নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের জনৈক সাহাবীর বর্ণিত হাদীস
২৩৪৯১ - ইসমাইল আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আতা ইবনুল সাইব আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আরফাজা থেকে, তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের জনৈক সাহাবী থেকে এবং তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে বর্ণনা করেছেন (১) যে, তিনি রমজান মাসের কথা উল্লেখ করে বলেছেন: "এ মাসে জান্নাতের দরজাসমূহ খুলে দেওয়া হয়, জাহান্নামের দরজাসমূহ বন্ধ করে দেওয়া হয় এবং শয়তানদেরকে শৃঙ্খলিত করা হয়। আর একজন আহ্বানকারী প্রতি রাতে এই বলে ডাক দেন: হে কল্যাণের প্রত্যাশী, অগ্রসর হও; হে মন্দের অন্বেষণকারী, নিবৃত্ত হও; যতক্ষণ না রমজান শেষ হয়" (২)।
২৩৪৯২ - ইসমাইল আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন জুরাইরী থেকে, তিনি আবু সাখর আল-উকাইলী থেকে, তিনি বলেন: জনৈক গ্রাম্য ব্যক্তি আমাকে হাদীস শুনিয়েছেন যে, আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের জীবদ্দশায় মদীনায় বিক্রির জন্য কিছু পশু নিয়ে এসেছিলাম। যখন আমি আমার কেনা-বেচা শেষ করলাম, তখন মনে মনে বললাম: আমি অবশ্যই এই ব্যক্তির সাথে সাক্ষাৎ করব এবং তাঁর থেকে কিছু শুনব। তিনি বলেন: অতঃপর আবু বকর ও উমরের মাঝখানে তাঁর সাথে আমার সাক্ষাৎ হলো, তাঁরা হাঁটছিলেন। আমি তাঁদের পেছনে পেছনে অনুসরণ করলাম, যতক্ষণ না তাঁরা জনৈক ইয়াহুদীর কাছে পৌঁছালেন যে তাওরাত মেলে ধরে তা পাঠ করছিল এবং তার এক মুমূর্ষু পুত্রের শোকে এর মাধ্যমে নিজেকে সান্ত্বনা দিচ্ছিল, যে যুবকটি ছিল অত্যন্ত সুশ্রী ও সুন্দর। তখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: "আমি তোমাকে সেই সত্তার দোহাই দিয়ে জিজ্ঞাসা করছি যিনি তাওরাত অবতীর্ণ করেছেন, তুমি কি তোমার কিতাবে আমার গুণাবলী এবং আমার আবির্ভাবের স্থান সম্পর্কে কিছু পাও?" তখন সে তার মাথা দিয়ে (না-সূচক ইশারা করল)...--------------------------------------------
(১) তাঁর উক্তি: "নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে" অংশটি (ম), (জ ২) এবং (ক) পাণ্ডুলিপি থেকে বাদ পড়েছে, আমরা এটি (জ ৫) থেকে সংযোজন করেছি।
(২) সহীহ লি-গাইরিহি, আর এই সনদটি হাসান।
হাদীসটি ইতিপূর্বে আতা ইবনুল সাইবের সূত্রে ১৮৭৯৪ এবং ১৮৭৯৫ নম্বর ক্রমিকে অতিবাহিত হয়েছে।