23108 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ مَيْسَرَةَ، عَنْ كُرْدُوسٍ - قَالَ: كَانَ يَقُصُّ - فَقَالَ: حَدَّثَنَا رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ بَدْرٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ قَالَ: " لَأَنْ أَجْلِسَ فِي مِثْلِ هَذَا الْمَجْلِسِ، أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ أَنْ أَعْتِقَ أَرْبَعَ رِقَابٍ " يَعْنِي: الْقَصَصَ (1).
23109 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي (2) يَعْقُوبَ، قَالَ: سَمِعْتُ شَقِيقَ بْنَ حَيَّانَ يُحَدِّثُ، عَنْ مَسْعُودِ بْنِ قَبِيصَةَ أَوْ قَبِيصَةَ بْنِ مَسْعُودٍ يَقُولُ: صَلَّى هَذَا الْحَيُّ مِنْ مُحَارِبٍ الصُّبْحَ، فَلَمَّا صَلَّوْا قَالَ شَابٌّ مِنْهُمْ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ: " إِنَّهُ سَيُفْتَحُ لَكُمْ مَشَارِقُ الْأَرْضِ وَمَغَارِبُهَا، وَإِنَّ عُمَّالَهَا فِي النَّارِ إِلَّا مَنْ اتَّقَى اللهَ، وَأَدَّى الْأَمَانَةَ " (3).
23110 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي عِمْرَانَ الْجَوْنِيِّ، قَالَ: قُلْتُ لِجُنْدُبٍ: إِنِّي قَدْ بَايَعْتُ--------------------------------------------
(1) إسناده ضعيف لجهالة كردوس بن قيس، وقد سلف الكلام عليه برقم (15899).
وأخرجه ابن أبي شيبة 8/ 745 عن محمد بن جعفر، بهذا الإسناد.
وأخرجه البيهقي في "الشعب" (564) من طريق آدم بن أبي إياس، عن شعبة، به. وقال في آخره: قلت: أيّ مجلسٍ تعني؟ قال: مجلس الذكر.
(2) لفظة "أبي" سقطت من (م).
(3) إسناده ضعيف، شقيق بن حيان ومسعود بن قبيصة مجهولان. محمد بن أبي يعقوب: هو محمد بن عبد الله بن أبي يعقوب التميمي البصري.
23109 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي (2) يَعْقُوبَ، قَالَ: سَمِعْتُ شَقِيقَ بْنَ حَيَّانَ يُحَدِّثُ، عَنْ مَسْعُودِ بْنِ قَبِيصَةَ أَوْ قَبِيصَةَ بْنِ مَسْعُودٍ يَقُولُ: صَلَّى هَذَا الْحَيُّ مِنْ مُحَارِبٍ الصُّبْحَ، فَلَمَّا صَلَّوْا قَالَ شَابٌّ مِنْهُمْ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ: " إِنَّهُ سَيُفْتَحُ لَكُمْ مَشَارِقُ الْأَرْضِ وَمَغَارِبُهَا، وَإِنَّ عُمَّالَهَا فِي النَّارِ إِلَّا مَنْ اتَّقَى اللهَ، وَأَدَّى الْأَمَانَةَ " (3).
23110 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي عِمْرَانَ الْجَوْنِيِّ، قَالَ: قُلْتُ لِجُنْدُبٍ: إِنِّي قَدْ بَايَعْتُ--------------------------------------------
(1) إسناده ضعيف لجهالة كردوس بن قيس، وقد سلف الكلام عليه برقم (15899).
وأخرجه ابن أبي شيبة 8/ 745 عن محمد بن جعفر، بهذا الإسناد.
وأخرجه البيهقي في "الشعب" (564) من طريق آدم بن أبي إياس، عن شعبة، به. وقال في آخره: قلت: أيّ مجلسٍ تعني؟ قال: مجلس الذكر.
(2) لفظة "أبي" سقطت من (م).
(3) إسناده ضعيف، شقيق بن حيان ومسعود بن قبيصة مجهولان. محمد بن أبي يعقوب: هو محمد بن عبد الله بن أبي يعقوب التميمي البصري.
২৩১০৮ - মুহাম্মাদ ইবনে জাফর আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, শু'বা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আব্দুল মালিক ইবনে মাইসারা থেকে, কুরদুস থেকে—তিনি নসিহত (গল্প) শোনাতেন—তিনি বলেন: বদরের যুদ্ধে অংশগ্রহণকারী জনৈক ব্যক্তি আমাদের নিকট নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে বর্ণনা করেছেন যে, তিনি বলেছেন: "আমি যদি এই ধরণের কোনো মজলিসে বসি, তবে তা আমার নিকট চারটি গোলাম মুক্ত করার চেয়েও অধিক প্রিয়।" অর্থাৎ: নসিহতের মজলিস (১)।
২৩১০৯ - মুহাম্মাদ ইবনে জাফর আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, শু'বা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, মুহাম্মাদ ইবনে আবি ইয়াকুব থেকে, তিনি বলেন: আমি শাকিক ইবনে হাইয়ানকে মাসউদ ইবনে কাবিছাহ অথবা কাবিছাহ ইবনে মাসউদ থেকে বর্ণনা করতে শুনেছি, তিনি বলেন: মুহারিব গোত্রের এই মহল্লাটি ফজরের নামাজ আদায় করল। যখন তারা নামাজ শেষ করল, তখন তাদের মধ্য থেকে এক যুবক বলল: আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে বলতে শুনেছি: "নিশ্চয়ই তোমাদের জন্য পৃথিবীর পূর্ব ও পশ্চিম দিগন্তসমূহ উন্মুক্ত করা হবে, আর সেখানকার কর্মকর্তারা জাহান্নামী হবে; কেবল তারা ব্যতীত যারা আল্লাহকে ভয় করবে এবং আমানত আদায় করবে" (৩)।
২৩১১০ - মুহাম্মাদ ইবনে জাফর আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, শু'বা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আবু ইমরান আল-জাওনী থেকে, তিনি বলেন: আমি জুনদুবকে বললাম: আমি বায়আত গ্রহণ করেছি...--------------------------------------------
(১) কুরদুস ইবনে কাইস অজ্ঞাত হওয়ার কারণে এর সনদ দুর্বল, ইতিপূর্বে ১৫৮৯৯ নম্বর হাদিসের আলোচনায় এ সম্পর্কে উল্লেখ করা হয়েছে। ইবনে আবি শাইবা (৮/৭৪৫) মুহাম্মাদ ইবনে জাফরের সূত্রে এই সনদে হাদিসটি বর্ণনা করেছেন। বায়হাকী 'আশ-শুআব' (৫৬৪) গ্রন্থে আদম ইবনে আবি ইয়াস-এর সূত্রে শু'বা থেকে এটি বর্ণনা করেছেন। তিনি এর শেষে বলেছেন: আমি বললাম: আপনি কোন মজলিস বুঝিয়েছেন? তিনি বললেন: জিকিরের মজলিস।
(২) "আবি" শব্দটি (ম) পাণ্ডুলিপি থেকে পড়ে গেছে।
(৩) এর সনদ দুর্বল, শাকিক ইবনে হাইয়ান এবং মাসউদ ইবনে কাবিছাহ অজ্ঞাত। মুহাম্মাদ ইবনে আবি ইয়াকুব হলেন মুহাম্মাদ ইবনে আব্দুল্লাহ ইবনে আবি ইয়াকুব আত-তামিমী আল-বাসরী।
২৩১০৯ - মুহাম্মাদ ইবনে জাফর আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, শু'বা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, মুহাম্মাদ ইবনে আবি ইয়াকুব থেকে, তিনি বলেন: আমি শাকিক ইবনে হাইয়ানকে মাসউদ ইবনে কাবিছাহ অথবা কাবিছাহ ইবনে মাসউদ থেকে বর্ণনা করতে শুনেছি, তিনি বলেন: মুহারিব গোত্রের এই মহল্লাটি ফজরের নামাজ আদায় করল। যখন তারা নামাজ শেষ করল, তখন তাদের মধ্য থেকে এক যুবক বলল: আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে বলতে শুনেছি: "নিশ্চয়ই তোমাদের জন্য পৃথিবীর পূর্ব ও পশ্চিম দিগন্তসমূহ উন্মুক্ত করা হবে, আর সেখানকার কর্মকর্তারা জাহান্নামী হবে; কেবল তারা ব্যতীত যারা আল্লাহকে ভয় করবে এবং আমানত আদায় করবে" (৩)।
২৩১১০ - মুহাম্মাদ ইবনে জাফর আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, শু'বা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আবু ইমরান আল-জাওনী থেকে, তিনি বলেন: আমি জুনদুবকে বললাম: আমি বায়আত গ্রহণ করেছি...--------------------------------------------
(১) কুরদুস ইবনে কাইস অজ্ঞাত হওয়ার কারণে এর সনদ দুর্বল, ইতিপূর্বে ১৫৮৯৯ নম্বর হাদিসের আলোচনায় এ সম্পর্কে উল্লেখ করা হয়েছে। ইবনে আবি শাইবা (৮/৭৪৫) মুহাম্মাদ ইবনে জাফরের সূত্রে এই সনদে হাদিসটি বর্ণনা করেছেন। বায়হাকী 'আশ-শুআব' (৫৬৪) গ্রন্থে আদম ইবনে আবি ইয়াস-এর সূত্রে শু'বা থেকে এটি বর্ণনা করেছেন। তিনি এর শেষে বলেছেন: আমি বললাম: আপনি কোন মজলিস বুঝিয়েছেন? তিনি বললেন: জিকিরের মজলিস।
(২) "আবি" শব্দটি (ম) পাণ্ডুলিপি থেকে পড়ে গেছে।
(৩) এর সনদ দুর্বল, শাকিক ইবনে হাইয়ান এবং মাসউদ ইবনে কাবিছাহ অজ্ঞাত। মুহাম্মাদ ইবনে আবি ইয়াকুব হলেন মুহাম্মাদ ইবনে আব্দুল্লাহ ইবনে আবি ইয়াকুব আত-তামিমী আল-বাসরী।
(খণ্ড: 38) (পৃষ্ঠা: 194)