২৩৫১৭ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু সাঈদ—যিনি বনু হাশিমের মুক্তদাস, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন সাবিত—অর্থাৎ আবু যায়িদ, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আসিম, তিনি আবদুল্লাহ ইবনুল হারিস থেকে, তিনি আবু আইয়ুবের মুক্তদাস আফলাহ থেকে, তিনি আবু আইয়ুব (রা.) থেকে বর্ণনা করেন যে: আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তাঁর এখানে অবতরণ করলেন। নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) নিচতলায় অবস্থান নিলেন এবং আবু আইয়ুব ছিলেন উপরতলায়। এক রাতে আবু আইয়ুব সজাগ হলেন এবং বললেন: আমরা আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর মাথার ওপর দিয়ে চলাফেরা করছি! তখন তিনি সরে গেলেন এবং তাঁরা ঘরের এক পাশে রাত অতিবাহিত করলেন। যখন সকাল হলো, তিনি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর নিকট বিষয়টি উল্লেখ করলেন। তখন নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: "নিচতলা আমার জন্য অধিক সুবিধাজনক।" আবু আইয়ুব বললেন: আপনি যার নিচে থাকবেন, আমি এমন কোনো ছাদের উপরে আরোহণ করব না। অতঃপর আবু আইয়ুব নিচে স্থানান্তরিত হলেন এবং নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) উপরে গেলেন। তিনি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর জন্য খাবার তৈরি করতেন এবং তা তাঁর নিকট পাঠাতেন। এরপর যখন (পাত্রটি) তাঁর কাছে ফেরত আসত, তিনি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর আঙ্গুলসমূহের ছাপের স্থান সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করতেন এবং নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর আঙ্গুলসমূহের ছাপ অনুসরণ করতেন; অর্থাৎ যেখানে তাঁর আঙ্গুলের ছাপ লেগে থাকত সেখান থেকে তিনি আহার করতেন। একদিন তিনি এমন খাবার তৈরি করলেন যাতে রসুন ছিল এবং তা তাঁর নিকট পাঠালেন। এরপর তিনি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর আঙ্গুলের ছাপের স্থান সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করলেন। তাঁকে বলা হলো: তিনি আহার করেননি। তখন তিনি উপরে তাঁর নিকট গেলেন এবং বললেন: এটি কি হারাম? নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: "আমি এটি অপছন্দ করি।" তিনি বললেন: তবে আপনি যা অপছন্দ করেন, আমিও তা অপছন্দ করি। আর নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর নিকট (ওহী বা ফেরেশতা) আসত (১)।--------------------------------------------
= এবং এটি আবু আইয়ুব থেকে বিভিন্ন সূত্রে ২৩৫১৮, ২৩৫৪৬, ২৩৫৬৮ এবং ২৩৫৮৩ নম্বর হাদীসসমূহে সামনে আসবে।
একাধিক বর্ণনায় শব্দের পার্থক্যের বিষয়ে হাফেজ ইবনে হাজারের "ফাতহুল বারী" ১১/২০২-২০৫ আলোচনাটি দেখুন।
এই বিষয়ে আবু হুরায়রা (রা.) থেকে বর্ণিত হাদীস রয়েছে, যা পূর্বে ৮০০৮ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে।
এবং বারা (রা.) থেকে বর্ণিত হাদীস রয়েছে, যা পূর্বে ১৮৫১৬ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে।
এবং ইবনে আইয়াশ আল-জুরাকী থেকে বর্ণিত হাদীস রয়েছে, যা পূর্বে ১৬৫৮৩ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে।
(১) এর সনদ সহীহ, এর বর্ণনাকারীগণ নির্ভরযোগ্য এবং তারা সহীহ গ্রন্থের বর্ণনাকারী। আবু সাঈদ বনু হাশিমের মুক্তদাস: =