২৬৫৪ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আফফান, তিনি বলেন আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন হাম্মাদ বিন সালামাহ, তিনি বলেন আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আলী বিন যাইদ, তিনি ইউসুফ বিন মিহরান থেকে, আর তিনি ইবনে আব্বাস (রা.) থেকে বর্ণনা করেন যে, আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "আদমের সন্তানদের মধ্যে এমন কেউ নেই যে কোনো ভুল (পাপ) করেনি অথবা পাপের সংকল্প করেনি, কেবল ইয়াহইয়া বিন যাকারিয়া ব্যতীত। আর কারও জন্য এটি বলা শোভনীয় নয় যে: আমি ইউনুস বিন মাত্তা অপেক্ষা উত্তম।" (১)।
২৬৫৫ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আফফান, তিনি বলেন আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন হাম্মাদ, তিনি বলেন আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আলী বিন যাইদ, তিনি ইউসুফ বিন মিহরান থেকে, আর তিনি ইবনে আব্বাস (রা.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) আমাদের নিকট আসলেন এবং তাঁর পেছনে আরোহী অবস্থায় ছিলেন উসামা, এরপর আমরা তাঁকে এই নবীয (পানীয়) থেকে পান করালাম - অর্থাৎ হাজীদের পানি পান করানোর স্থানের নবীয - তিনি তা থেকে পান করলেন এবং বললেন: "তোমরা উত্তম কাজ করেছ, এভাবেই তোমরা করো।" (২)।
২৬৫৬ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আফফান, তিনি বলেন আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন হাম্মাম, তিনি কাতাদা থেকে, আর তিনি ইকরিমাহ থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমি মক্কায় এক বৃদ্ধের পেছনে নামাজ পড়লাম, তিনি যোহরের নামাজে বাইশটি তাকবীর দিলেন। এরপর আমি ইবনে আব্বাসের নিকট আসলাম এবং বললাম: আমি এক নির্বোধ বৃদ্ধের পেছনে নামাজ পড়েছি, তিনি তাকবীর দিচ্ছিলেন...--------------------------------------------
= তাঁর উক্তি: "সে তাকে এড়িয়ে চলে", আস-সিন্দি বলেন: অর্থাৎ, তার সামনে দিয়ে অতিক্রম করা থেকে সে সতর্কতা অবলম্বন করে।
(১) আলী বিন যাইদ—যিনি ইবনে জুদআন—দুর্বল হওয়ার কারণে এবং ইউসুফ বিন মিহরান হাদীস বর্ণনায় শিথিল হওয়ার কারণে এর সনদটি দুর্বল।
আর এই হাদীসটি পূর্বে ২২৯৪ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে।
(২) হাদীসটি সহীহ, তবে আলী বিন যাইদ দুর্বল হওয়ার কারণে এবং ইউসুফ বিন মিহরান শিথিল হওয়ার কারণে এই সনদটি দুর্বল।
এটি ইবনে সাদ ৪/৬৪, আবু ইয়ালা (২৫৪৩), এবং তাবারানি (১২৯৩৪) আফফান বিন মুসলিমের সূত্রে এই সনদেই বর্ণনা করেছেন। দেখুন (২২০৭)।