২৩৩৪৩ - আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আফফান (১), আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন হাম্মাদ ইবনে সালামাহ, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আসিম ইবনে বাহদালাহ, তিনি যির ইবনে হুবাইশ থেকে, তিনি হুযাইফাহ (রা.) থেকে বর্ণনা করেন: যে, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের কাছে বোরাক আনা হলো। এটি একটি সাদা ও দীর্ঘকায় চতুষ্পদ জন্তু, যা তার দৃষ্টির শেষ সীমানায় নিজের খুর ফেলে। তিনি বলেন: অতঃপর তিনি এবং জিবরাঈল (আ.) এর পিঠ থেকে পৃথক হননি যতক্ষণ না তারা বাইতুল মাকদিসে পৌঁছালেন। সেখানে তাদের জন্য আসমানের দরজাসমূহ খুলে দেওয়া হলো এবং তারা জান্নাত ও জাহান্নাম প্রত্যক্ষ করলেন।
তিনি বলেন: হুযাইফাহ (রা.) বললেন: আর তিনি বাইতুল মাকদিসে সালাত আদায় করেননি। যির বলেন: আমি বললাম: অবশ্যই, তিনি সালাত আদায় করেছেন। হুযাইফাহ বললেন: ওহে টেকো, তোমার নাম কী? আমি তোমার চেহারা চিনি, কিন্তু তোমার নাম জানি না। তিনি বলেন: আমি বললাম: আমি যির ইবনে হুবাইশ। তিনি বললেন: তুমি কিসের ভিত্তিতে এটা বলছো? তুমি কি কোথাও পাও যে তিনি সালাত আদায় করেছেন? তিনি বলেন: আমি বললাম: আল্লাহর বাণীর কারণে: "পবিত্র সেই সত্তা যিনি তাঁর বান্দাকে পরিভ্রমণ করিয়েছেন..." আয়াতের শেষ পর্যন্ত [সূরা আল-ইসরা: ১]। তিনি বললেন: তুমি কি এতে কোথাও পাও যে তিনি সালাত আদায় করেছেন? তিনি যদি সেখানে সালাত আদায় করতেন, তবে আমরাও সেখানে সালাত আদায় করতাম যেভাবে আমরা মসজিদে সালাত আদায় করি।--------------------------------------------
= এবং এটি তাবারানি তার "আল-কাবীর" (৮৪৮০) গ্রন্থে মুয়াবিয়া ইবনে আমর-এর সূত্রে এই একই সনদে বর্ণনা করেছেন।
এবং সংক্ষেপে এটি গ্রন্থকার তার "ফাদাইলুস সাহাবাহ" (১৫৪৫) গ্রন্থে, ইবনে আবি শায়বাহ ১২/১১৫, ইয়াকুব ইবনে সুফিয়ান তার "আল-মারিফাহ ওয়াত তারিখ" ২/৫৪৫, তাবারানি (৮৪৮১), এবং আবু নুয়াইম তার "আল-হিলইয়াহ" ১/১২৬ গ্রন্থে আমাশ-এর বিভিন্ন সূত্রে এটি বর্ণনা করেছেন।
এবং ইয়াকুব ইবনে সুফিয়ান ২/৫৪৪, তাবারানি (৮৪৮২), এবং আবু নুয়াইম ১/১২৬ গ্রন্থে আবু ওয়ায়িল-এর বিভিন্ন সূত্রে এটি সংক্ষেপে বর্ণনা করেছেন।
এবং পূর্বে বর্ণিত ২৩৩০৮ নং হাদীসটি দেখুন।
(১) তাঁর উক্তি: "আফফান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন" এটি আমরা (জ ৫) পান্ডুলিপি থেকে নিশ্চিত করেছি, যা (ম) এবং পরবর্তী মূল কপিগুলোতে বাদ পড়ে গিয়েছিল।