আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বললেন: "না, তুমি (১) তোমার সওয়ারির অগ্রভাগে আরোহণের ক্ষেত্রে আমার চেয়ে বেশি হকদার, যদি না তুমি তা আমার জন্য ছেড়ে দাও।" তিনি বললেন: আমি তা আপনার জন্য ছেড়ে দিলাম। বর্ণনাকারী বলেন: এরপর তিনি (২) আরোহণ করলেন।--------------------------------------------
(১) (ম), (ক) ও (য ২) পাণ্ডুলিপিতে এবং (য ৫)-এর পার্শ্বটীকায় এভাবেই আছে। আর (য ৫)-এ "লা-আন্তা" শব্দে বর্ণিত হয়েছে, উভয়ই সঠিক।
(২) হাদিসটি অন্য সূত্রের কারণে সহিহ। হুসাইন বিন ওয়াকিদ আল-মারওয়াযীর কারণে এই সনদটি শক্তিশালী, তিনি সত্যবাদী ও নির্ভরযোগ্য, আর এর অবশিষ্ট বর্ণনাকারীগণ নির্ভরযোগ্য এবং সহিহ গ্রন্থের বর্ণনাকারী।
ইরাকী 'তাকরীবুল আসানিদ' গ্রন্থের ১১৬-১১৭ পৃষ্ঠায় আব্দুল্লাহ বিন আহমদ বিন হাম্বলের সূত্রে তার পিতা থেকে এই সনদে এটি বর্ণনা করেছেন।
ইবনে হিব্বান (৪৭৩৫) যায়িদ বিন হুবাব-এর সূত্রে এটি বর্ণনা করেছেন।
আবু দাউদ (২৫৭২), তিরমিযী (২৭৭৩), বায়হাকী 'আস-সুনান' ৫/২৫৮ এবং 'আল-আদাব' (৮১২) গ্রন্থে, এবং ইবনে হাজার 'তাগলিকুত তায়ালিক' ৫/৮০-৮১ গ্রন্থে আলী বিন আল-হুসাইন বিন ওয়াকিদের সূত্রে; এবং হাকিম ২/৬৪, উমর বিন মুহাম্মাদ আন-নাসাফী 'আল-কান্দ ফি যিকর উলামাই সামারকান্দ' ৩৮৬-৩৮৭ পৃষ্ঠায়, এবং ইবনে হাজার 'আত-তাগলিক' ৫/৮০ গ্রন্থে আলী বিন আল-হাসান বিন শাকিকের সূত্রে—তারা উভয়েই হুসাইন বিন ওয়াকিদ থেকে এটি বর্ণনা করেছেন।
তাবারানী 'আল-আউসাত' (৭৪৪৪) গ্রন্থে ইসমাইল বিন আমর আল-বাজালীর সূত্রে আবু শিহাব থেকে, তিনি হাবিব বিন আশ-শাহিদ থেকে, তিনি ইবনে বুরাইদাহ থেকে, তিনি তার পিতা থেকে, তিনি মুয়াজ বিন জাবাল থেকে বর্ণনা করেন যে: তিনি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর কাছে একটি সওয়ারি নিয়ে এলেন যাতে তিনি আরোহণ করতে পারেন। তখন নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বললেন: "ব্যক্তি তার সওয়ারির অগ্রভাগে বসার জন্য বেশি হকদার।" তিনি বললেন: হে আল্লাহর রাসূল, এটি আপনার জন্য। তখন আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) আরোহণ করলেন এবং মুয়াজকে তার পেছনে বসালেন। আমরা বলি: ইসমাইল বিন আমর আল-বাজালী হাদিসের ক্ষেত্রে দুর্বল, আর হাবিব বিন আশ-শাহিদের হাদিস থেকে ইবনে বুরাইদাহর সূত্রে যা সংরক্ষিত তা হলো এটি মুরসাল। ইবনে আবি শাইবা ৮/৫৬১ এবং বায়হাকী ৫/২৫৮ গ্রন্থে মুয়াজ বিন মুয়াজ আল-আনবারীর সূত্রে হাবিব বিন আশ-শাহিদ থেকে, তিনি আব্দুল্লাহ বিন বুরাইদাহ থেকে বর্ণনা করেছেন যে: মুয়াজ বিন জাবাল নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর কাছে এলেন... (হাদিসটি)।
এই অনুচ্ছেদে উমর বিন আল-খাত্তাব থেকেও বর্ণিত আছে, যা ইতিপূর্বে ১১৯ নম্বরে গত হয়েছে।
এবং আবু সাঈদ আল-খুদরী থেকেও বর্ণিত আছে, যা ইতিপূর্বে ১১২৮২ নম্বরে গত হয়েছে। =