২৩১৬২ - বাহয আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, হাম্মাদ আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, আবু জাফর আল-খাতমী আমাকে সংবাদ দিয়েছেন, মুহাম্মদ বিন কাব আল-কুরাযী থেকে বর্ণিত, কাসীর বিন আস-সাইব থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: কুরাইযার দুই সন্তান আমার নিকট বর্ণনা করেছেন যে, কুরাইযার (যুদ্ধের) সময় তাদেরকে রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সামনে পেশ করা হয়েছিল। তখন যাদের নাভির নিচের লোম গজিয়েছিল, তাদের হত্যা করা হয়েছিল, আর যাদের গজায়নি, তাদের ছেড়ে দেওয়া হয়েছিল (১)।
২৩১৬৩ - আবু কামিল আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, যুহায়র আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, হিশাম বিন উরওয়াহ তাঁর পিতা থেকে, তিনি আল-আহনাফ বিন কায়স থেকে, তিনি তাঁর এক চাচা থেকে বর্ণনা করেছেন যে: তিনি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের নিকট এসে বললেন: আমাকে এমন কিছু কথা বলুন যা আমার উপকারে আসবে, আর তা সংক্ষেপে বলুন যেন আমি তা অনুধাবন করতে পারি। তিনি বললেন: "তুমি রাগ করো না।" তিনি কয়েকবার তাঁর নিকট একই আবেদন করলেন, আর প্রতিবারই রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাঁকে এই উত্তরই দিলেন: "তুমি রাগ করো না" (২)।--------------------------------------------
= আল-আসির "উসদুল গাবাহ" গ্রন্থে (১/৬৮-৬৯) হাজ্জাজ বিন মিনহাল সূত্রে, হাম্মাদ বিন সালামাহ থেকে এই সনদেই বর্ণনা করেছেন। তাঁদের সকলের নিকট সাহাবীকে 'লায়সী' হিসেবে নিসবত করা হয়েছে, 'সুলামী' হিসেবে নয়।
ইবনে সাদ এটি "আত-তাবাকাত" গ্রন্থে (৭/৯৩-৯৪) সুলায়মান বিন হারব সূত্রে, হাম্মাদ বিন যায়দ থেকে, তিনি আলী বিন যায়দ থেকে বর্ণনা করেছেন। আমরা বলি: তাঁর নিকট এভাবেই এসেছে: 'হাম্মাদ বিন যায়দ', আর সুলায়মান বিন হারব উভয় হাম্মাদ থেকেই বর্ণনা করেন।
সিনদী বলেন: তাঁর কথা: "অতঃপর তুমি বললে" এটি আল-আহনাফের প্রতি সম্বোধন।
"আল্লাহর কসম, তিনি কেবল কল্যাণকর কথাই বলেছেন" অর্থাৎ নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম; এবং বাক্যটি আল-আহনাফের উক্তি।
(১) সহীহ লি-গাইরিহি, আর এই সনদটি দুর্বল, এ সম্পর্কে ১৯০০২ নং বর্ণনায় ইতিপূর্বে আলোচনা করা হয়েছে। বাহয হলেন ইবনে আসাদ আল-আম্মী, হাম্মাদ হলেন ইবনে সালামাহ, এবং আবু জাফর আল-খাতমী হলেন উমায়র বিন ইয়াযিদ বিন উমায়র আল-আনসারী।
(২) এর সনদ সহীহ। আবু কামিল হলেন মুযাফফর বিন মুদরিক, আর যুহায়র হলেন ইবনে মুআবিয়াহ আবু খাইসামা আল-জুফী।
বায়হাকী এটি "আশ-শুআব" গ্রন্থে (৮২৮০ মি.) আবু আন-নাদর হাশিম বিন আল-কাসিম সূত্রে, যুহায়র আবু খাইসামা থেকে এই সনদেই বর্ণনা করেছেন। =