23272 - حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ صِلَةَ بْنِ زُفَرَ، عَنْ حُذَيْفَةَ قَالَ: جَاءَ السَّيِّدُ وَالْعَاقِبُ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَا: يَا رَسُولَ اللهِ ابْعَثْ مَعَنَا أَمِينَكَ - وَقَالَ وَكِيعٌ مَرَّةً: أَمِينًا - قَالَ: " سَأَبْعَثُ مَعَكُمْ أَمِينًا حَقَّ أَمِينٍ " قَالَ: فَتَشَرَّفَ لَهَا النَّاسُ، فَبَعَثَ أَبَا عُبَيْدَةَ بْنَ الْجَرَّاحِ (1).--------------------------------------------
= وسيأتي الحديث بالأرقام (23286) و (23369) و (23391) و (23459).
وسلف برقم (21366) من طريق منصور بن المعتمر، عن ربعي، عن خرشة ابن الحر، عن أبي ذر.
وفي الباب عن البراء بن عازب، سلف برقم (18603).
(1) إسناده صحيح على شرط الشيخين. وكيع: هو ابن الجراح، وسفيان: هو الثوري، وأبو إسحاق: هو عمرو بن عبد الله السبيعي.
وهو في "فضائل الصحابة" للمصنف (1276).
وأخرجه ابن سعد في "الطبقات" 3/ 412، وابن أبي شيبة 12/ 136، وابن ماجه (135)، والترمذي (3796)، وأبو بكر الخلال في "السنة" (347) من طريق وكيع، بهذا الإسناد.
وأخرجه مسلم (2420)، والنسائي في "الكبرى" (8197)، وأبو عوانة في المناقب كما في "إتحاف المهرة" 4/ 269 من طريق أبي داود الحفري، وأبو عوانة من طريق محمد بن يوسف الفريابي، كلاهما عن سفيان الثوري، به.
وأخرجه ابن أبي شيبة 12/ 136 و 14/ 551، والطحاوي في "شرح مشكل الآثار" (2510)، وابن حبان (7000) من طريق زكريا بن أبي زائدة، والبخاري (4380) من طريق إسرائيل بن يونس، كلاهما عن أبي إسحاق السبيعي، به. وذكر في رواية إسرائيل قصة العاقب والسيد.
وسيأتي مكرراً برقم (23407). =
২৩২৭২ - ওকী' আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি সুফিয়ান থেকে, তিনি আবু ইসহাক থেকে, তিনি সিলাহ ইবনে যুফার থেকে, তিনি হুযাইফাহ (রা.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: সাইয়িদ এবং আকিব নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর নিকট এসে বললেন: হে আল্লাহর রাসূল! আমাদের সাথে আপনার একজন বিশ্বস্ত ব্যক্তিকে পাঠান - ওকী' একবার বলেছেন: একজন আমানতদার - তিনি (নবী) বললেন: "আমি তোমাদের সাথে এমন একজন বিশ্বস্ত ব্যক্তিকে পাঠাবো যিনি প্রকৃতই আমানতদার।" তিনি (হুযাইফাহ) বলেন: তখন লোকজন সেটির জন্য উন্মুখ হয়ে রইল, অতঃপর তিনি আবু উবাইদাহ ইবনুল জাররাহ (রা.)-কে পাঠালেন। (১)--------------------------------------------
= হাদিসটি সামনে ২৩২৮৬, ২৩৩৬৯, ২৩৩৯১ এবং ২৩৪৫৯ নম্বরগুলোতে আসবে।
আর এটি পূর্বে ২১৩৬৬ নম্বরে মানসুর ইবনুল মুতামির-এর সূত্রে, রিবঈ থেকে, তিনি খারশাহ ইবনুল হুর থেকে, তিনি আবু যার (রা.) থেকে বর্ণিত হয়েছে।
এবং এই অধ্যায়ে বারা ইবনে আযিব (রা.) থেকেও বর্ণনা রয়েছে, যা পূর্বে ১৮৬০৩ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে।
(১) এর সনদ শায়খাইন (বুখারী ও মুসলিম)-এর শর্তানুযায়ী সহীহ। ওকী': তিনি হলেন ইবনুল জাররাহ; সুফিয়ান: তিনি হলেন আস-সাওরী; এবং আবু ইসহাক: তিনি হলেন আমর ইবনে আব্দুল্লাহ আস-সুবাইঈ।
এটি গ্রন্থকারের "ফাদায়িলুস সাহাবাহ" গ্রন্থে রয়েছে (১২৭৬)।
ইবনে সাদ এটি "আত-তবাকাত" ৩/৪১২-এ, ইবনে আবি শায়বাহ ১২/১৩৬-এ, ইবনে মাজাহ (১৩৫), তিরমিযী (৩৭৯৬) এবং আবু বকর আল-খাল্লাল "আস-সুন্নাহ" (৩৪৭) গ্রন্থে ওকী'-এর সূত্রে এই সনদে বর্ণনা করেছেন।
মুসলিম (২৪২০), নাসায়ী "আল-কুবরা" (৮১৯৭)-তে, এবং আবু আওয়ানাহ "আল-মানাকিব"-এ (যেমনটি "ইতহাফুল মাহারা" ৪/২৬৯-এ রয়েছে) আবু দাউদ আল-হাফারী-এর সূত্রে বর্ণনা করেছেন; এবং আবু আওয়ানাহ মুহাম্মদ ইবনে ইউসুফ আল-ফিরইয়াবী-এর সূত্রে, তাঁরা উভয়ই সুফিয়ান সাওরী থেকে এটি বর্ণনা করেছেন।
ইবনে আবি শায়বাহ ১২/১৩৬ এবং ১৪/৫৫১-এ, তহাবী "শারহু মুশকিলিল আসার" (২৫১০)-এ এবং ইবনে হিব্বান (৭০০০) যাকারিয়া ইবনে আবি যাইদাহ-এর সূত্রে বর্ণনা করেছেন; আর বুখারী (৪৩৮০) ইসরাঈল ইবনে ইউনুস-এর সূত্রে বর্ণনা করেছেন, তাঁরা উভয়ই আবু ইসহাক আস-সুবাইঈ থেকে এটি বর্ণনা করেছেন। ইসরাঈলের বর্ণনায় আকিব ও সাইয়িদের ঘটনা উল্লেখ রয়েছে।
এবং এটি সামনে ২৩৪০৭ নম্বরে পুনরাবৃত্তি হবে। =

(খণ্ড: 38) (পৃষ্ঠা: 306)