23198 - حَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ - يَعْنِي شَيْبَانَ - عَنْ لَيْثٍ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ، قَالَ: حَدَّثَنِي الْأَنْصَارِيُّ، صَاحِبُ بُدْنِ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم: أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم لَمَّا بَعَثَهُ، قَالَ: " رَجَعْتُ؟ " فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، مَا تَأْمُرُنِي بِمَا عَطِبَ مِنْهَا؟ قَالَ: " انْحَرْهَا، ثُمَّ اصْبُغْ نَعْلَهَا فِي دَمِهَا، ثُمَّ ضَعْهَا عَلَى صَفْحَتِهَا أَوْ عَلَى جَنْبِهَا، وَلَا تَأْكُلْ مِنْهَا أَنْتَ، وَلَا أَحَدٌ مِنْ أَهْلِ رُفْقَتِكَ " (1).--------------------------------------------
(1) صحيح لغيره، وهذا إسناد ضعيف، وهو مكرر (16609).
২৩১৯৮ - আমাদের নিকট আবু আন-নাদর বর্ণনা করেছেন, আবু মুয়াবিয়া—অর্থাৎ শায়বান—আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি লাইস থেকে, তিনি শাহর বিন হাওশাব থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর কোরবানির পশুর (উট) দায়িত্বপ্রাপ্ত আনসারি সাহাবী আমার নিকট বর্ণনা করেছেন যে: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম যখন তাঁকে পাঠালেন, তখন তিনি বললেন: "তুমি কি ফিরে এসেছো?" আমি বললাম: হে আল্লাহর রাসূল, সেগুলোর মধ্যে যেগুলো চলৎশক্তিহীন (জখম) হয়ে পড়বে, সেগুলোর ব্যাপারে আপনি আমাকে কী নির্দেশ দিচ্ছেন? তিনি বললেন: "সেটি নহর (জবাই) করো, তারপর তার গলার চিহ্নটি (জুতো) তার রক্তে রঞ্জিত করো, এরপর সেটি তার গলার এক পাশে অথবা তার পাজরের পাশে রেখে দাও। আর তুমি নিজে তা থেকে খাবে না এবং তোমার সফরসঙ্গীদের কেউও তা থেকে খাবে না।" (১)।--------------------------------------------
(১) অন্য সূত্রের কারণে হাদীসটি সহীহ, তবে এই সনদটি দুর্বল এবং এটি (১৬৬০৯) নম্বর হাদীসের পুনরাবৃত্তি।

(খণ্ড: 38) (পৃষ্ঠা: 249)