عَنْ حُذَيْفَةَ: أَنَّهُ بَلَغَهُ أَنَّ رَجُلًا يَنُمُّ الْحَدِيثَ، فَقَالَ حُذَيْفَةُ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ: " لَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ نَمَّامٌ " (1).
23451 - حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، قَالَ: سَمِعْتُ عَاصِمًا، عَنْ زِرٍّ، عَنْ حُذَيْفَةَ قَالَ: إِنَّ حَوْضَ مُحَمَّدٍ صلى الله عليه وسلم يَوْمَ الْقِيَامَةِ شَرَابُهُ أَشَدُّ بَيَاضًا مِنَ اللَّبَنِ، وَأَحْلَى مِنَ الْعَسَلِ، وَأَبْرَدُ مِنَ الثَّلْجِ، وَأَطْيَبُ رِيحًا مِنَ الْمِسْكِ، وَإِنَّ آنِيَتَهُ عَدَدُ نُجُومِ السَّمَاءِ (2).
23452 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ، أَخْبَرَنَا كَثِيرُ بْنُ أَبِي كَثِيرٍ، حَدَّثَنَا رِبْعِيُّ بْنُ حِرَاشٍ، عَنْ حُذَيْفَةَ: أَنَّهُ أَتَاهُ بِالْمَدَائِنِ، فَقَالَ لَهُ حُذَيْفَةُ: مَا فَعَلَ قَوْمُكَ؟ قَالَ: قُلْتُ: عَنْ أَيِّ بَالِهِمْ تَسْأَلُ؟ قَالَ: مَنْ خَرَجَ مِنْهُمْ إِلَى هَذَا الرَّجُلِ - يَعْنِي عُثْمَانَ -؟ قَالَ: قُلْتُ: فُلَانٌ وَفُلَانٌ--------------------------------------------
(1) إسناده صحيح على شرط الشيخين. عبد الصمد: هو ابن عبد الوارث، ومهدي: هو ابن ميمون الأزدي، وواصل: هو ابن حيان الأحدب الأسدي، وأبو وائل: هو شقيق بن سلمة.
وأخرجه ابن خزيمة في "التوحيد" 2/ 548 من طريق عبد الصمد، بهذا الإسناد.
وانظر ما سلف برقم (23247).
(2) حديث صحيح، وهذا إسناد حسن من أجل عاصم -وهو ابن بهدلة-، وباقي رجال الإسناد ثقات رجال الشيخين، والحديث وإن كان هنا موقوفاً سلف مرفوعاً برقم (23317).
হুজায়ফা থেকে বর্ণিত: তাঁর কাছে খবর পৌঁছাল যে এক ব্যক্তি কথা আদান-প্রদান (চুগলখোরি) করে বেড়ায়। তখন হুজায়ফা বললেন: আমি আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে বলতে শুনেছি: "চুগলখোর জান্নাতে প্রবেশ করবে না।" (১)।
২৩৪৫১ - ওয়াহব ইবন জারীর আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, আমার পিতা আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি আসিমকে জির থেকে এবং তিনি হুজায়ফা থেকে বর্ণনা করতে শুনেছি, তিনি বলেন: নিশ্চয়ই কিয়ামতের দিন মুহাম্মদ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের হাওযের পানীয় দুধের চেয়েও সাদা, মধুর চেয়েও মিষ্টি, বরফের চেয়েও শীতল এবং কস্তুরীর চেয়েও সুগন্ধযুক্ত হবে। আর এর পানপাত্রের সংখ্যা আকাশের নক্ষত্ররাজির সমান। (২)।
২৩৪৫২ - মুহাম্মদ ইবন বকর আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, কাসীর ইবন আবি কাসীর আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, রিবয়ী ইবন হিরাশ আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, হুজায়ফা থেকে বর্ণিত: তিনি মাদায়েনে তাঁর কাছে আসলেন। তখন হুজায়ফা তাকে বললেন: তোমার কওমের লোকেরা কী করেছে? তিনি বলেন: আমি বললাম: আপনি তাদের কোন বিষয় সম্পর্কে জানতে চাইছেন? তিনি বললেন: তাদের মধ্য থেকে কারা এই ব্যক্তির - অর্থাৎ উসমান - এর বিরুদ্ধে বের হয়েছে? তিনি বলেন: আমি বললাম: অমুক এবং অমুক...--------------------------------------------
(১) এর সনদ শায়খায়নের শর্তানুযায়ী সহীহ। আবদুস সামাদ: তিনি হলেন ইবন আবদুল ওয়ারিস, মাহদী: তিনি হলেন ইবন মায়মুন আল-আযদি, ওয়াসিল: তিনি হলেন ইবন হাইয়ান আল-আহদাব আল-আসাদি, এবং আবু ওয়াইল: তিনি হলেন শাকীক ইবন সালামাহ।
এবং ইবন খুজায়মাহ এটি "আত-তাওহীদ" ২/৫৪৮ গ্রন্থে আবদুস সামাদের সূত্রে এই সনদে বর্ণনা করেছেন।
আর পূর্বে ২৩২৪৭ নম্বরে যা অতিবাহিত হয়েছে তা দেখুন।
(২) হাদীসটি সহীহ, আর এই সনদটি আসিম—যিনি ইবন বাহদালা—এর কারণে হাসান, এবং সনদের অবশিষ্ট রাবীগণ নির্ভরযোগ্য শায়খায়নের রাবী। যদিও হাদীসটি এখানে মাওকুফ হিসেবে বর্ণিত হয়েছে, তবে পূর্বে ২৩৩১৭ নম্বরে মারফূ হিসেবে অতিবাহিত হয়েছে।

(খণ্ড: 38) (পৃষ্ঠা: 440)