23458 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، قَالَ: حَدَّثَنِي شُعْبَةُ، عَنْ حُصَيْنٍ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا وَائِلٍ يُحَدِّثُ، عَنْ حُذَيْفَةَ قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا قَامَ إِلَى التَّهَجُّدِ يَشُوصُ فَاهُ بِالسِّوَاكِ (1).
23459 - حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ، عَنْ رِبْعِيِّ بْنِ حِرَاشٍ، عَنْ حُذَيْفَةَ قَالَ: كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم إِذَا أَوَى إِلَى فِرَاشِهِ قَالَ: " اللهُمَّ بِاسْمِكَ (2) أَمُوتُ وَأَحْيَا " وَإِذَا اسْتَيْقَظَ قَالَ: " الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَحْيَانَا بَعْدَمَا أَمَاتَنَا وَإِلَيْهِ النُّشُورُ " (3).
23460 - حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، قَالَ: وَأَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، عَنْ الزُّهْرِيِّ، قَالَ: كَانَ أَبُو إِدْرِيسَ عَائِذُ اللهِ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْخَوْلَانِيُّ، يَقُولُ: سَمِعْتُ حُذَيْفَةَ بْنَ الْيَمَانِ يَقُولُ: وَاللهِ إِنِّي لَأَعْلَمُ النَّاسِ (4)--------------------------------------------
(1) إسناده صحيح على شرط الشيخين. حصين: هو ابن عبد الرحمن. السلمي، وأبو وائل: هو شقيق بن سلمة الأسدي.
وأخرجه الطيالسي (409)، والدارمي (685)، والنسائي 3/ 212، وابن خزيمة (136)، وأبو عوانة (484) من طرق عن شعبة، بهذا الإسناد.
وانظر (23242).
(2) في (م) وحدها: باسمك اللهم، والمثبت من الأصول الخطية.
(3) إسناده صحيح على شرط الشيخين. سفيان: هو الثوري.
وأخرجه الترمذي في "الشمائل" (253) من طريق عبد الرزاق، بهذا الإسناد.
وانظر (23271).
(4) في (م): لأعلم بكل فتنة وهي كائنة.
২৩৪৫৮ - মুহাম্মদ ইবনে জাফর আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: শুবা আমার কাছে বর্ণনা করেছেন, হুসাইন থেকে, তিনি বলেন: আমি আবু ওয়ায়িলকে বর্ণনা করতে শুনেছি, হুজাইফা (রা.) থেকে, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) যখন তাহাজ্জুদের জন্য উঠতেন, তখন তিনি মিসওয়াক দিয়ে তাঁর মুখ মেজে পরিষ্কার করতেন। (১)
২৩৪৫৯ - আবদুর রাজ্জাক আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, সুফিয়ান আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, আবদুল মালিক ইবনে উমাইর থেকে, রিবয়ী ইবনে হিরাশ থেকে, হুজাইফা (রা.) থেকে, তিনি বলেন: নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) যখন তাঁর বিছানায় ঘুমানোর জন্য আসতেন, তখন বলতেন: "হে আল্লাহ! আপনার নামেই আমি মৃত্যুবরণ করি এবং জীবিত হই (২)।" আর যখন তিনি জাগ্রত হতেন, তখন বলতেন: "সমস্ত প্রশংসা আল্লাহর জন্য, যিনি আমাদের মৃত্যু প্রদানের পর পুনরায় আমাদের জীবিত করেছেন এবং তাঁর কাছেই পুনরুত্থান।" (৩)
২৩৪৬০ - আবুল ইয়ামান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: শুয়াইব আমাদের সংবাদ দিয়েছেন যুহরি থেকে, তিনি বলেন: আবু ইদরিস আইজুল্লাহ ইবনে আবদুল্লাহ আল-খাওলানি বলতেন: আমি হুজাইফা ইবনুল ইয়ামানকে বলতে শুনেছি: আল্লাহর কসম, আমি মানুষের মধ্যে সবচেয়ে বেশি জানি... (৪)--------------------------------------------
(১) এর সনদ শেখাইন (বুখারি ও মুসলিম)-এর শর্তানুযায়ী সহিহ। হুসাইন হলেন ইবনে আবদুর রহমান আল-সুলামি এবং আবু ওয়ায়িল হলেন শাকিক ইবনে সালামা আল-আসাদি।
আর এটি তায়ালিসি (৪০৯), দারেমি (৬৮৫), নাসায়ি ৩/২১২, ইবনে খুজাইমা (১৩৬) এবং আবু আওয়ানা (৪৮৪) শুবা থেকে বিভিন্ন সূত্রে এই সনদে বর্ণনা করেছেন।
আর দেখুন (২৩২৪২)।
(২) শুধুমাত্র (ম) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: "হে আল্লাহ! আপনার নামে", আর এখানে যা সাব্যস্ত করা হয়েছে তা মূল পাণ্ডুলিপিগুলো থেকে গৃহীত।
(৩) এর সনদ শেখাইন (বুখারি ও মুসলিম)-এর শর্তানুযায়ী সহিহ। সুফিয়ান হলেন সাওরি।
আর তিরমিজি "আশ-শামায়িল" (২৫৩) গ্রন্থে আবদুর রাজ্জাকের সূত্রে এই সনদে এটি বর্ণনা করেছেন।
আর দেখুন (২৩২৭১)।
(৪) (ম) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: "আমি প্রতিটি ফিতনা সম্পর্কে সবচেয়ে বেশি জানি যা সংঘটিত হতে যাচ্ছে।"

(খণ্ড: 38) (পৃষ্ঠা: 446)