23139 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ جُرَيٍّ النَّهْدِيِّ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ بَنِي سُلَيْمٍ: أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم عَقَدَ فِي يَدِهِ - أَوْ فِي يَدِ السُّلَمِيِّ - فَقَالَ: " سُبْحَانَ اللهِ نِصْفُ الْمِيزَانِ، وَالْحَمْدُ لِلَّهِ يَمْلَأُ الْمِيزَانَ، وَاللهُ أَكْبَرُ يَمْلَأُ مَا بَيْنَ السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ، وَالطُّهُورُ نِصْفُ الْإِيمَانِ (1)، وَالصَّوْمُ نِصْفُ الصَّبْرِ " (2).
23140 - حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ أَوْسٍ، عَنْ رَجُلٍ حَدَّثَهُ مُؤَذِّنُ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ: نَادَى مُنَادِي رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم فِي يَوْمٍ مَطِيرٍ: " صَلُّوا فِي الرِّحَالِ " (3).
23141 - حَدَّثَنَا رَوْحٌ، حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ يَحْيَى بْنِ عُمَارَةَ بْنِ أَبِي حَسَنٍ، حَدَّثَتْنِي مَرْيَمُ ابْنَةُ إِيَاسِ بْنِ الْبُكَيْرِ صَاحِبِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، عَنْ بَعْضِ أَزْوَاجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم: أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم دَخَلَ عَلَيْهَا فَقَالَ: " أَعِنْدَكِ ذَرِيرَةٌ؟ "، قَالَتْ: نَعَمْ. فَدَعَا بِهَا فَوَضَعَهَا عَلَى بَثْرَةٍ بَيْنَ أَصَابِعِ رِجْلِهِ، ثُمَّ قَالَ: " اللهُمَّ مُطْفِئَ الْكَبِيرِ، وَمُكَبِّرَ الصَّغِيرِ،--------------------------------------------
(1) في (م) و (ظ 2) و (ق): الميزان، والمثبت من (ظ 5).
(2) صحيح لغيره، وهذا إسناد رجاله ثقات غير جري بن كليب النهدي، وسلف الكلام عليه وعلى الحديث فيما سلف برقم (18287).
وانظر (23073).
(3) حديث صحيح، وسلف الكلام عليه عند مكرره برقم (17527).
২৩১৩৯ - মুহাম্মদ বিন জাফর আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, শু'বাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আবু ইসহাক থেকে, তিনি জুরয় আন-নাহদী থেকে, তিনি বনী সুলাইম গোত্রের জনৈক ব্যক্তি থেকে বর্ণনা করেন যে: নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) তাঁর নিজের হাত—অথবা সুলামীর হাত—ধরলেন এবং বললেন: "সুবহানাল্লাহ মিজানের অর্ধেক, আলহামদুলিল্লাহ মিজান পূর্ণ করে দেয়, আল্লাহু আকবার আসমান ও জমিনের মধ্যবর্তী স্থান পূর্ণ করে দেয়, পবিত্রতা ঈমানের অর্ধেক এবং রোজা ধৈর্যের অর্ধেক।"
২৩১৪০ - হাজ্জাজ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, শু'বাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আমর বিন দিনার থেকে, তিনি আমর বিন আউস থেকে, তিনি জনৈক ব্যক্তি থেকে বর্ণনা করেন যার নিকট রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর মুয়াজ্জিন বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর এক ঘোষণাকারী বৃষ্টির দিনে ঘোষণা করলেন: "তোমরা তোমাদের বাসস্থানে সালাত আদায় করো।"
২৩১৪১ - রাওহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ইবনে জুরাইজ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আমর বিন ইয়াহইয়া বিন উমারাহ বিন আবি হাসান আমাকে সংবাদ দিয়েছেন, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর সাথী ইয়াস বিন আল-বুকাইরের কন্যা মারইয়াম আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর জনৈক স্ত্রী থেকে বর্ণনা করেন: নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) তাঁর নিকট প্রবেশ করলেন এবং বললেন: "তোমার কাছে কি সুগন্ধি চূর্ণ আছে?" তিনি বললেন: হ্যাঁ। অতঃপর তিনি তা চাইলেন এবং তা তাঁর পায়ের আঙুলের মাঝখানের একটি ফোঁড়ার ওপর লাগালেন, তারপর বললেন: "হে আল্লাহ! যিনি বড়কে নিভিয়ে দেন এবং ছোটকে বড় করেন..."--------------------------------------------
(১) (মীম), (যা ২) এবং (কফ) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: মিজানের, এবং পাঠ্যটি (যা ৫) থেকে গৃহীত।
(২) এটি সহিহ লি-গাইরিহি, এর বর্ণনাকারীগণ জুরয় বিন কুলাইব আন-নাহদী ব্যতীত নির্ভরযোগ্য, এবং ইতিপূর্বে ১৮২৮৭ নম্বরে তাঁর সম্পর্কে ও হাদিসটি সম্পর্কে আলোচনা করা হয়েছে।
আরও দেখুন (২৩০৭৩)।
(৩) হাদিসটি সহিহ, এবং ১৭৫২৭ নম্বর হাদিসের পুনরাবৃত্তিতে এর আলোচনা করা হয়েছে।

(খণ্ড: 38) (পৃষ্ঠা: 217)