭) ও (৫০৮), তাহাবী ৪/২৩২, ইবনে হিব্বান (১৪১৭), তাবারানি 'আল-কাবীর' (৩৯৩৮ - ৩৯৪৮) ও 'আল-আওসাত' (৭৬০৯), দারাকুতনী 'আল-ইলাল' ৬/৯৮ এবং আবু নুআইম 'আখবারু আসবাহান' ১/১৬৮ গ্রন্থে যুহরীর বিভিন্ন সূত্রে এটি বর্ণনা করেছেন। =