الصَّلَاةَ قَامَ يُصَلِّي، فَلَمْ يَزَلْ يُصَلِّي حَتَّى صَلَّى الْعِشَاءَ ثُمَّ خَرَجَ (1).
23437 - حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ، حَدَّثَنَا مَنْصُورٌ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنْ حُذَيْفَةَ قَالَ: نَهَى رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ نَشْرَبَ فِي آنِيَةِ الذَّهَبِ وَالْفِضَّةِ، وَأَنْ نَأْكُلَ فِيهَا، وَأَنْ نَلْبَسَ الْحَرِيرَ وَالدِّيبَاجَ، وَقَالَ: " هِيَ لَهُمْ فِي الدُّنْيَا، وَلَكُمْ فِي الْآخِرَةِ " (2).
23438 - حَدَّثَنَا يَزِيدُ، أَخْبَرَنَا حَجَّاجٌ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَابِسٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ حُذَيْفَةَ قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ: " مَنْ شَرَطَ--------------------------------------------
(1) إسناده صحيح. إسرائيل: هو ابن يونس السبيعي، والمنهال: هو ابن عمرو الأسدي مولاهم.
وأخرجه ابن أبي شيبة 12/ 96، والنسائي في "الكبرى" (380) و (381) و (8365)، وابن خزيمة (1194)، وابن حبان (6960)، والحاكم 1/ 312 - 313، والبيهقي في "دلائل النبوة" 7/ 78 من طريق زيد بن الحباب، بهذا الإسناد. وبعضهم يرويه مطولاً بنحو الرواية السالفة برقم (23329).
(2) إسناده صحيح على شرط الشيخين. عبد العزيز بن عبد الصمد: هو العمي، ومنصور: هو ابن المعتمر، ومجاهد: هو ابن جبر المكي.
وأخرجه مسلم (2067)، والنسائي في "الكبرى" (6871) من طريق جرير بن عبد الحميد، وأبو عوانة (8451) من طريق إبراهيم بن طهمان، كلاهما عن منصور ابن المعتمر، بهذا الإسناد.
وانظر (23269).
নামাযের সময় হলে তিনি দাঁড়িয়ে নামায আদায় করতে শুরু করলেন। তিনি ক্রমাগত নামায পড়তে থাকেন যতক্ষণ না এশার নামায আদায় করলেন, অতঃপর তিনি বের হলেন (১)।
২৩৪৩৭ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবদুল আজিজ ইবনে আবদুল সামাদ, তিনি বর্ণনা করেছেন মানসুর থেকে, তিনি মুজাহিদ থেকে, তিনি আবদুর রহমান ইবনে আবি লায়লা থেকে, তিনি হুজাইফা (রা.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আমাদের সোনা ও রূপার পাত্রে পান করতে এবং তাতে আহার করতে নিষেধ করেছেন, আর রেশম ও দিবায (রেশমি কাপড়) পরিধান করতেও নিষেধ করেছেন। তিনি বলেছেন: "এগুলো তাদের (কাফেরদের) জন্য দুনিয়াতে এবং তোমাদের জন্য পরকালে।" (২)।
২৩৪৩৮ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইয়াজিদ, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন হাজ্জাজ, তিনি আবদুর রহমান ইবনে আবিস থেকে, তিনি তার পিতা থেকে, তিনি হুজাইফা (রা.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে বলতে শুনেছি: "যে ব্যক্তি শর্ত আরোপ করে...--------------------------------------------
(১) এর সনদ সহীহ। ইসরাঈল: তিনি হলেন ইবনে ইউনুস আল-সুবাইয়ি, এবং আল-মিনহাল: তিনি হলেন ইবনে আমর আল-আসাদি, তাঁদের মুক্তদাস।
এটি বর্ণনা করেছেন ইবনে আবি শাইবা ১২/৯৬, নাসাঈ 'আল-কুবরা' গ্রন্থে (৩৮০), (৩৮১) ও (৮৩৬৫), ইবনে খুজাইমা (১১৯৪), ইবনে হিব্বান (৬৯৬০), হাকিম ১/৩১২-৩১৩ এবং বায়হাকি 'দালাইলুন নুবুওয়াহ' গ্রন্থে ৭/৭৮-এ জায়েদ ইবনে আল-হুবাব-এর সূত্রে এই সনদে। তাঁদের কেউ কেউ এটি দীর্ঘভাবে ২৩৩২৯ নং পূর্ববর্তী বর্ণনার অনুরূপ বর্ণনা করেছেন।
(২) এর সনদ শাইখাইনের (বুখারি ও মুসলিম) শর্তানুযায়ী সহীহ। আবদুল আজিজ ইবনে আবদুল সামাদ: তিনি হলেন আল-আম্মি, মানসুর: তিনি হলেন ইবনে আল-মুতামির, আর মুজাহিদ: তিনি হলেন ইবনে জাবর আল-মাক্কি।
এটি বর্ণনা করেছেন মুসলিম (২০৬৭) এবং নাসাঈ 'আল-কুবরা' গ্রন্থে (৬৮৭১) জারির ইবনে আবদুল হামিদের সূত্রে, এবং আবু আওয়ানা (৮৪৫১) ইব্রাহিম ইবনে তাহমানের সূত্রে, উভয়েই মানসুর ইবনে আল-মুতামির থেকে এই সনদে।
দেখুন (২৩২৬৯)।

(খণ্ড: 38) (পৃষ্ঠা: 430)