حَدِيثُ رَجُلٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم
23465 - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ، حَدَّثَنِي أَبِي - سَمِعْتُهُ وَحْدِي - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ كُلَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ رَجُلٍ مِنَ الْأَنْصَارِ قَالَ: خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم فِي جِنَازَةِ رَجُلٍ مِنَ الْأَنْصَارِ وَأَنَا غُلَامٌ مَعَ أَبِي، فَجَلَسَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى حَفِيْرَةِ الْقَبْرِ فَجَعَلَ يُوصِي الْحَافِرَ وَيَقُولُ: " أَوْسِعْ مِنْ قِبَلِ الرَّأْسِ، وَأَوْسِعْ مِنْ قِبَلِ الرِّجْلَيْنِ، لَرُبَّ (1) عَذْقٍ لَهُ فِي الْجَنَّةِ " (2).--------------------------------------------
(1) في (ظ 5) ونسخة على هامش (ظ 2): رُبَّ.
(2) إسناده قوي.
وقد سلف برقم (22509) من طريق زائدة بن قدامة، عن عاصم بن كليب بأطول مما هنا.
23465 - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ، حَدَّثَنِي أَبِي - سَمِعْتُهُ وَحْدِي - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ كُلَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ رَجُلٍ مِنَ الْأَنْصَارِ قَالَ: خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم فِي جِنَازَةِ رَجُلٍ مِنَ الْأَنْصَارِ وَأَنَا غُلَامٌ مَعَ أَبِي، فَجَلَسَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى حَفِيْرَةِ الْقَبْرِ فَجَعَلَ يُوصِي الْحَافِرَ وَيَقُولُ: " أَوْسِعْ مِنْ قِبَلِ الرَّأْسِ، وَأَوْسِعْ مِنْ قِبَلِ الرِّجْلَيْنِ، لَرُبَّ (1) عَذْقٍ لَهُ فِي الْجَنَّةِ " (2).--------------------------------------------
(1) في (ظ 5) ونسخة على هامش (ظ 2): رُبَّ.
(2) إسناده قوي.
وقد سلف برقم (22509) من طريق زائدة بن قدامة، عن عاصم بن كليب بأطول مما هنا.
নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের জনৈক সাহাবীর বর্ণিত হাদীস
২৩৪৬৫ - আবদুল্লাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমার পিতা আমার নিকট বর্ণনা করেছেন - আমি এটি তাঁর থেকে একাকী শুনেছি - মুহাম্মদ ইবন ফুদাঈল আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আসিম ইবন কুলায়ব থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি জনৈক আনসারী ব্যক্তি থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমরা রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সাথে জনৈক আনসারী ব্যক্তির জানাজায় বের হলাম, তখন আমি আমার পিতার সাথে এক কিশোর বালক ছিলাম। রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম কবরের গর্তের নিকট বসলেন এবং কবর খননকারীকে নির্দেশ দিতে লাগলেন এবং বলছিলেন: "মাথার দিক থেকে প্রশস্ত করো এবং পায়ের দিক থেকে প্রশস্ত করো; জান্নাতে তার জন্য কতই না খেজুরের ছড়া রয়েছে।"--------------------------------------------
(১) (জা ৫) এবং (জা ২) পাণ্ডুলিপির পার্শ্বটীকায় রয়েছে: 'রুব্বা'।
(২) এর সনদ শক্তিশালী।
এটি ইতিপূর্বে ২২৫০৯ নম্বরে যায়িদাহ ইবন কুদামাহ-এর সূত্রে আসিম ইবন কুলায়ব থেকে এখানে বর্ণিত পাঠের চেয়ে দীর্ঘতরভাবে অতিক্রান্ত হয়েছে।
২৩৪৬৫ - আবদুল্লাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমার পিতা আমার নিকট বর্ণনা করেছেন - আমি এটি তাঁর থেকে একাকী শুনেছি - মুহাম্মদ ইবন ফুদাঈল আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আসিম ইবন কুলায়ব থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি জনৈক আনসারী ব্যক্তি থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমরা রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সাথে জনৈক আনসারী ব্যক্তির জানাজায় বের হলাম, তখন আমি আমার পিতার সাথে এক কিশোর বালক ছিলাম। রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম কবরের গর্তের নিকট বসলেন এবং কবর খননকারীকে নির্দেশ দিতে লাগলেন এবং বলছিলেন: "মাথার দিক থেকে প্রশস্ত করো এবং পায়ের দিক থেকে প্রশস্ত করো; জান্নাতে তার জন্য কতই না খেজুরের ছড়া রয়েছে।"--------------------------------------------
(১) (জা ৫) এবং (জা ২) পাণ্ডুলিপির পার্শ্বটীকায় রয়েছে: 'রুব্বা'।
(২) এর সনদ শক্তিশালী।
এটি ইতিপূর্বে ২২৫০৯ নম্বরে যায়িদাহ ইবন কুদামাহ-এর সূত্রে আসিম ইবন কুলায়ব থেকে এখানে বর্ণিত পাঠের চেয়ে দীর্ঘতরভাবে অতিক্রান্ত হয়েছে।
(খণ্ড: 38) (পৃষ্ঠা: 451)